Across Britain, burnt toast will be served to mothers in bed this morning as older sons and daughters to deliver their supermarket bunches of flowers.
这天早上，全英国的妈妈都会在床上吃烤面包片，而大一点的儿子女儿们会送上在超市买的一束束鲜花。
Jumping away, she brought Clara some bunches of fragrant herbs and put them in her lap.
她跑到一旁，给克拉拉拔了几束芳香的嫩草，放在她的腿上。
Picking whole bunches of flowers to take home with her, she put them all into her little apron.
她摘了一大束花回家，把它们都放在她的小围裙里。
Just now I bought two bunches of rose!
刚才我买了两束玫瑰呀！
I can eat bunches of them and feel guilt-free doing so.
我可以吃一口气吃很多串葡萄，并且没有负罪感。
Thick bunches of trees indicated the woods and shrubberies.
树丛和森林看上去象是一些大球球。
Bonsai POTS, bunches of flowers produced in my own hard work.
一盆盆盆景，一束束鲜花在我自己辛勤中产生。
Is deallocation of multiple large bunches of memory worth it?
是多大的一束释放内存值得吗？
Freckles are small bunches of melanin that are visible on individuals with fair skin.
雀斑是在人白皙的皮肤上可以看见的小点黑素。
Overhead hung bunches of sausages, and there were spicy apples in barrels standing about.
橱顶挂满了一串串的腊肠，还有一桶桶辣味苹果。
I'll take a pineapple, a head of cauliflower, two bunches of celery, and a head of lettuce.
我要一个菠萝，一个菜花，两把芹菜，一头莴苣。
The crude hut concealed by bunches of weeds, hedges and oaks refreshed my memory of childhood.
被杂草、篱笆和橡树遮掩的那个简陋的小屋唤起了我对童年的回忆。
Others left flags of different countries, and bunches of pansies, roses, lilies and carnations.
还有游客留下了各国的国旗和一束束紫罗兰、玫瑰、百合、康乃馨。
And a long time he sat there with the bunches of the camel-dates above him, golden as the sunlight.
他长时间地坐在那儿，硬枣树的枝叶遮在他的头顶，金色有如阳光。
And if you don't want to miss bunches of the opportunities right there, you have to study English.
如果你不想错过大量的机会，你必须学英语。
You may also run into problems with code that performs bunches of stat calls on large Numbers of files.
在对大量文件执行多个stat调用的代码中，可能也会碰到问题。
So the largest ones, for example, often serve as school buses, moving bunches of small ones to the battlefield.
例如，最大的工蚁经常充当校车，运送一群小个的蚂蚁上战场。
We'll lunch first, and then, armed with bunches of pink and yellow roses, we'll make our way to the hallowed spot.
我们将首先用午餐，然后手持大把粉红色和黄色的玫瑰，朝那个神圣的地点出发。
It is definitely a tough task with bunches of tools, each of which only meets part of your specific requirements.
它无疑是一个严峻的任务，与束的工具，每个其中只有一部分符合您的特定需求。
We surrounded it with a wreath of shiny apples and cascading bunches of grapes in alternating colors of red and green.
菠萝四周环绕一些发亮的苹果和垂坠下来的成串葡萄。红色和绿色葡萄最好交错码放。
We surrounded it with a wreath of shiny apples and cascading bunches of grapes in alternating colors of red and green.
菠萝周围环绕一些发亮的苹果和垂坠下来的成串葡萄。红色和绿色葡萄最好交错码放。
They took messy bunches of loans, with risks as variable as snowflakes, and created securities of uniform quality, easy to buy and sell.
他们核发一系列杂乱的捆绑借贷，它们就如雪花一样充满变数；而且，借贷公司又发行低质量的股票，这些股票的购进和卖出非常方便。
The old beam was created by smashing long bunches of protons into a target to produce neutrinos, which would then travel on to Gran Sasso.
过去的中微子束由长串质子轰击靶标产生，之后发射到格朗萨索。
The old beam was created by smashing long bunches of protons into a target to produce neutrinos, which would then travel on to Gran Sasso.
过去的中微子束由长串质子轰击靶标产生，之后发射到格朗萨索。
应用推荐