The token rate is modified dynamically according to the peak rate and the burst time which characterize the source behavior.
文中使用峰值速率和突发时间长度来描述业务源特性，并据此动态地调节令牌速率。
Based on statistical analysis of dare from 1868 to 1998, the mutual relationship between burst time of North China Sea monsoon and activity of Meiyu is Studied in this paper.
在统计分析1868 ~ 1998年资料的基础上，研究了南海季风爆发时间与梅雨活动的相互关系。
I was so depressed at that time that I would burst into tears at any time.
我那段时间太压抑了，以至于任何时候都可能突然哭出来。
The belief is that this creates a state of 'artificial hibernation' that slows the body and blood supply, which gives doctors more time to deal with burst or blocked blood vessels.
研究人员认为，此法使患者达到“人工冬眠”状态，减缓身体和血液供给，从而给医生多留出些时间处理破裂或阻塞的血管。
While these ads yielded small amounts of money compared to banner ads at the time, as the dot-com bubble burst, this system became our life preserver.
尽管这种广告比横幅广告赚的钱少，但在网络泡沫破灭的时候，这套系统成了我们的生命线。
As is always the case with bubbles, it is just a matter of time before they burst.
这通常是经济泡沫的典型做法，等其破灭只是时间问题。
We then demonstrated that the superposition state could be controlled so that the electrons emit a burst of light at a well-defined time after the superposition was created.
然后我们证明这个叠加态是可以被调控的，即电子可以在制造叠加态的一个精确的时间之后辐射出光子。
In everyone's life, at some time, our inner fire goes out. It is then burst into flame by an encounter with another human being.
在人生旅途之中，在某个时候，我们内心的火焰仿佛熄灭，这时有一个人走进我们的生命，我们内心的火焰重新点燃。
The fire had been smothered, and had smouldered for a time, but she saw all plainly now; it had but made headway, and now it had burst forth afresh, and had inflamed her whole being.
她心中的火曾隐在它自己的灰底下燃烧了一段时间。但是她看得很清楚，它只是燃烧得更深入一些，现在重又冒出来了，把她整个人裹在火焰里了。
And now I'll return to the burst of light for the 101st time.
现在我要重新思考接下来的第101次光芒的爆炸了。
But the Valley stands on ground that is as unstable, seismically and metaphorically, as it was in the earlier bust. Another bubble-this time, not of the Valley's making-has burst.
但同时硅谷也站在一个不稳定的、地震多发同时极富象征性的基础之上：正如先前泡沫破裂之时一样，目前另外一个泡沫——当然不是硅谷制造的——也破裂了。
Burst cleaning. In my house, we call this a 30-minute cleanup, and it's something we do on a Saturday when we don't have much time for cleaning (which is almost every Saturday).
暴走式清洁。在我的房子里，我叫这个“ 30分钟搞定”，这一般发生在周六其他时间我很忙，基本上每个星期六都是如此：.要点就是做一次快速的清扫，在平时每天都做了小清洁的前提下，保证干净和整洁。
And now I'll return to the burst of light for the 101st time. Care to join me?
现在我要重新思考接下来的第101次光芒的爆炸了。要跟我一起吗？
The fastest time to burst three balloons with the back is 12 seconds, set by Julia Gunthel, aka 'Zlata' (Germany) on the set of Guinness World Records in Cologne, Germany, on 23 November 2007.
2007年11月23号，Julia Gunthel以12秒用背部挤爆3个气球的成绩创下了世界纪录。
In this scenario, we want a burst of timer events for a period of time, followed by no events for a period of time, followed by another burst of events.
在此场景中，我们希望在一段时间内连续触发计时器事件，随后暂停一段时间，然后再触发连续计时器事件。
Then the double bubble turned into double trouble when both burst at the same time.
尔后，随着这两种泡沫的同时破裂，双重泡沫便转化为双重麻烦。
A video showing a sequence of STEREO observations, including this one, reveals that a small coronal mass ejection (CME) burst from this region a short time after this image was taken.
一段由STEREO拍摄的视频记录了包括此次爆发的一系列观察过程，显示在这幅照片拍摄后不久这个区域就发生了一次小型的日冕物质抛射(CME)。
In spring, caterpillars time their emergence to coincide with the bud burst of trees; birds start nesting when they can feed those newly emerged caterpillars to their fledglings.
春天，毛毛虫的出现时间和树木的萌芽一致；鸟儿开始筑巢的时间要跟毛虫出现的时间吻合，用来哺育幼鸟。
Every morning for three weeks, Mondays through Fridays, I burst from my house and ran toward the Emerson place. I went a bit further every time.
在三周的时间里，从周一到周五的每天早晨我都从家门冲出，向埃默生家方向跑去，每天将距离拉长一点。
This "burst mode" of transmission allows the power-gobbling part of the mobile receiver to be turned off for 90% of the time, thereby prolonging its battery life.
通过这种“连串模式”的传输，移动终端的耗电大户在90%的时间内事出于关闭状态，进而延长电池供电时间。
After a burst of messages in response to a news event, the traders often acted in sync, converging on the same conclusion and executing a large number of trades at the exact same time.
发生突发事件时，交易商通常会发出大量的信息，采取同步行动，做出同样的决定，在同一时刻完成大量的交易。
At one time they burst into his bedroom and he's a little guy.
有一次人们甚至冲进了他的卧室，那时他还很小。
Endurance is the ability to maintain energy levels for longer periods of time and strength is your ability to sustain a short burst of energy. Marathons and sprints.
耐力是一种能较长时间保持精力的能力，而体力是能够短时间维持精力的一种能力，就像马拉松和短跑一样。
As for the robbery itself, Gugasian would burst into the bank five minutes before closing time, when customers weren't likely to be there.
抢劫步骤是这样的：古贾森在打烊前五分钟冲进银行，当时已经基本没有储户。
So every time a startup dies, I don't think it's evidence of a bubble about to burst.
因此，每次一有公司倒闭，我不认为那是泡沫被刺破的证据。
They are painfully hard, shiny, to me sometimes like bubonic swellings about to burst, yet at the same time post-modern, vital—cities of gold, of new ideas.
这些布满艰辛和震撼的文字读来异常痛苦，有时让我感觉仿佛我的淋巴腺肿到快要裂开，同时又具有后现代风格，描写的城市充满重大机遇与新奇思想。
They are painfully hard, shiny, to me sometimes like bubonic swellings about to burst, yet at the same time post-modern, vital—cities of gold, of new ideas.
这些布满艰辛和震撼的文字读来异常痛苦，有时让我感觉仿佛我的淋巴腺肿到快要裂开，同时又具有后现代风格，描写的城市充满重大机遇与新奇思想。
应用推荐