The first stage involves growing a layer of real skin around a sample of the bulletproof skin, which takes about five weeks.
第一阶段的实验需要在防弹皮肤的样本周围培养出一层真正的皮肤，这需要大概五周的时间。
It's not as if this generation of kids thinks they're more bulletproof than others, but they really don't see any harm in that heavy drinking.
这并不是说，好像这一代的孩子们觉得他们比其他人都更防弹，而事实上他们是真的不知道过度饮酒的危害。
These kinds of precautions might seem excessive to most people, but the market for bodyguards, bulletproof clothing and cars is growing rapidly.
这样的预防措施对某些人来说可能太过度了，但是保镳、防弹衣物和汽车的市场正快速成长。
She hurled it at the painting and it shattered against the protective bulletproof glass, leaving the masterpiece undamaged.
她将杯子向画作投去，它撞到保护画作的防弹玻璃上摔得粉碎，画作却安然无恙。
You can't write bulletproof and error-protected code without knowing where the most problematic issues arise; that's what this and the next few articles focus on.
不知道问题的关键在哪里，就不能编写防弹代码和错误检查代码；这正是本文以及后面几篇文章的核心。
Since 2004, every soldier has been issued a bulletproof vest with extra protection panels.
自2004年起，每位士兵就已配备有一个带有额外保护垫的防弹背心。
The dull bull fully fulfilled pulling the bulletproof bulletin board.
迟钝的公牛充分履行了拖防弹公告牌(的职责)。
Through the narrow, bulletproof windows, shops look well-stocked, and even bustling.
透过狭窄的防弹窗户，商店们看起来库存充足， 热闹非凡。
The robbers wore bulletproof vests bearing the New York Police Department logo and ransacked the Kapovics' home on Christmas Eve.
这些劫匪身穿带有纽约警察局标志的防弹背心，在平安夜洗劫了卡波维奇夫妇的家。
Toughened bulletproof double glass door, to observe clearly the object in the working chamber.
钢化、防弹双层玻璃门观察工作室内物体，一目了然。
I got food from a Chinese takeout where the workers operated behind bulletproof glass for safety.
我点了一份中餐馆的外卖。 这家中餐馆的工作人员为了安全，在防弹玻璃后面作业。
What started as a work of art and science fiction may become a medical miracle that benefits burn patients, aids bone regeneration and one day may even make us bulletproof.
在科技小说或艺术作品中可以治疗烧伤病人，帮助骨头痊愈甚至可以防弹的医学奇迹即将变为现实。
You might as well take that fleece off and put on a bulletproof vest.
他说，“你干脆就把羊毛脱了，穿上一件防弹背心。”
Known as the "Armani of bulletproof clothes", Caballero produces suits, coats and even T-shirts that protect their wearers from bullets and knives.
卡巴雷若以“防弹衣的亚曼尼”闻名，他生产西装、外套，甚至T恤，这些衣服可以保护穿著的人免受子弹和刀子伤害。
If such a device could be scaled up to the human-size world (far from certain, alas), it might be able to steer a bullet around a bulletproof cloak.
如果这种装置可以放大到人类世界的尺度，它就可以被用来制造防弹斗篷。
Still, I had to wear an uncomfortable bulletproof jacket for several days near the end of the campaign.
尽管如此，在竞选活动接近尾声的时候，有好几天我都不得不穿上一件不舒适的防弹衣。
He's wearing a bulletproof vest.
我给它穿了防弹背心。
When the company was enjoying huge financial success and gaining market share, its leaders worried that having a reputation for bulletproof quality and smart technology wasn't enough.
当公司享受着巨大经济成功并获得市场份额时，其领导人担忧仅在口碑上拥有可以防弹的质量和智能技术是不够的。
Mr Abhisit travels in a bulletproof Mercedes that rarely leaves the capital.
阿披实先生坐在防弹奔驰车里四处奔波，但他很少离开首都。
Miguel Caballero, the tailor who made Ruiz's coat, turns out over $3 million worth of bulletproof clothing every year from his Bogota factory.
帮儒兹做外套的裁缝米盖尔卡巴雷若，每年从他在波哥大的工厂生产出价值超过三百万的防弹衣物。
The officers were in uniform, including bulletproof vests, Troyer said.
警员们都穿着制服，包括防弹背心，Troyer说。
The three-bedroom suite, which stretches over 2,500 sq ft on the seventh floor, has a 1,000 sq ft terrace with panoramic views of Lake Geneva, a real log fire and floor-to-ceiling bulletproof Windows.
套房位于第七层，占地2500平方英尺，有三间卧室和有一个1000平方英尺的能看到日内瓦湖全景的露台，以及一个真正的壁炉的和防弹落地窗。
Using this open-source product was a bit of a risk for the project, so we needed be sure it was bulletproof and wouldn't hog resources under heavy use.
使用这个开放源码的产品对于我们的项目是稍微有一点冒险，因此我们需要确保它是仿弹的并且不是严重吞噬资源的。
An Army doctor in 2002 wrapped corpses in new bulletproof vests and fired at them with an air cannon, which USES compressed air to fire bullets.
好囧2002年，一位陆军医生给尸体穿上新型防弹背心，并用压缩空气助推的空气加农炮轰他们。
As noted previously, of course, the primary key logic found in the application isn't bulletproof.
当然，如前所述，应用程序中的主键逻辑并不是很保险。
"There are certain men that the more visible they get, the more bulletproof they feel," Ms. Myers said.
迈尔斯女士说：“总有那么些男性会在自己的行为变得越透明的时候感觉自己愈发‘防弹’。”
The Palestinians have cocked the gun; the Europeans are trying to put it in a bulletproof box.
巴勒斯坦人已经上好了枪膛；欧洲人试图把它放进防弹盒中。
The Palestinians have cocked the gun; the Europeans are trying to put it in a bulletproof box.
巴勒斯坦人已经上好了枪膛；欧洲人试图把它放进防弹盒中。
应用推荐