Coal is compressed history, buried death.
煤是一部压缩的历史,因为它埋葬死亡。
Only a few weeks after Tobias's death they buried poor Adelheid.
托比亚斯死后才几个星期,他们就安葬了可怜的阿得海特。
Finding the answer has become a matter of urgency following the discovery on Wednesday of eight infants allegedly smothered to death and buried by their mother in northern France.
星期三法国南部发现了八具怀疑是被母亲闷死然后掩埋的婴儿尸体的事件令找到这个问题的答案变得迫在眉睫。
The state of the ancient bones suggest she was buried in a flood which may also have caused her death.
这具远古化石的状态显示洪水导致女孩被埋起来,这也可能是她的死因。
The death toll is expected to rise dramatically, as many thousands are still buried under rubble.
由于仍有上万人被埋在瓦砾中,因此死亡人数预计还会大幅度上升。
Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.
他所遗留的人必死而埋葬,他的寡妇也不哀哭。
Michael Jackson will be buried without his brain today after doctors retained it following an autopsy to help determine the cause of death.
由于医生们将保留他的大脑进行解剖以此来确定死因,迈克尔·杰克逊今天将“无脑”下葬。
Therefore we have been buried with him by baptism into death so that just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father so we also have been raised from death.
我们借着洗礼归入死,和他一同埋葬,像基督借着,父的荣耀从死里复活一样,叫我们一举一动有新生的样式。
After his death, an old servant buried his coffin in a mound of stones below the Luci Ridge in the western suburbs of Hangzhou, which was accidentally unearthed after 100 whole years.
他的棺木被一老仆埋于杭州西郊鹭鹚岭下的乱石堆中,一直到整整100年后,才被人偶然发现。
On the left of the path the deceased dying of death sentence were buried, while the right of the path there were poor people's tombs.
路的左边,都埋着死刑和瘐毙的人,右边是穷人的丛冢。
In Gansu province, the death toll was more than 1,200 after landslides buried buildings and streets in mud.
甘肃省,泥石流掩埋了建筑与街道,死亡人数超过1200人。
In Gansu province, the death toll was more than 1, 200 after landslides buried buildings and streets in mud.
甘肃省,泥石流掩埋了建筑与街道,死亡人数超过1200人。
The confirmed death toll from the disaster has risen to 32,476 by 2:00 PM Sunday, and the toll would possibly rise to more than 50,000 as many, still buried in rubbles, are feared dead.
截至上周日下午2点,此次灾难中已证实的死亡人数升至32476人。该数字可能超过50000人,因为仍旧埋于废墟中的众多生命恐已逝去。
The confirmed death toll from the disaster has risen to 32, 476 by 2:00 PM Sunday, and the toll would possibly rise to more than 50, 000 as many, still buried in rubbles, are feared dead.
截至上周日下午2点,此次灾难中已证实的死亡人数升至32476人。该数字可能超过50000人,因为仍旧埋于废墟中的众多生命恐已逝去。
Therefore we have been buried with him by baptism into death, so that, just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, so we too might walk in newness of life.
所以,我们借着洗礼归入死,和他一同埋葬,原是叫我们一举一动有新生的样式,像基督借着父的荣耀从死里复活一样。
By our baptism, then, we were buried with him and Shared his death, in order that, just as Christ was raised from death by the glorious power of the Father, so also we might live a new life.
所以我们借着洗礼归入死,和他一同埋葬,原是叫我们一举一动有新生的样式,像基督借着父的荣耀从死里复活一样。
Many have speculated over Mozart's death. He was buried just three days after he died in 1791, and no autopsy was ever performed.
莫扎特于1791年逝世,死后三天即入土,未做解剖,很多人对于他的死因都做过揣测。
Zealander Rewi Alley was a bosom friend of Hogg and was buried after death in Shandan together with Hogg.
新西兰友人路易·艾黎是何克挚友,去世后与何克合葬在山丹。
Galileo was buried in Florence's Santa Croce Basilica about 100 years after his death.
伽利略死后大约一百年被安葬在佛罗伦萨的圣十字大殿。
Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.
所已,我们借着洗礼归入死,和他一同埋葬,原是叫我们一举一动有新生的样式,像基督借着父的荣耀从死里复活一样。
By a very rough approximation, between 6 and 8 per cent of these victims, or 2 to 3 million people, were buried alive, tortured or beaten to death.
根据非常粗疏估算,约6至8%受难者,即2到300万人,遭活埋,虐待,殴打而死。
Then do you know where he was buried after his death?
对。那你知道他去世之后葬在什么地方吗?
She was buried in the broad Kerr bridge in the cemetery. Fifteen years after her death, her grave just a mound of patches.
她葬在布罗克尔桥墓地里。她死后的十五年中,她的坟只是一个荒草丛生的土堆。
Another saying is that his town fellow, Du Ping buried him after his death.
又说,钟馗死后,他的同乡好友杜平为他安葬。
I believe, it was scared for you when the Death kissing your lips, because my soul also be buried under the endless and dead wasteland.
我相信,当你被死神亲吻的时候是充满恐惧的,因为我的心灵也被这无尽的废墟所深埋。
Friends carried his body from the mountain. They buried him near the house where he was born. Crowds went there after they heard about John Henry's death.
朋友们从山里运回他的遗体,安葬在他出生时的房子附近。当人们听闻他的死讯,纷纷前来悼念。
A laboratory will now try to determine the couples age at the time of death and how long they had been buried.
一家实验室将立即开展研究,确定这对恋人死亡时的年龄以及他们究竟被埋葬了多少年。
Being buried by ice would seem like a death sentence.
被埋在冰下似乎是被判了死刑。
Being buried by ice would seem like a death sentence.
被埋在冰下似乎是被判了死刑。
应用推荐