Trapped in the building with the fierce fire totally out of control, people hung on the windows, signing for help.
火势凶猛，完全超出控制。人们困在大楼里，紧紧贴着窗户，发出求救的信号。
They've surrounded the building with police.
他们派警察包围了那栋房子。
The gunman sprayed the building with bullets.
持枪歹徒向那座房子扫射。
It could be fair to nonsmokers to allow smoking in a building with windows that open.
允许在开着窗户的楼房里抽烟对于不抽烟的人来说可能是公平的。
They fronted the building with red brick.
他们用红砖装饰建筑物的正面。
Building with the Design Pattern toolkit.
使用设计模式工具箱进行构建。
Some maybe have a wood frame building with some clay surrounding it.
有些是木框架的，用粘土墙围蔽。
But when you're building with bits, change is easy and highly desirable.
但是，如果您使用位元进行构建，更改十分容易且十分必要。
This is like building a building with a measuring rod that constantly changes.
这就好比建造一栋建筑，而测量杆却不停的在变动。
Closures, consequently are key to my next topic, which is building with builders.
所以闭包会是我们下一个主题的要点，下一个主题是用生成器进行构建。
The new office will be a round four-story building with a big courtyard in the middle.
新办公楼将是一座四层的圆形建筑，中间有一个巨大的庭院。
It was a tall, red brick building with Windows boarded up on every side of the building.
校舍很高，用红砖砌成，每面窗户都用木板封住了。
Or maybe the task just looms in front of you as a big block, like a building with no doors.
也许任务出现在你面前，显得非常庞大，像是一座没有门的建筑。
First, consider what type of solution you are building with Process Server and WebSphere ESB.
首先，想象您在使用ProcessServer和WebSpherees b构建什么类型的解决方案。
It operates out of a very dark building with black-stained wooden floors situated in Alsina street.
公司在坐落在阿斯纳大街的一栋有肮脏木质地板的采光很差的大楼里运作。
Her anonymous building with mirrored Windows looks no different from any other set of academic offices.
从外面看，她那带有类似窗户的无名实验室，与其他学术办公室并无不同。
He came from a town so small it didn't have a stop light, a building with an elevator or a movie theater.
他的老家是一个非常小的镇，那里连红绿灯都没有，没有一个楼里有电梯的，甚至连电影院都没有。
We started into the initial design of the building with some fundamentally green concepts at the forefront of our plan.
我们开始进行建筑的初步设计时，就在我们计划的最重要部分注入某些基础的绿色概念。
The name of the Placemark is the address of the building with the number of listings in that building in parentheses.
Placemark元素的名称是楼房的地址加上圆括号内的那座楼房中的列表号。
Those who use rooms in a building with workshop or warehouse as dormitory shall be punished in accordance with rules of Article 2.
在设有车间或者仓库的建筑物内设置员工集体宿舍的，依照第二款的规定处罚。
In case rooms in a building with workshop or warehouse have already been used as dormitory, the problem shall be solved within a time limit.
在设有车间或者仓库的建筑物内，已经设置员工集体宿舍的，应当限期加以解决。
The women filled most of Ward 2, a long, one-story building with a cement floor and two rows of closely spaced beds against opposite walls.
这些妇女占满了几乎整个2号病房，这是一个长长的单层平房，水泥地板，两排紧挨着的病床靠墙摆放着。
We're sketching to communicate, so if the easiest way to show an office block is a building with a big 'office' sign on the roof, that's fine!
我们画图为了沟通，所以如果最简单的方式是展示一个办公大楼是一幢屋顶上标画着“办公室”的楼，就可以了！
The same journalist, caught leaving the building with a dozen copies of the magazine, was told, with a smile, that he had excellent taste in reading.
也是同样一个记者看见麦克尔斯拿着一打福布斯杂志离开大楼，后来麦克尔斯含笑地告诉记者，他对阅读有着非常浓厚的兴趣。
The Holy Redeemer Lutheran Church in San Jose, California, shares its building with four other congregations, including Korean and Vietnamese Baptists.
加州圣•何塞的路德赎世主堂和其他四支教徒会众(包括韩国和越南浸礼会教徒)共用一个教堂。
In San Francisco, the main library, a six-story building with gleaming glass walls, is located in the Civic Center, where many homeless people congregate.
在旧金山，六层高的带有玻璃幕墙的主馆坐落在许多无家可归者聚集的市政中心。
Even if you can't predict the future, you can be ready for it by building with flexible and resilient components from your hardware all the way down to your software.
即便您无法对未来进行预言，但可以通过使用从硬件到软件的灵活弹性组件进行构建工作来作好准备。
Even if you can't predict the future, you can be ready for it by building with flexible and resilient components from your hardware all the way down to your software.
即便您无法对未来进行预言，但可以通过使用从硬件到软件的灵活弹性组件进行构建工作来作好准备。
应用推荐