Half the candle had burnt away.
那根蜡烛烧掉了一半。
Impurities were burnt away with the use of coke, producing a high-quality refined iron.
杂质用焦炭烧掉,产生高质量的炼铁。
The forest fire burnt away for days.
森林大火烧了好几天。
The forest fire burnt away for days.
森林有时因雷击而着火。
The sunlight has burnt away the haze.
日光使烟雾消散了。
Half the oil in the lamp had burnt away.
油灯中一半的油已经烧掉了。
When the pilot reached hospital, it was found that tissue had been burnt away from his face and hands.
当那个飞行员被送到医院时,人们发现他脸上和双手的组织都烧坏了。
Strangers were stared out of countenance(1) by staring white houses, 8taring white streets, staring tracts of arid road, staring hills from which verdure was burnt away.
白色的房屋,白色的街道,一段段干旱的大路,草木晒得枯死的小山都十分耀眼象在瞪着眼瞧人似的,使初到此地的人们手足无措。
When I returned , the water had all boiled away and the falme burnt a hole in the kettle.
等我回来时,水都烧干了,壶底烧出了一个窟窿。
They must be taken away from the heat of the fire, or they might get burnt.
他们必须从炉火边拿走,不然就有可能烤糊的。
I put my hand on metal railings and snatch it away, burnt.
我刚把手搭到金属栏杆上立刻便缩了回来,烫得要命。
Firecrackers mean "bamboo explosions" in Chinese. In ancient China, bamboo stems were burnt to create small explosions in order to drive away evil spirits.
爆竹的中文意思是由“竹子产生的爆炸”。在古代的中国,人们燃烧竹竿引起小规模的爆炸,以驱除妖魔鬼怪。
Stay away from him. He is all burnt up now.
不要惹他,他现在怒火中烧。
The floor was well-worn red brick, and on the wide hearth burnt a fire of logs, between two attractive chimney-corners tucked away in the wall, well out of any suspicion of draught.
地板是红砖铺的,已经踩得很旧,宽大的壁炉里,燃着木柴,两副很可爱的炉边,深深固定在墙里,冷风绝不会倒刮进来。
So he took it away, and had a great fire lighted outside, and threw the skin into it, and remained by it himself until it was all burnt to ashes.
地上躺着一张驴皮。他拿走了驴皮,在外面放火烧了它。他守着火堆旁,眼看着那张皮化为灰烬。
The food will get burnt if you don't take it away from the fire.
如果你不把食物从火上拿开,就会被烧掉。
When I returned, the water had all boiled away and the flame had burnt a hole in the kettle.
我回来时,水都烧干了,火把壶底烧出了一个窟窿。
When I returned, the water had all boiled away and the flame had burnt a hole in the kettle.
我回来时,水都烧干了,火把壶底烧出了一个窟窿。
应用推荐