Building technologies, like these house floors heated by hot water basements.
如房屋底部的热水地窖可加热地板的建筑技术。
All that lost energy costs money, says Stephen Selkowitz, head of building technologies at Berkeley Lab.
斯蒂芬·瑟尔克维茨是劳伦斯·伯克利国家实验室的建筑技术研发组的主管，他表示能量的丧失就意味着金钱的浪费。
Experience working with various project building technologies such as Ant, autoconf, make, and nmake is beneficial but not mandatory.
如果有各种项目构建技术的经验(如ant、autoconf、make和nmake)也很好，但不做强制性要求。
In the ai camp, Hakia and Powerset are building technologies that aim to deliver better search results by better understanding what you mean.
在人工智能阵营中，Hakia和Powerset正在建立通过更好的理解搜索者意图的技术来提供更好的搜索结果。
Energy will be generated from renewable resources like the sun and wind, while energy efficient building technologies will minimize energy needs.
能源将来自可再生资源，如太阳能和风能，同时节能建筑技术将使能源需求最小。
The Industry Sector includes six divisions: Building Technologies, Industry Automation, Industry Solutions, Mobility, Drive Technologies and OSRAM SYLVANIA.
西门子工业部门包括六个部分：建筑技术，工业自动化，工业解决方案，移动，驱动技术以及欧司朗。
Issued the "transformation of existing energy-efficient building technologies of living" to provide the basis to transform both energy-efficient construction.
发布了《既有居住建筑节能改造技术规程》，为既有建筑节能改造提供了依据。
For instance, new technologies that are building upon existing technology have not found their footing well enough to appeal to a mass audience.
例如，建立在现有技术基础上的新技术还没有建立足够的基础来吸引大众。
The opening of the Beijing-Zhangjiakou high speed railway took place in December, 2019. The railway is a milestone in China's railway development because it has used the latest technologies in railway building.
京张高速铁路于2019年12月开通。这条铁路是中国铁路发展的一个里程碑，因为它采用了铁路建设的最新技术。
All four would benefit from capacity building in so-called pre-processing technologies such as manual dismantling of e-waste, UNEP said.
联合国环境规划署说，这四个国家将从建立的用于预处理技术如收购拆解电子垃圾存放处获益。
The DOE will issue a formal request for information, asking the private sector to comment on various CCS technologies, with the hope of building several plants.
能源部将发布一份正式的信息咨询函，要求私有部门对CCS技术作出评估，希望能够建立几座工厂。
"We need to develop new process technologies, and HMF is a building block that can replace products like PET, a plastic used for soda bottles," he notes.
“我们需要开发新的加工技术，羟甲基糠醛还是一种建筑材料，能够代替例如聚对苯二甲酸乙二酯(PET)这种制作可乐瓶子所需要的塑料，”他指出。
For a software test team, the unfinished agenda can comprise several courses of action, such as building test automation or learning new technologies or platforms (such as J2EE).
对软件测试团队来说，未完成的议程包括一些行为，比如实现测试自动化，或者学习新的技术或平台(比如j2ee)。
The IT industry moved from stored procedures to enterprise technologies like JEE to enable easier management of building new applications where the data is in 'the cloud'.
在IT行业从存储过程转移到如jee这样的企业技术过程中，对构建数据在“云中”的新应用的管理更方便了。
As technologies evolve, a new generation of platforms and frameworks are emerging for building end-user applications.
随着技术的进步，出现了用于构建最终用户应用程序的新一代平台和框架。
It also provides process building blocks called capability patterns that represent best development practices for specific disciplines, technologies, or development styles.
它还提供了称为能力模式的过程构建模块，它们代表了特定规则，技术，或开发方式下的最佳开发实践。
WebOS did a good job of building a mobile experience based on web technologies.
网络操作系统确实在基于网络技术的移动体验方面是很出色的。
For software producers, this means considering the needs of assistive technologies when designing and building software systems.
对于软件生产商来说，这意味着在设计和构建软件系统时需要考虑适应性技术的需求。
If you were building your own data center, you'd want to use open source technologies.
如果要构建自已的数据中心，可能就想要使用开源技术。
But weaponized pure fusion would require miniaturizing lasers or other trigger technologies that currently involve building-sized equipment.
但是核武化的纯核聚变反应堆将配备小型激光器和目前被用于建设大型设备的其他触发技术。
SCA is primarily concerned with building end-user applications using a very wide range of technologies.
SCA主要关心使用非常广泛的技术去构建最终用户应用。
Established best practices and lessons learned from related technologies provide strong guidance for building a resilient SOA.
所建立的最佳实践以及通过相关技术积累的经验教训可为构建弹性SOA提供很好的指南。
These different scenarios leveraged sensor data from different technologies but all provided the foundation for building solutions based on a core aspect of smarter planet solutions: instrumentation.
上述这些不同的场景利用的是来自不同技术的传感器数据，但它们均提供了基于智慧地球解决方案的一个核心方面：仪表化，构建解决方案的基础。
Developers can thus use familiar technologies when building server applications without employing a full J2EE container.
这样开发者就可以在构建服务器端应用时采用熟悉的技术，而无需使用功能完全的J2EE容器了。
‘There’s great interest in retrofitting technologies to the building stock in order to improve the sustainability and prolong their useful life,’ added Bonser.
Bonser补充道：“我们对于这项技术在改进建筑物可持续性和增加使用寿命上抱有很大的兴趣。”
In a nutshell, Acropolis is a framework for building rich client applications with Microsoft's latest.net technologies using WPF and XAML.
简单地说，Acropolis是一个使用Microsoft最新的。NET技术WPF和XAML来开发富客户端应用程序的开发框架。
Similar and complementary projects and products to Aries provide many different ways of building applications that use OSGi technologies.
针对Aries的类似和补充项目和产品提供了许多方法来构建使用OSGi技术的应用程序。
These WCF technologies represent most of the support services necessary for building enterprise applications with web services.
这些WCF技术代表了使用Web服务构建企业应用程序所必要的大部分支持服务。
These WCF technologies represent most of the support services necessary for building enterprise applications with web services.
这些WCF技术代表了使用Web服务构建企业应用程序所必要的大部分支持服务。
应用推荐