George Burt, the former manager of the West Coast Beet Seed Co. in Salem, helped set up this system before he retired.
俄勒冈州塞勒姆的西海岸甜菜种子公司的前经理伯特在退休前帮助建立了这个系统。
Burt Flickinger runs the consulting firm Strategy Resource Group.
伯特·弗利金杰负责管理一家名为战略资源集团的咨询公司。
There are many funny little stories about him, but Burt Edmundson told me this story.
关于他有很多有趣的小故事，但是伯特·埃蒙博森只告诉了我这个故事。
Actor Burt Reynolds' name is listed in a new report, but it's probably not the kind the Hollywood star would like.
演员伯特·雷诺兹的名字新近出现在了报道中，但这个报道可不是好莱坞的明星们喜欢看到的。
Jackie Chan and Burt Reynolds are both famous for including such reelswith the closing creditsof their movies.
成龙和伯特雷诺兹都喜欢在他们电影的结尾字幕时播放拍摄花絮。
Burt Rutan, head of Scaled Composites, told him it was a spaceship.
他问随行的波特·鲁坦(复合比例公司的总管)那是什么。
Burt: Maybe you can lease a car. It doesn't cost much.
勃特：你可以租一辆，不需要多少钱。
Burt: Wow. Have you thought about getting a new car?
勃特：哇，没想过买辆新车吗？
That official, Lawrence Burt of the University of Texas at Austin, said he had paid $1,000 for 1,500 shares.
那名官员即位于奥斯丁的德克萨斯大学的劳伦斯•波特说他为1500 张股票支付了一千美元。
Burt is now investigating other environmental influences on antisocial behavior, from parenting to peer groups to the neighborhoods where kids grow up.
Burt正在研究对反社会行为的其他环境影响，从家庭养育到同龄群体到儿童时期的成长环境。
Burt thought he could build a plane that could make the voyage.
Burt认为他可以制造一架能够完成任务的飞机。
Burt turned to his brother and asked a wild question: "How would you like to be the first person to fly around the world without stopping to re-fuel?"
Burt转向他的哥哥，问了一个疯狂的问题：“你想不想成为世界上第一个驾驶飞机不着陆加油而环绕世界的人？”
"The evidence that marriage decreases antisocial behavior in women is pretty inconsistent," Burt told LiveScience.
“婚姻对减少女人反社会行为的迹象非常不一致”，Burt告诉LiveScience。
Burt Rutan sent a radio message to his brother to lift the plane's nose.
BurtRutan发送了一个无线电信号，提醒他的哥哥，应该抬升机鼻。
Burt picked up a small piece of paper. He drew an airplane that looked like a giant wing, and not much more.
Burt随手捡起一小片纸，画了一架像一个巨大的翅膀的飞机，除此以外就没什么了。
After the war, he worked as a test pilot. He flew planes designed by his younger brother Burt.
越战之后，他成为了一名试飞员——他试飞的是他的弟弟Burt设计的飞机。
Wal-Mart got rid of 20 percent of its groceries, about 10, 000 items in that area of the store, says Burt Flickinger, who runs the consulting firm Strategy Resource Group.
沃尔玛放弃了20%的杂货，大约有1000种商品，在那个地区的商店。Burt Flickinger这样说，他负责管理咨询公司战略资源集团。
Dr. Burt found that, among 289 pairs of male twins, all born in the ’70s, those who exhibited lower levels of antisocial behavior at ages 17 and 20 were more likely to be married by age 29.
Burt博士的研究，针对的则是70年代出生的289对双胞胎男子，发现17岁到20岁之间与社会接触够融洽的人多半会在29岁前成家，她认为这是个人选择所为的结果。
He met a man named Norman Burt, who owned two semidetached houses in London; Burt let students live in one of them, and he lived in the other.
之后他遇到了NormanBurt，那个男人在伦敦有两间半独立式房屋。Burt的学生们住一间，他自己住另一间。
Burt Rutan was well-known as a designer of experimental planes.
BurtRutan是一位著名的实验型飞机设计师。
By contrast, his American counterpart, Lieutenant McCarthy, tall and trim at 24 with a smooth-shaven Burt Lancasterchin, was on his first deployment.
作为对照，他的美国同僚，第一次参与海外部署的McCarthy中尉，高高的个子以及24小时都剃的干净利索的小胡子。
Dr. Burt adds another caveat: Because the study ended when its subjects were only 29, the data is skewed toward the young.
Burt博士对自身的研究结果也加注了忠告：因为她只跟踪研究对象到他们29岁为止，数据采集偏年轻化。
Men who were married by age 29 were less likely to have committed antisocial ACTS in their younger years, Burt said, suggesting that nice guys do get the girl.
Burt说，29岁以前结婚的男人在年轻时参与反社会活动的可能性更低，表明好男人确实能赢得女孩。
Global Zero's persuasive backers, such as Richard Burt, a retired American diplomat who negotiated the first START treaty, have plausible answers to every objection raised by sceptics.
全球零核的富有说服力的支持者对怀疑者提出的每个异议都有貌似合理的答案，例如谈判第一份俄美新核裁军条约的前美国外长理查德·伯特(richard Burt)。
Bill Burt, a diver for Mel Fisher's Treasures, spotted the 40-inch gold chain while looking for the wrecked Nuestra Senora de Atocha, which sank off the Florida Keys in a 1622 hurricane.
梅尔·费希尔寻宝公司的潜水员比尔·伯特，在搜寻“阿托卡夫人号”沉船时发现了一条40英寸（约101厘米）长的金链。 “阿托卡夫人号”在1622年的一场飓风中，永远沉没在美国弗罗里达州的海底。
Whether it be Burt Rutan's quest for space, or Larry Ellison's quest for the America's Cup, Hoffman enjoys how people express their creativity with machines.
从伯特·鲁坦孜孜不倦设计的飞行器，到劳伦斯·埃里森(甲骨文公司CEO)奋力拼搏获得美洲杯帆船赛冠军，霍夫曼很喜欢描述人们与机器在一起时所表现出的创造力。
Alexandra Burt, male college students who had a gene associated with rulebreaking behavior were rated most popular by a group of previously unacquainted peers.
根据行为遗传学家S.亚历山德拉·伯特的研究调查，拥有某种与违规行为相关的基因的大学男生被一组之前与他们素不相识的同学认为最受人们欢迎。
Alexandra Burt, male college students who had a gene associated with rulebreaking behavior were rated most popular by a group of previously unacquainted peers.
根据行为遗传学家S.亚历山德拉·伯特的研究调查，拥有某种与违规行为相关的基因的大学男生被一组之前与他们素不相识的同学认为最受人们欢迎。
应用推荐