One needs the designers, and perhaps the regulators, before the builders and operators, and each group of workers in training has to know there is work waiting beyond graduation.
我们需要的是设计师,或许还有监管者,这些都优先于建筑商和运营商;且每一群接受培训的工人都必须清楚,毕业后还有工作等着他们去做。
It provides a platform for solution builders and users to write detection rules on patterns of data.
它为解决方案构建者和用户提供了一个平台,用于编写有关数据模式的检测规则。
Eclipse offers a task list and a problem list for builders and compilers to report errors, as shown in Figure 1.
Eclipse为构建人员和编译人员提供了任务列表和问题列表来报告错误,如图1所示。
The organization had already become one of America’s largest home builders and was expanding into other countries.
这个组织已经成为美国最大的家居建筑商之一,而且还扩展到了其他国家。
For some domains — such as event-driven realtime systems and to some extent GUI builders and J2EE — this type of true MDD already exists.
对于一些领域——例如事件驱动的实时系统,和某种程度上的GUI构建器和J2EE——这种真正的MDD已经存在。
Business booms for builders and producers of capital goods.
建筑商和资本商品生产商会生意兴隆。
Anna approached several builders and was fortunate to come across Eddie.
安娜与几个建筑商有过接洽,并且很幸运地碰到了埃迪。
The Romans were great dam-builders and there was also a famous dam at Ma'rib in Arabia.
古罗马人是伟大的堤坝建筑师,另外,在阿拉伯半岛的马里卜也有一个著名的大坝。
The Romans were great dam-builders and there was also a famous dam at ma 'rib in Arabia.
古罗马人是伟大的堤坝建筑师。在阿拉伯半岛的马里卜也有一个著名的大坝。
We look forward to welcoming China's builders and adventurers to the world of Minecraft.
我们期待并欢迎中国的建造者和探险家来到Minecraft的世界。
List and contact coach builders and ascertain their position. Provide basic information to Yintong.
列出商旅车制造商的名单并确定公司位置,向银通公司提供相关基本信息。
Until fairly recently, only actors, body builders and swimmers fessed up to removing hair, and that was for professional reasons.
直到不久前也只有演员、健美先生和游泳选手会承认自己去脱毛,这也是为了自己职业的缘故。
Stanley Works and Black &Decker , two big names familiar to builders and DIY enthusiasts alike, announced a merger in a $4.5 billion deal.
史丹利和百得,广大建筑商和DIY爱好者最熟悉的两家大公司,宣布一项达到45亿美元的合并计划。
They were also able to maintain a closely collaborative approach with the architects, construction managers, builders and consultants.
他们也能和建筑师、施工管理者、施工者和顾问保持密切合作。
Plans and designs buildings, provides concepts, plans, specifications and detailed drawings, negotiates with builders and advises on the procurement of buildings.
建筑师负责规划并设计建筑,提供构思、规划、技术规范及详图,与承建商协商,给予建筑采购建议。要求注册证或许可。
In this reference architecture, that role is filled by WebSphere Business Events, which provides a platform that enables solution builders and users to write detection rules on patterns of data.
在这个参考架构中,该角色由WebSphereBusinessEvents担任,它提供一个平台,允许解决方案构建者和使用者编写数据模式的检测规则。
It is associated with a class that must implement IProjectNature and which can add builders and other elements to the workbench, but for this second release HSQLDB plugin does not need to do anything.
它与一个类相关联,这个类必须实现IProjectNature,并可以将生成器和其他元素添加到工作台,但是这个第二版的HSQLDB插件不需要去做任何事情。
Unto carpenters , and builders , and masons , and to buy timber and hewn stone to repair the house.
就是交给木匠、建筑工人、石匠,又购买木材和凿好的石头,用来修理圣殿破坏的地方。
The tag contains a list of builders (and optional parameters).
标签中包含一组构造器(和可选的参数)。
Then he takes on board his family, his builders, and some animals.
然后他带着家人,建造师以及一些动物上了船。
It appears you have enough builders, and that you have the materials and tools.
似乎你已经拥有了足够的工人,同时你也拥有材料和工具了。
Let's build on that admirable example and do our part, here in Washington, so the doers, builders, and innovators in America can do their best in 2011 and beyond.
今天在华盛顿,让我们以此绝佳范例为楷模,尽自己的一份力量,那么从2011年起,美国的实干家、建筑师和创新者也会各尽其能。
So the two disguised3 themselves as builders, and were hired by Laomedon to build the walls of Troy.
所以他们化身成建筑工匠,受拉俄墨冬雇用建造特洛伊城墙。
So the two disguised3 themselves as builders, and were hired by Laomedon to build the walls of Troy.
所以他们化身成建筑工匠,受拉俄墨冬雇用建造特洛伊城墙。
应用推荐