An onerous burden for gun stores?
这使枪店不堪重负？
It is not such a big burden for her.
对她来说，这并不是多大的负担。
But the responsibility has never been a burden for me.
不过这份责任对于我并不会是一个负担。
This can actually lift a huge burden for product managers.
实际上这可以成为产品经理的巨大负担。
The rest of my life would only be a burden for others.
我的余生对其他人来说将只能是一种负担。
New Year custom of money gifts becomes burden for many.
新年发红包，风俗传统却渐成负担。
It's quite a burden for women, but at least I have a good job.
对于女人来说这是个相当大的负担，不过至少我有一份很好的工作。
That's too big a burden for both of us and only make things worse.
这个负担对我们来说实在是太重了，（这样做）只会把事情弄得更糟糕。
University tuition has become a huge burden for many parents.
大学学费已成为很多父母的重大负担。
Deciding which index to create is a significant burden for GAE developers.
决定要创建哪个索引对于GAE开发人员来说是一个很大的负担。
That is a heavy burden for a country where tax revenues amount to just 15% of GDP.
这对于一个税收只占GDP15 %的国家来说是很重的负担。
Diabetes is a significant economic burden for public health systems worldwide.
糖尿病为全球公共卫生系统带来沉重的经济负担。
At that time I said to you, "you are too heavy a burden for me to carry alone."
那时，我对你们说，管理你们的重任，我独自担当不起。
Undernutrition is associated with 35% of the disease burden for children under five.
营养不良与五岁以下儿童中35%的疾病负担相关。
That clearly represents a burden for carmakers, as it will increase production costs.
那对汽车制造商来说明显代表一个负担，因为它会增加生产成本。
The rise of chronic diseases has created a heavy additional burden for health systems.
慢性病的增多给卫生系统制造了额外的重负。
To lighten the burden for low earners, Dr Rosler would subsidise them through the tax system.
为减轻低收入者的负担，rosler将通过税收系统对他们予以补贴。
However, since I registered here, the expenses have become a burden for my average family.
然而，自从我入学以来，在这里的花销成了这个普通家庭的一大负担。
But Lucentis has to be injected into the eye every month or two, a burden for patients and doctors.
使用Lucentis治疗需要每一两个月进行眼部注射，无论对患者还是医生来说，都是一个沉重负担。
By 2006, the OECD reports that the average tax burden for EU-15 nations had climbed to 39.8% of GDP.
到2006年，OECD的报告指出欧盟15国的平均税率已经攀升到了GDP的39.8%。
No single nation can or should shoulder the burden for managing or resolving the world's armed conflicts.
没有一个国家能够或应该担负起管理或解决世界上武装冲突的负担。
Despite mastering this bizarre technology, Gungans still employ beasts of burden for transportation.
尽管冈根人掌握了这一奇异的科技，他们却仍然使用驮畜作为运输工具。
The tax is a burden for producers and distorts the market, grumbles Ralf Peter muller, head of the association of Sekt makers.
香槟酒制造商协会负责人拉尔夫·彼得·米勒抱怨说，税收对生产商来说是一种负担，并扭曲了市场。
Thus, it can not only reduce the burden for the home also can make oneself more accumulate experience, so I want to go to work.
这样不仅可以为家里减轻负担还可以让自己多积累经验，所以我想去工作。
The mutability of the Point class creates a documentation burden for every method that accepts a Point parameter or returns a Point.
Point类的可变性使得每一个接受Point作为参数或者要返回一个Point的方法背上了编写文档说明的沉重负担。
Mr Obama said he would veto any budget-busting bill that puts the entire burden for reducing the deficit on "ordinary Americans".
奥巴马表示他回否决所有为削减赤字而把压力转嫁到普通民众身上的预算案。
As many universities are increasing their tuition, the education of their children is becoming an increasingly heavy burden for many parents.
许多大学也在提高学费，对于许多家长来说孩子教育问题的负担变得越来越沉重。
This lessens the burden for soldiers since there is an increasing need to reduce the size and weight of electronic gear carried into battlefields.
这减轻了士兵的负担，因为减少带进战场的电子装置的尺寸和重量的需求增加了。
This lessens the burden for soldiers since there is an increasing need to reduce the size and weight of electronic gear carried into battlefields.
这减轻了士兵的负担，因为减少带进战场的电子装置的尺寸和重量的需求增加了。
应用推荐