How about not burning down the house?
能不能不把房子烧了？
Remember, burning down the Floors' mansion?
还记得弗洛斯的大厦吗，被烧毁的那个。
The fire is burning down, get some more coal .
火在减弱，请再拿些煤来。
The fire is burning down, get some more coal please.
火力在减弱，请再拿些煤来。
Some things sure can sweep me off my feet, burning down the house.
有些东西触碰到了我，然后落在我脚下，燃烧的房子。
Hating people is like burning down your own house to get rid of a rat.
憎恨别人，就好像为了赶走一只老鼠而把自己的房子烧掉。
Cool babies, strange but not a stranger. I'm an ordinary guy, burning down the house.
酷宝贝，陌生却并不是陌生人。我只是个普通人，烧毁中的房子。
When the house is burning down you concentrate on putting out the fire, not on preventing future ones.
当房子都要烧为平地，当然是要全力灭火，而不是防范以后的火灾。
As RECENTLY as two years ago, a forest fire came close to burning down the home of Costas Karamanlis.
两年前，一场森林大火差点烧掉了科斯塔斯·卡拉曼利斯的家。
“It's pretty darn exciting, and a bit crazy”, she says, “to see a bunch of researchers running around burning down a forest.
“这真是太刺激，太疯狂了，”她说道，“看着一群研究人员奔来跑去地烧完一片森林。”
"It's pretty darn exciting, and a bit crazy", she says, "to see a bunch of researchers running around burning down a forest."
她说：“看着一帮研究人员四处奔波试图把一个森林烧掉真是太刺激啦，甚至有点疯狂！”
What are some good training exercises that can help people experience Agile planning, prioritization, burning down, reflecting, and so on?
什么样的演练才是好的演练，能够帮助人们体验敏捷中的规划、排定优先级、燃尽图、反思等等？
Combining with practice, explored its regularity of burning down and improved the longitudinal and radial segregation in the large ingots.
结合生产实践，摸索烧损规律并改善其在大规格自耗锭中的纵向、径向偏析。
There were not as many vulnerable electrical items then, but it did knock out telegraph services, even burning down some telegraph stations, he said.
当时还没发明这么多这么脆弱的电器设备，但风暴切断了通讯，甚至烧坏了一些信号站的设施。
The transactional database running on my desktop workstation is robust to system crashes and power failures, but not to my office building burning down.
在我的桌面工作站上运行的事务数据库，对于系统崩溃和电源故障非常稳定健壮，但是对于我的办公大楼发生大火灾却没有任何作用。
Logic prevails on this one as with dim lighting, busy people and highly flammable fresh paint on the set, you are running the risk of burning down the theater.
这个说法盛行的一个原因是在舞台上模糊的光线，忙碌的人们以及超易燃的新画的图画，这些带来把剧院烧毁的风险。
Bathing is also best done if you are alone in the house, but if not, everyone else in the house must know that you CANNOT be disturbed, even if the house is burning down.
一人在家的时候洗澡是最好不过了，但是如果没法做到，也要让这个房子里的每个人都知道，即使是房子要燃起来了，也不要打扰你。
The survey found that even when it came to clear crimes, such as burning down one's garage to claim the insurance, some people argued the act was not dishonest or worthy of conviction.
该项调查发现，即使当遇到明确犯罪时，比如焚毁自己的车库以骗取保险赔偿，有人却会争辩说，这种行为不属欺诈行为，或者不值得判罪。
The hooded youths seen kicking in shop Windows and burning down Tottenham's historic buildings were brought up by parents whose anger and distrust of the authorities has never fully faded.
父母一辈对当局的愤怒和不信任从未退散，正是他们抚育了如今的一代：这些年轻人头戴帽子，踢碎了商店橱窗，烧毁了托特纳姆历史性建筑。
The waste has been put down to burning old cosmetic stock to make way for their new beauty range.
正是因为他们为了推销新的美妆系列，而焚烧掉旧的化妆品库存，才造成这种浪费。
If you have sciatica, this will be very painful, marked by a burning sensation or a feeling of electric shock down your leg or in your upper back.
如果你有坐骨神经痛，那么这会让你疼痛难忍，这个感觉类似于燃烧或者电击，会从你的腿一支传导到你的背部上方。
He lit a cigarette off the head of one whose filter I could smell burning, he’d smoked it so far down.
他点燃了一支已经吸过了的香烟，我甚至能闻到过滤嘴被烧着了的糊味儿。 他抽烟总是这么狠。
He lit a cigarette off the head of one whose filter I could smell burning, he’d smoked it so far down.
他点燃了一支已经吸过了的香烟，我甚至能闻到过滤嘴被烧着了的糊味儿。 他抽烟总是这么狠。
应用推荐