I don't want to become a burden to my children when I'm old.
我不想在年老的时候成为孩子们的累赘。
When his father asked Tom to pay for his treatment, he complained to his parents, "You are not doing anything to help me, but instead are a burden to me! So, please don't come to me again."
当汤姆的父亲要求他支付其治疗费用时，他向他的父母抱怨说：“你们不但没有帮我，反而是我的负担！所以别再来找我了。”
The Saturday holiday seemed a burden to the children.
星期六的假期对孩子们来说似乎是个负担。
I hate being a burden to my friends, and I do not expect to be one much longer.
我讨厌成为朋友们的负担，我也不希望再成为他们的负担。
I am eager to study in America. However, the cost of living there is really a burden to my parents.
我渴望到美国学习。然而，那里的生活费用对我的父母来说确实是一个负担。
Add no unnecessary burden to the team.
不向团队叠加不必要的负担。
Feeling like a burden to family and friends.
患者感到自己是家庭和朋友的负担。
What is it about being a virgin that is a burden to you?
背负着童贞对你来说是沉重负担吗？
And I don’t want that burden to be placed on kids right now.
我不想让现在的孩子承担这样的负担。 因为他们中的许多人，是要以此考量是不是要上大学的。
Cooking is a great burden to me, especially when we have guests.
做饭对我来说是一个很大的负担，特别是有客人来时更是如此。
Your report can include enough detail without being a burden to read every week.
只要不成为每周的阅读负担，你的报告可以包括足够的细节。
His lack of standing among the locals has become an extra burden to the American army.
他在当地人中缺乏威信，这给美军带了了额外的负担。
"As a consequence he was a burden to her, something she was forced to look after".
结果他对她而言是个负担，是她被迫要去照顾的某个东西。
It was an incredible burden to carry and I think it stopped me opening up to friends and boyfriends.
要承受这种负担很难以置信，我觉得这阻止我交朋友和男朋友。
They regard them as a burden to live with although it is their duty to support parents when they grow up.
尽管赡养父母是每个成年人的义务，但他们却把父母当作负担。
We will no longer place the burden to prove that hearsay is unreliable on the opponent of the hearsay.
我们将不再要求反对传闻的一方承担举证的责任，以证明传闻的不可靠。
As the DLR is relatively new and very much in flux, this decision is an additional burden to the IronLisp team.
由于DLR相对比较新且在不断变化当中，这个决定对于IronLisp团队来说会成为一个额外的负担。
A new job should challenge you, but you should avoid a job that hands you an overwhelming burden to prove yourself.
一份新的工作需要挑战，但是不要通过那种超出你负担极限的工作来证明自己。
Smart people work at keeping their monthly consumer debt burden to zero. Borrow only for things that go up in value.
而对聪明人来说，工作是为了将每月的消费债务负担降至零，还有就是只买升值的东西。
It creates substantial burden to individuals and families and often restricts individuals' activities for a lifetime.
它给个人和家庭带来沉重负担，对个人活动的限制往往持续终生。
I always tried not to have my career be too much of a burden to my children, but looking back, I think that was a mistake.
我一直努力不使我的工作成为孩子们的负担，但是现在想起来，我觉得那是个错误。
Being led to believe that old age is a nothing but a burden to others does not make the "dwindling" period any easier.
即便你去相信，人老后只是他人的累赘，“老化”的阶段也不会变得容易。
Maitland was an 84-year-old British woman who wanted to escape this section of her life and avoid being a burden to others.
梅特·兰德是一位84岁的英国妇女，她不愿经历这个阶段，也不想成为他人的累赘。
Tourism, however, gives rise to a number of problems.For instance, it becomes a burden to inefficient transportation system.
旅游业也引起许多问题。例如，它增加了我国本来效率不高的运输系统的负担。
It can be used as a publishing medium and something that you can interact with, instead of something that is a burden to receive.
它可以用作一个发行媒介，成为你可以与之互动的东西，而不再是一个负担。
By alleviating some of the burden to generate power from the engine Mazda claims it can increase fuel efficiency by up to ten percent.
马自达宣称为了缓解发动机因发电而增加的负担，车辆的燃料能效将提高十个百分点。
To avoid charges of spurious accuracy, we have rounded down our estimate of the stable debt burden to the nearest five percentage points.
为了避免有人说我们的估计是伪精确的，我们将表中估计出的债务负担四舍五入到末尾最接近于百分之五的那个数字。
To avoid charges of spurious accuracy, we have rounded down our estimate of the stable debt burden to the nearest five percentage points.
为了避免有人说我们的估计是伪精确的，我们将表中估计出的债务负担四舍五入到末尾最接近于百分之五的那个数字。
应用推荐