In the pediatricians' view, essentially every life skill that's valued in adults can be built up with play.
在儿科医生看来，基本上成年人重视的每一项生活技能都可以通过玩耍来培养。
Method: a quantitive model was built up with near-infrared diffuse reflectance spectroscopy.
方法：采用近红外漫反射光谱建立定量校正模型。
It is built up with a dual-channel based signal generator on DDWS and a quadrature modulator.
该产生器由DDWS技术双路基带信号产生器和正交调制器组成。
As the green is built up with the various rock and top mix layers, the slope begins to mellow.
由于果岭是建造在碎石层和果岭混合物之上，坡度慢慢就变得松软了。
From the Cretaceous to Tertiary, fault sealing built up with thickening of the overlying strata.
白垩纪至第三纪，随上覆地层增厚，断层封闭性增强。
The furnace chamber has flue next to activation path which were built up with special firebrick.
炉芯包括内烟道和活化道，用特异型耐火砖堆砌组装而成。
Second, the adaptive interpolate controller was built up with the on-line identification method.
其次，引入在线辨识方法，构造出自适应插补控制器。
A bus frame FEM model is built up with shell and beam elements, which is proved to be accurate by static electrometric tests.
建立了板梁单元相结合的客车有限元模型，通过静态电测试验验证了模型的准确性。
SFT Lighting Industrial Park has been fully built up with an effort to play the role of a leading runner for healthy lighting.
史福特光电产业园全面建成，将继续致力于做“健康照明”的领跑者。
On the basis of that, the relations between the former and the latter is built up with the artificial neutral network technique.
在此基础上，通过人工神经网络技术在服装面料形态特征和织物有关性能指标之间建立起联系。
The structural system and the lateral facades where built up with prefabricated metallic elements in order to shorten the construction time.
结构系统和侧立面由预制金属构件组成，以便缩短建设周期。
The experiment system for measuring wavelength was built up with iodine vapor as reference, and the iodine vapor absorption lines were measured.
建立了以碘蒸气为标定物的激光调谐波长测定系统，实际测量了碘蒸气吸收谱线。
The state inspection module was built up with device driven programming, hardware system is called by using network driven program with NDIS library.
系统采用设备驱动程序编程构造状态检测模块；网络驱动程序通过NDIS程序库对调用硬件系统。
The pipeline bridge is built up with triangle sections, its shear stiffness can be derived from the stress diagram for the truss with triangle section.
在管道跨越工程中，常用三角形截面组合管拱，由三角形截面桁梁的受力分析图，分析推导出其抗剪刚度。
A discrete and nonlinear mathematical model of three-phase four-leg inverter is built up with the switch state functions based on the analysis of its working modes.
在分析三相四桥臂逆变器工作模态的基础上，引入开关状态函数建立了四桥臂逆变器系统离散的、非线性的数学模型。
The Brasilian defender began speaking about the good relationship he has immediately built up with Hernan Crespo, denying the legendary rivalry with the Argentinians.
巴西后卫首先谈到了他与新队友克雷斯波的关系，否认了巴西人与阿根廷人对立的说法。
The filtering system was built up with multi-layer filtering technology as blacklist technology, characteristic filtering, Naive Bayesian, and user feedback mechanism.
系统采用黑白名单过滤、邮件特征过滤和贝叶斯分类相结合的三层过滤技术，并通过用户反馈机制降低误报率。
On the basis of a lot of experimental datas, experimental mathematical models of electric spark forming of several sorts of materials are built up with multiple linear regression analysis.
在大量实验数据的基础上，采用最小二乘法建立了实用的多种材料电加工实验数学模型。
All the pressure built up and he was off work for weeks with stress.
各方面的压力越来越大，他因负荷太重有好几个星期没上班。
With much of the built-up landscape impenetrable by water, even gentle rain runs off almost immediately from rooftops, streets, and parking lots.
由于很多建筑景观都不被水穿透，即使是温和的雨水也会立刻从屋顶、街道和停车场流下。
An analogy might be the Plaza Agreements with Japan in the 1980s when the Japanese similarly built up a huge imbalance.
日本在20世纪80年代签署的《广场协议》或许可以作为类比，当时日本同样积累了巨大的失衡。
Not only had they succumbed to the nectar of power and ambition, but also the enemy outside built up their hopes with them.
他们不仅仅屈从于权利和野心的甘露，同时外界的敌人们将自己的希望寄托在他们两个人身上。
Tiger JK peddled recordings of his raps at alternative clubs and built up a following at college campuses with his rebellious shows.
老虎JK在多个俱乐部兜售他的饶舌专辑，并以他叛逆的表演在大学校园中赢得了一批追随者。
The indiscretions of a few youngsters cannot destroy a faith built up by thirty-four years of experience with other boys who have justified that faith.
个别年轻人轻率的行为无法摧毁我三十四年来和其他孩子相处时树立起的信念，这些孩子证实了我的信念。
All of our components have been built from the ground up with presentation, performance, interoperability and extensibility in mind, and we think it shows.
从构建每一个组件开始，我们始终都强调组件的外观、性能、互通性和可扩展性，而我们认为组件已经达到了这几点的要求。
Instead of a battery lasting two days, the same battery providing power to sensor systems built with carbon nanotube transistors may last up to two weeks, "said Przybysz."
代之以持续两天的电池，同样的电池为用碳纳米管晶体管制造的传感器系统提供的能量可以持续两周的时间。
Life in other star systems with different early conditions could have built up around right-handed amino acids, said Dr Glavin.
格莱文博士最后还开玩笑地说，其它星系的生命体由于不同的起源条件可能是基于右型氨基酸所构建起来的也说不一定。
The fact that Direct3D and GDI were built up from different places with different goals meant that they did not work together as well as some people expected.
Direct3D和GDI构建于不同目标，不同位置的事实意味着它们并不能像人们期望的那样能够良好的工作在一起。
The fact that Direct3D and GDI were built up from different places with different goals meant that they did not work together as well as some people expected.
Direct3D和GDI构建于不同目标，不同位置的事实意味着它们并不能像人们期望的那样能够良好的工作在一起。
应用推荐