The advantage for me was that by having this recipe for building the packages, I could just create Debian packages using the same recipe, and hence get two package types almost for the price of one!
这样做对于我的好处是通过创建这些构建包的配方，我可以使用同样的配方创建Debian包，因此我只付出了一份的代价就得到了两种包！
Delegates evacuated the building when a suspect package was found.
一个可疑包裹被发现后，代表们撤离了这栋大楼。
Just kick it off and go get coffee, a sandwich, or a prix fixe meal, depending on the size and complexity of the package you're building.
启动它，然后去喝杯咖啡、来份三明治，或者享用一份套餐，这取决于您正在构建的包的大小和复杂程度。
Building the Second Life client is not exactly easy or painless right now, but that is pretty normal when a package that has historically been closed gets opened up.
构建SecondLife客户机并不那么简单，目前还不能说是一帆风顺的，不过曾经一直封闭的软件包选择开源也是很正常的。
In this case, I went with the much simpler strategy of just building a very minimal package. A debian package is just an archive (produced with ar) containing three files.
在本例中，我使用比较简单的策略，即构建一个非常小的包。
Some officials say the most worrying element of the infrastructure-heavy stimulus package is the fixation with building airports.
一些官员表示，在侧重基础设施的刺激计划中，最令人担心的因素是对修建机场的痴迷。
This process is quite simple and allows me to grab the binary package without the additional details of downloading and building the source.
这个过程非常简单，我可以获取二进制包，而不需要下载并构建源代码。
Providing the full package for lighting solutions and high-tech building systems.
提供照明解决方案和高科技的建筑系统完整的包。
Maybe you're building a framework and need to make sure that all of the classes in a package have a zero-arg constructor or that all fields prefixed with an underscore have a getter but not a setter.
也许您正在构建一个框架，并且需要保证包中的所有类都有零参数的构造函数、或者所有带下划线前缀的字段都有getter而没有setter。
After building the project, the build output includes the package DLL, the package definition file (pkgdef) and the VSIX file (Figure 5).
在构建了项目之后，构建的输出包括封装后的DLL、包定义文件(pkgdef)以及VS IX文件(图5)。
Building the main Samba package also compiles some of these programs, but you may need to compile others manually.
构建samba主文件包也需要编译这些程序，但是您可能需要手动编译其他程序。
Understanding that process is the starting point for bundling wget in a package. Per the general convention, building wget requires four steps.
要将wget捆绑在一个包中，首先需要了解构建过程。
IRobot has been building larger robotic rovers that are used for bomb disposal and other hazardous tasks, but the challenge was putting everything into a five-pound package that doesn't fall apart.
iRobot公司曾经研制出供处置炸弹和和其它危险品的较大型的机器人，而现在面临的挑战是，要把所有东西塞到一个5磅重的的盒子中而不会散包。
Has such one kind of life, by the color package everywhere, some 365 angles, is had 365 sceneries, this is the person, the building, vegetation's having a good time together.
有这样一种生活，被满目的色彩包裹，365个视角，有就有365个风景，这是人、建筑、草木的同乐。
There are many more options for the different tools used for building the kernel package.
对于不同的内核编译工具可以有更多的选择。
Much of the $586 billion stimulus package China unveiled this week will go toward building highways, railroads and airports.
中国本周推出了5，860亿美元的刺激经济方案，其中大部分资金将流向公路、铁路和机场建设。
Energy analysis is important for the choice of air-conditioner package, the energy consumption prediction and the energy saving for building air conditioning system.
对建筑空调系统进行能量分析有利于合理配置空调设备、预测空调总能耗、提出节能措施。
Optimally, these products provide design engineers with all the building blocks required to build intelligent LED Drivers in a single monolithic thermally enhanced package.
最理想的情况是，这些产品能够提供给设计工程师一个单芯片方案，包含所有的建立智能LED驱动所需的模块。
This article describes the design procedure of a software package for building Chinese character library in vectorial form.
本文说明为建立矢量式汉字库软件包的设计过程。
Since it is a reflection of the entire package building project, sales centers should represent the finished product;
既然销售部就是一个楼盘的代理人，那么风格就应该满足目标客户群所期望的。
Since it is a reflection of the entire package building project, sales centers should represent the finished product;
既然销售部就是一个楼盘的代理人，那么风格就应该满足目标客户群所期望的。
应用推荐