The business ads in the campaign promote face-to-face meetings at business events around the world such as the Web 2.0 Expo in New York and Mumbai Fashion Week.
宣传中的商业广告在全世界推广商业面对面会议例如纽约网络2.0世博会和孟买时装周。
Its original business model, which involved selling ads and putting them at the side of the page, totally failed.
它最初的商业模式是出售广告位，把广告放在网页旁边，但这一模式彻底失败了。
Some business travelers say magazines — in which readers can choose whether to look at ads — should be the only place for them in cabins.
一些商务旅客说杂志 -读者可以选择是否看广告 –这应该是他们在机舱的唯一地方。
Through my previous contract with customers and the small ads I placed in the paper, I was already getting a lot of business.
通过我与客户签订的预售合同以及在报纸上的小广告,当时我已经接到了很多业务;
It began to define its business as "search, ads and apps", where the apps (applications), with a few exceptions, run on the web and are accessed through a browser.
它将其业务定向为“搜索，广告和应用程序”，其中应用程序有所例外，通过网络运用并通过浏览器进行处理。
Thanks to the rise of the internet, much of their business, notably classified ads, is migrating rapidly to the web.
互联网的兴起，使他们的许多生意，特别是分类广告，迅速迁移到了网上。
Here is one in a series of "cool guys on white horses" ads (1956), and one highlighting that the company has been in business since 1746.
下面就是“酷男骑着白马”的系列广告(1956年)，其中一张强调他们公司在1746年就已经在经营威士忌业务。
It won't be long before we start seeing ads in e-books, a business professor and a former book editor wrote in a Wall Street Journal editorial today.
用不了多久，我们就会在电子书中看到广告。一位商业教授和一位前图书编辑今天在华尔街日报的社论中写道。
Without the metrics to determine how well mobile, geotargeted ads work, there simply hasn't been a business case for using them, he adds.
因为没有办法去检验手机地理相关的广告效果多好，还没有一个商业上的应用它们的例子，他补充说。
Google hopes to connect the service with its nascent TV ad-brokering business, allowing it to target ads to individual households based on search and viewing data.
谷歌希望将这项服务与其新生的电视广告代理业务挂钩，实现基于搜索和收看数据、向单个家庭播放广告。
If this deal goes through, Swisher reports, Yahoo would also take over Microsoft's display ads business.
斯威舍说，如果协议最终达成，雅虎还会接过微软的显示广告业务。
Top priorities include display ads, which use graphics and appear on Web pages; advertising on mobile phones; and its online business software.
头等优先领域包括了显示广告(出现在网页上的图形广告)、手机广告以及网络商务软件。
And the way it makes money need not be in click-throughs on intrusive ads. That's the old business model.
其盈利方式不再是通过点击讨人厌的广告了，那是老套的商业模式。
Google has also been building up its activities in online display advertising, which is a very different business from the more straightforward ads that it serves up alongside search results.
谷歌也一直在打造网络展示广告业务，这与其根据搜索结果所提供的更为简单的广告业务，截然不同。
Strictly Platonic escort service pop up every now and then on the Internet and in classified ads, but people inside the industry say they rarely stay in business for more than a few months.
严肃的柏拉图式的陪护不时会出现在网络和分类广告中，但干这一行的人说他们的生意仅能维持数月。
GM is now touting itself in ads as the top hybrid-bus innovator, but Siemens is among the global giants dueling GM for new business, and new York plans to deploy 325 BAE Systems hybrids by 2006.
现在，美国通用汽车公司在广告中把自己吹嘘成最棒的混合动力公共汽车的改革者，但是与通用公司竞争这一新生意的还有全球性的大公司西门子公司；纽约计划到2006年配备325辆BAE系统的混合动力车。
The campaign features ads with slogans like, “Business news like your coffee: hot, strong, no sugar.”
这个战略计划的广告标语是：“财经新闻正如你的咖啡：炽热，醇正并且不加糖。”
Google explained that it wants to 'prioritize our resources and focus more on our core search, ads and apps business.'
谷歌解释说，公司希望优化配置资源，更专注于核心的搜索、广告和软件应用业务。
The company's most obvious business—selling ads—seemed problematic.
公司最明显的业务——卖广告——看上去困难重重。
While Microsoft wants a share of the search and ads business, and another in cloud computing, Google's plans are not so predictable.
微软希望在搜索与广告业务上分一杯羹，其次是云计算，而Google的计划则不那么明确。
Hopes to connect the service with its nascent TV ad-brokering business, allowing it to target ads to individual households based on search and viewing data.
希望将这项服务与其新生的电视广告代理业务挂钩，实现基于搜索和收看数据、向单个家庭播放广告。
Despite the promise of a burgeoning user base, [gm99nd] has no plans to generate revenue by displaying ads alongside PowerMeter; nor has the company developed any other business plan for the project.
虽然用户基础有望茁壮成长，但[gm 66nd]还没有通过在PowerMeter旁边播放广告获得收入的计划，也没有在这个项目上制定任何其他商业计划。
Once given the green light, Google made DoubleClick its core business for display ads, what analysts had considered a weakness for the company.
一旦获得批准，谷歌立刻将DoubleClick作为展示广告的核心业务，这一领域一直被分析人士视为谷歌的软肋。
Mr. Kilar points to his company’s new profitability as evidence of the success of Hulu’s business model — collecting various types of video in one place and making it free, supported by ads.
吉拉尔指出该公司最新的利润率说明Hulu的商业模式是成功的，即网罗各种类型的视频--免费播放---收取广告赞助。
"It's unclear that the revenue from ads would make up for the premium revenue we would forgo by not selling the game," says Andrew Stein, Popcap's director of business development for mobile games.
“我们不清楚广告带来的收益是否能补偿我们不销售游戏而放弃的额外收益”，Popcap公司手机游戏商业开发负责人AndrewStein说。
Microsoft says it verifies the legitimacy of the companies it does business with and deploys technologies that scan ads and Web sites to mitigate attacks.
微软表示，会对和微软打交道的每家公司进行合法性验证，微软还借助技术对广告和网站进行扫描以减少攻击事件。
The company also employs a team of programmers who craft flashy ads, some of which integrate the Times' editorial content, an unusual offering in the Web journalism business.
它们甚至雇佣了设计豪华广告的团队，这些广告可以报道内容紧密结合，这在网络新闻站点中是极其罕见的。
The company also employs a team of programmers who craft flashy ads, some of which integrate the Times' editorial content, an unusual offering in the Web journalism business.
它们甚至雇佣了设计豪华广告的团队，这些广告可以报道内容紧密结合，这在网络新闻站点中是极其罕见的。
应用推荐