Did the new builds in the application break the logic?
应用程序中的新构建破坏了逻辑吗？
This facilitates doing builds in batch mode from a batch file.
这可以用于批处理文件中成批编译工程。
Last January 1st, China - ASEAN free trade area builds in the round.
去年1月1日，中国-东盟自贸区全面建成。
Each environment you run your builds in should have a similar configuration.
运行构建的每个环境都应该有类似的配置。
To burn more calories, listen to music that builds in tempo during your workout.
为了燃烧更多的热量，在你锻炼时，不妨听些符合你节奏的音乐。
As pressure builds in the valve, the rubber may again cold flow but this time very slightly.
当阀门内的压力逐渐增加时，橡胶可能再次冷成形，但是这次冷成形会很轻微。
Normally, ice builds in Arctic waters around the North Pole each winter and shrinks during the summer.
正常情况下，北冰洋的冰在冬天逐步扩展，在夏天渐渐消减。
To burn more calories, listen to music that builds in tempo during your workout. It'll help guard against fatigue.
为了燃烧更多的热量，在你锻炼时，不妨听些符合你节奏的音乐。这可以帮你战胜疲劳。
Storing records of builds in ClearQuest allows for reporting and understanding how many builds are being run and when.
在ClearQuest保存构建的记录，这样做可以报告和理解许多构建是何时以及如何被运行的。
The carmaker's output of 108,000 vehicles in 2007 is puny by global standards—about half what Toyota builds in a week.
这家汽车制造商2007年产量是180,000辆，以国际标准来看，这是微不足道的——大约相当于丰田公司周产量的一半。
The carmaker's output of 108, 000 vehicles in 2007 is puny by global standards-about half what Toyota builds in a week.
2007年，这家公司的产量为108,000辆，仅是丰田公司周产量的半数，在全球市场也就是沧海一粟。
We moved towards shipping a new STS version roughly every three months, including two public milestone builds in between.
我们大概每三个月就能发布一个新的STS版本，每个版本之间还包括两个公开里程碑版本。
The interest-free financing deals announced last week cover all but two of the models that Toyota builds in North America.
丰田在北美制造的所有车型中，仅有两款未纳入上周宣布的免息贷款政策。
A Starkit is an application that builds in interesting solutions to common problems of portability, persistence, and deployment.
Starkit是个应用程序，它构建解决可移植性、持久性和部署等常见问题的有趣的解决方案。
These words of doubt often get so loud that we fail to act. A horrible feeling builds in our stomach. Sometimes we can't sleep.
这些怀疑的话的影响如此强烈，以至于我们无法将自己的计划付诸行动，可怕的感觉在心中滋生，有时我们甚至由此而夜不能寐。
If there is any similarity between them, it is that each race builds in a manner that is stubbornly at odds with the immediate environment.
如果说它们之间有什么类似之处的话，那就是每一个种族的建造方式都是与邻近环境不合情理地相悖。
If there is any similarity between them, it is that each race builds in a manner that is stubbornly at odds with the immediate environment.
如果要说相似之处，那就是每个种族的建筑都与固执地与当前的环境不一致。
This functional form builds in the property that larger parks provide more value at a diminishing rate, but there is an effect from congestion.
这个函数表示公园的效用以递减的幅度随公园面积的增加而增加，同时随参观人数的增加而减少。 这个函数说明了为什么要公共建设公园。
Performance should be livable; slower than fakeroot would be acceptable, but it had to be possible to complete builds in a reasonable amount of time.
性能应该保持适当的水平；比fakeroot慢是可以接受的，但是必须能够在合理的时间内完成构建。
Hope makes us dream. Hope builds in patience. Life teaches us not to despair even in the darkest hour, because after every night there is a day.
希望使我们有梦想。希望使我们变得有耐心。人生教会我们即使是在最困难的时候都不要绝望，因为黑暗之后终将是黎明。
It is not hard, of course, to simply write a compute function that builds in the different return types; the decorator only takes a few lines, after all.
当然，简单地编写一个具有不同返回类型的compute函数并不困难；毕竟decorator只需占据几行。
Rather than arrive at a single number, you'll want to come up with a probability distribution that automatically builds in the appropriate risk adjustments.
相对于只提供单个数字，你将会希望列出一个自动嵌入相应的风险调整的概率分布情况。
Articles of luxury becomes popular estate gradually in China, builds in the spirit tier surface's "Invisible luxury" being that everybody pays close attention to also gradually.
奢侈品在中国逐渐成为热门产业，建立在精神层面上的“非显形奢华”也渐为众人关注。
However, development teams cannot work effectively without a mechanism for tracking not only the versions in their builds but also the reasons they carried out the builds in the first place.
然而，开发团队如果没有一种跟踪的机制，不仅是跟踪他们的构建中的版本，而且跟踪他们首先执行这些构建的原因，就不能有效地工作。
It builds schools in the poorest parts of China and it helps poor families afford an education for their children.
它在中国最贫困的地区修建学校，并且帮助贫困家庭，为他们的孩子支付教育费用。
When parents engage in playing with their children, it builds a wall against the harmful effects of all kinds of stress, including poverty, the academy says.
该科学院表示，在父母陪孩子一块玩耍的时候，会建立起一道屏障，抵御包括贫穷在内的各种压力所带来的有害影响。
Caplan notes that work also builds valuable skills—probably more valuable for kids who don't naturally love sitting in a classroom.
卡普兰指出，实践也能培养有价值的技能，这对于那些天生不爱坐在教室里的孩子来说，可能更有意义。
The weaver bird builds a nest that looks like a basket, the nest shaped like a pear with a hole in the middle.
织巢鸟筑了一个篮子一样的巢，巢的形状像一个梨，中间有一个洞。
In the areas where one plate is beneath another, stress builds up over time.
被一个板块压在另一个板块之下的区域，压力会随着时间不断累积。
In the areas where one plate is beneath another, stress builds up over time.
被一个板块压在另一个板块之下的区域，压力会随着时间不断累积。
应用推荐