Building a perfect recommendation engine is a very complex task.
构建一个完美的推荐引擎是一件非常复杂的任务。
Have this set product, just like with a treasure you can always carry library, for you and your family to building a perfect reading space.
拥有了本套产品，就如同拥有了一座可以随身携带的图书馆，为您和您的家庭打造一座完美的读书空间。
Our building even had a tiny lift with a female voice that said, "Ouverture des portes," in perfect French.
我们住的那栋大楼甚至还有一个很小的电梯，电梯里有一个女声用优美的法语说道“门已开启”。
“He applied the techniques of unpainting to his subject, but since the subject is the erasure of a building, it’s the perfect metaphor, ” Storr says.
“他把主体从原来的画面中除去，而这幅画的主体又是一座已不复存在的建筑，这是一个完美的隐喻。” 斯托尔说。
Like most it architects, you will be building around a current environment in which good intentions stopped short of being perfect.
与大多数IT架构师一样，您将围绕当前环境进行构建，在当前环境中，良好的愿望却未达到完美的结果。
After all, if a perfect solution already existed that met your needs, you'd probably be buying rather than building.
毕竟，如果已经存在一个完美的解决方案可以满足您的需求，您可能就会直接去买，而不是自己构建了。
Jonathan USES the example of building a guitar, but wanting the first one to be perfect.
乔纳森用想第一次就制作出完美吉他的例子来说明。
The ventilation system of any building is a perfect hiding place.
任何建筑的通风系统都是完美的藏身之所。
I use this daily when building websites to get a feel for what a color will look like when it covers the whole screen, which makes it perfect for presentation slides as well.
做网站的时候，我每天都用它来为颜色选用找感觉，包括它看起来会如何、如果覆盖整个屏幕效果会怎样、做幻灯片用哪个颜色好等等。
Building a charging grid across the country is the perfect way to encourage people to buy electric cars as now they have accessible recharge options at their disposal.
在全国范围内建设充电网络是鼓励人们购买电动汽车的绝佳方式，因为这样人们就可以随意得到充电。
Additionally, the property’s newly expanded beach is the perfect place for a day of building sandcastles or enjoying the warm waters of the Caribbean.
此外，酒店新开发的海滩还是孩子们建沙堡、家人享受温暖宜人的加勒比海边风景的绝佳去处。
A key is a good construction site to see if he is clean, whether the building materials piled up in perfect order.
一个好的施工单位关键是看他的工地是否干净，建材堆放是否井井有条。
In some cases, though, your projects will only have controllers and views-a perfect solution if you're building a static web site without a database back end.
不过在某些情况下，您的项目将只具有控制器和视图—如果您正在没有数据库后端的情况下构建静态web站点，这将是一个完美的解决方案。
Designed by architect Frank O. Gehry - of Bilbao Guggenheim Museum fame - it is not only a remarkable building, but also the perfect place for wine enthusiasts to indulge their hobby.
它是由曾经设计过西班牙Bilbao古根海姆博物馆的建筑师Frank o . G ehry设计的，这不仅仅是个出色的建筑，葡萄酒迷们可以在里面尽情品鉴佳酿。
He remembers with perfect clarity building a crystal radio in his bedroom around 1920 and amazing his mother, who thought music came only from Victrolas, with the music he "caught for free."
他仍然清晰记得，1920年他卧室里的晶体收音机里收听到的免费音乐，给一度认为音乐只从留声机里来的母亲带来的震惊。
The result is a building that appears more permanent than many other small prefabricated structures. The architects describe it as a "perfect combination of industry and landscape".
这一建筑似乎比许多其他小型预制结构更永久。建筑师把它描述成“工业与景观的完美结合”。
After ten years of perfect building, one of his men came to him when they had finished a 40 story building.
经过十年的完美的建筑，他一个人来到时，他们已经完成了一个40层的建筑。
The building shows the interdependent relationship between city and countryside and emphasizes a perfect equilibrium among human, nature and high-tech.
整个建筑充分体现了城市和乡村相互依存、互惠共生的关系，强调人类、自然与科技的完美平衡。
A perfect building must be fitting result of which building design matches closely equipment design, and the design of every building demands close matching of all speciality design personnel.
一个完美的建筑必须是建筑与设备设计紧密配合，协调一致的产物。因而每幢建筑物的设计均需各专业设计人员的密切配合。
So building a community health service team with proper quantity is the key to perfect the function of community health service.
因此，建立一支数量适宜、结构合理的社区卫生服务队伍，是完善社区卫生服务功能的关键所在。
This building is a perfect example of traditional Chinese architecture.
这幢建筑是中国传统建筑风格的最完美的范例。
Besides, you see, in recent years, we've visited a diversity of factory buildings all over the world and we hope that our building is the perfect match of advanced technology and attractiveness.
另外，近几年，我们参观了世界各地的多种厂房建筑，我们希望我们的厂房是先进技术和美观的完美结合。
As a perfect hybrid planting and a pioneer tree species in restoring vegetation, black locust is very valuable in restoring vegetation and ecological building in temperate zone of China.
刺槐作为一个理想的混交树种和植被恢复的先锋树种对我国温带大部分地区植被恢复和生态建设具有重大的意义。
Therefore, enhancing the predictability of economic policy and building up a perfect social security system will play critical role in risk sharing of the households.
因此增强政策的可预见性、完善社会保障制度等措施对化解居民收支风险将具有重要作用。
A perfect introduction to LEGO 'DUPLO' building and play!
完美介绍乐高'得宝'的建设和玩！
By building a talent management group during the past ten years, Perfect Set gained its achievement in both manufacturing and marketing.
健心药业成立十几年来，通过由资深专家组成的管理团队，采用科学严谨的管理手段，在产品生产及市场营销上已获双重成果。
The court space of big span is situated on the lower part of main building, meeting function of use and traffic needs. It is really a perfect combination of building and structure.
为满足使用功能及交通需要，将大跨度空间的法庭放在主楼低层部分，使其成为建筑与结构完美结合的典范。
The most difficult point in building a set of perfect performance appraisal system lies in the effective and fair assessment of the posts that cannot be judged quantitatively.
一套完善的激效考核体系的难点，在于对不能量化的岗位进行有效公平的考核。
In the case of Phoenix House the raw animation was also a perfect way to show the secluded nature of the building.
当然凤凰城住宅原始动画也是展示隐藏在建筑后部自然风景的绝佳的方式。
Via studying FA modeling of composite events, we give a perfect procedure of building FA modeling of composite events.
通过对复合事件的自动机检测模型的研究，给出了构造事件表达式的自动机模型的完整过程。
应用推荐