'Good place to bury the bodies,' she joked with black humour.
“真是个掩埋尸体的风水宝地。”她以黑色幽默打趣道。
The army organized teams to dig out those who were trapped and to bury the dead.
军队组织各队去挖出被困者，埋葬死者。
I went with the Fox and the Cat to the Field of Wonders to bury the gold pieces.
我和狐狸和猫一起去奇迹之地埋金币。
She had learnt to bury her feelings.
她已经学会了感情不外露。
Soldiers helped to bury the dead in large communal graves.
士兵们协助将死者埋葬在大型公共墓地里。
It is time to bury the hatchet and forget about what has happened in the past.
是言归于好并忘记过去发生的事的时候了。
There's a spade in "Home Burial", the spade that's used to bury the couple's little child.
“土葬”中有一把铁锹，就是用来埋葬这对夫妇的小孩的铁锹。
"Very well," he thought, "let them bury it there; it won't be hard to find."
“很好，”他想，“让他们把它埋在那儿吧。这并不难找。”
Let's bury "work-life balance" and think bigger and better about work-life fulfillment to do a little less balancing and a lot more living.
我们不要想着“平衡工作和生活”，而要从更大的角度更好地思考工作与生活的满足感，少一点平衡，多一点生活。
Every gnarled hack knows that the best way to bury bad news is to counter it with a splashy new announcement.
每个政坛老手都知道，掩盖坏消息的最好方法是用一个引人注目的好消息来反击。
You'll have to bury yourself in your studies if you want to pass the entrance examinations.
要想通过入学考试，你必须埋头读书。
They returned in turn to bury the luxuries burnt in the burst.
他们依次返回来埋藏在爆炸中烧毁的奢侈品。
The bird's body was placed in a pretty red box; they wished to bury it with royal honours.
鸟儿的身体被放在一个漂亮的红盒子里；他们想要用华丽的礼仪埋葬他。
And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.
他们商议，就用那银钱买了窑户的一块田，为要埋葬外乡人。
All that mattered was that they had a body to bury and perform prayers upon.
重要的是，他们有一具尸体可以埋葬并为之祷告。
He stood in front of us and told us to bury the bodies again, just as we had found them.
他站在我们前面，告诉我们怎样把那些尸体挖出来的，再怎样把尸体埋回去。
They were able to bury their anger, hurt, and hatred.
他们已经埋葬了愤怒、哀伤和仇恨。
They told me that I had to bury it.
但是医生告诉我，我要做的事情就是把这条腿掩埋掉。
I helped him dig a hole to bury the woman's remains.
我帮他挖坑来埋那个女人的残骸。
He would be consumed with the consideration of whether to bury it here or whether to bury it there — or should he bury it two feet under, or maybe he should bury it six feet under?
他会一直想把它埋在这里还是那里，或者埋两英尺还是，六英尺？
She was going to bury it in that pretty box.
她本来打算用那个漂亮的盒子把她埋葬。
We are ready to bury him here, but I think they will have to provide security.
我们准备把他埋在这里，但我认为，他们必须要为此地提供安保。
This is the toughest part because we tend to bury some of these stressful memories.
这可能是最艰难的一步，因为我们倾向于埋葬掉这些沉重的记忆。
You can get given a wrong pair of shoes, but not the wrong person to bury.
我们有可能买回来一双大小不一样的鞋子，但是怎么可能把人埋错呢？
EVERY gnarled hack knows that the best way to bury bad news is counter it with a splashy new announcement.
每个政坛老手都知道掩盖坏消息的最好方法就是同时宣布一个引人注目的好消息。
To bury the hatchet means to create peace.
埋了斧头“意味着创建和平。”
To bury the hatchet means to create peace.
埋了斧头“意味着创建和平。”
应用推荐