So build ties with the right people and nurture them with love.
所以和那些正确的人建立关系，用爱来维系。
Mr Krikorian has since found Facebook to be an ideal platform to build ties.
打那以后，柯里·克里安先生便觉得脸谱网是一个建立联系的理想平台了。
And these exchanges mark a clear commitment to build ties among our people, as surely as you will help determine the destiny of the 21st century.
这种交流是对在我们两国人民之间建立联系的明确承诺，毫无疑问，你们将帮助决定21世纪的命运。
And these exchanges mark a clear commitment to build ties among our people, as surely as you will help determine the destiny of the 21st century.
这些交易所标志和建立关系的明确承诺在我们的人民，我指着你的命运将有助于决定了21世纪。
However, common people stand to ceaselessly build ties on complicate social relations and finally are entangled by the net which is built up by themselves.
可是一般人却偏偏要在烦杂的人际关系中，不断地结网，将自己纠缠于其中。
London School of Economics International Relations Professor Michael Cox said the United States is increasingly working to build ties with emerging economies, namely in Asia.
伦敦经济学院的国际关系教授迈克尔·考克斯说，美国越来越致力于同新兴经济体，尤其是亚洲，建立关系。
Strengthening social ties helps build communities and protect individuals against stress.
加强社会关系有助于建立社群，保护个人免受压力。
Strauss-Kahn said the IMF values China's status and role and would like to build closer ties with the country.
国际货币基金组织重视中国的地位和作用，愿同中方构建更为紧密的关系。
He also hoped to know more about China and was ready to build close ties and keep regular contact with China.
他希望更多地了解中国，愿与中方建立密切联系，保持经常沟通。
My visit is a symbol of the good faith with which we seek to build up the strength of our friendship, our cultural and commercial ties and our important strategic relationship.
我们参与了那富有戏剧性的转变过程，它使我们重新走到一起，使我们踏上了通往建立一种真诚友好与合作关系的道路。
Japan will "play active roles in various areas such as international peace cooperation activities" and build closer security ties with South Korea, Australia, India and ASEAN countries.
日本将“在众多领域里积极肩负起国际和平合作活动的重任”，密切与韩国、澳大利亚、印度和亚细安(简称东盟)等的合作往来。
Together they will design and build the box that ties together the wings in the fuselage-the largest structural part of the wings.
他们将共同设计和制造机身上连接侧翼的部分—机翼上最大的构件。
The two organizations should build strong ties with each other.
这两个组织彼此之间应该建立牢固的关系。
Thee two organizations should build strong ties with each other.
这两个组织彼此之间应该建立牢固的关系。
For many of you, entering Thailand will provide an important opportunity to build your business in a market where you and your teams already have strong ties.
对您们许多人而言，进军泰国市场将提供您们重要商机，让您们得以在一个您们团队已然拥有坚固关系的市场扩展事业。
Our visit to your country is a symbol of the good faith with which we seek to build up the strength of our friendship, our cultural and commercial ties and our important strategic relationship.
我们对贵国的访问是一种良好诚意的象征，我们怀着这种良好的诚意，希望能在友谊的基础上建立文化和商业关系，建立重要的战略关系。
If you build the ties, these people are your family.
如果你建立了联系，这些人就是你的家人。
But he stresses the two countries better build one, and high level contact like this, he hopes, will create closer ties that will benefit not just the region, but the world.
但他强调他希望两国之间最好建立一种关系，像这样的高级别接触，这会产生更紧密的捆绑，于地区和世界都有利。
Our visit to your country is a symbol of the good faith with which we seek to build up the strength of our friendship, our cultural and commercial ties and our important strategic relationship.
我们一直寻求增进两国的友谊，加强文化和商业上的联系，并巩固重要战略伙伴关系，我们对贵国的访问正是秉持这一信念的体现。
Let us become friends with you, and you build closer ties, Let us work together and make your business, we developed the construction speed of zhuhai.
让我们与您成为朋友，与您建立紧密的联系；让我们共同努力，使您的事业发达、我们珠海的建设加速。
Pace told a press conference in Japan on Wednesday that he did not regard China as a threat and hoped to further build military ties.
佩斯星期三在日本举行的记者招待会上说，他不将中国视为一种威胁。 他希望加强与中国的军事来往。
The annual meeting was started four years ago as a way for the neighboring countries to build on ties established by the North American Free Trade Agreement.
一年一度的会议开始于四年前，旨在同周边国家通过北美自由贸易协定建立更稳固的关系。
Darker reds, such as a burgundy, can help build trust, while lighter red and pink ties can be more of a statement about your personal style and be associated with creativity.
深红色，比如酒红，能帮你树立威信，而浅红和粉红色领带则更多彰显的是你的个人风格，与创造力挂钩。
Can you give me any pointers on how to build a resume that ties it all together?
你能否给我点建议，如何打造一份条理清晰的简历?。
No child is an island. Strengthening social ties helps build communities and protect individuals against stress.
没有哪一个孩子是孤岛，加强他们与社会的联系有助于建立良好的社会关系还能使他们远离焦虑。
No child is an island. Strengthening social ties helps build communities and protect individuals against stress.
没有哪一个孩子是孤岛，加强他们与社会的联系有助于建立良好的社会关系还能使他们远离焦虑。
应用推荐