The team has 72 hours to uncover the buried secrets of their assigned digs using the latest technology, decades of expertise and their own sharp wits.
考古队员有72小时的时间利用最新科技，数十年的专业知识以及随机应变的能力去发掘地里埋藏的秘密。
Can be, if I forebode aright, no power, short of the Divine mercy, to disclose, whether by uttered words, or by type or emblem, the secrets that may be buried with a human heart.
如果我的预感不错的话，除去上天的仁慈，没有什么力量，无论是通过讲出来的语言或是任何形式的标志，能够揭示可能埋在一个人心里的秘密。
Jake: Archaeologists look for the secrets that are buried here...
杰克：考古学家们正在寻找埋在这里的秘密⋯。
A decade ago, secrets often remained buried until a professional journalist could be persuaded to reveal them.
十年前，秘密往往被掩藏起来而不为人知，直到一个专业记者被说服去揭穿它。
Jake: Archaeologists look for the secrets that are buried here... They look for clues to Herod's ancient city.
杰克：考古学家们正在寻找埋在这里的秘密⋯他们在找有关希律古城的线索。
Something can only be told to ourselves. Some pains can only be stood silently. Some secrets can only be buried in the bottom of our heart. We can only save ourselves by our own.
有些心事只能自言自语，有些痛苦只能默默承受，有些秘密只能埋藏心底，自己还是要靠自己拯救。
Now scientists have uncovered some of the genetic secrets of the plague thanks to DNA fragments drilled from the teeth of victims buried in a graveyard in east London.
如今，在英国东部黑死病死者墓穴中，科学家从死者牙齿中发现DNA破片。
Now scientists have uncovered some of the genetic secrets of the plague thanks to DNA fragments drilled from the teeth of victims buried in a graveyard in east London.
如今，在英国东部黑死病死者墓穴中，科学家从死者牙齿中发现DNA破片。
应用推荐