He was headhunted by Barkers last October to build an advertising team.
他去年10月被巴克斯挖去组建一个广告团队。
Industrial scientists tend to receive training that academics do not, such as how to build a multidisciplinary team, manage budgets and negotiate contracts.
工业科学家往往会接受学术界没有的培训，比如如何建立一个多学科团队、管理预算和进行合同谈判。
I think it a good way to build the team spirit with an activity where all of us can enjoy ourselves.
我认为进行一次可以让所有人都享受其中的活动是建立团队精神的好方式。
That helps them build team spirit.
这有助于他们建立团队精神。
Build a team to help get the best from their areas.
组建一个团队以帮助获得各自领域的最佳知识。
As such they need to be consistent and they should be part of the responsibility of the build team.
正因如此，它们应当是一致的，并且应当成为构建团队责任的组成部分。
I have led a build team for the past several years, and during this time I have seen a fair number of changes in how software goes from concept to code to customer.
我在过去的几年中领导过一个程序构建小组，在这段时间内我亲眼目睹，软件从概念到代码再到用户的方式，已经发生了相当多的变化。
Build a strong support team because a good idea isn't enough.
仅有好创意是不够的，还需建立一个强大的支持团队。
They've shown they can start something from nothing, build a team, a product, and maybe even a business.
他们展示出他们可以从无到有，建立一个团队，一个产品，甚至也许是一门生意。
How does a team actually build it?
一个团队如何建立这种信任？
Allows the build team to analyze these implementation patterns to find which one meets its specifications.
这使构建团队能够分析这些实现模式，找出符合要求的模式。
I mentioned working on a build team for a number of years.
前面提到过，我在一个程序构建小组中工作了若干年。
Build a perfect team with not necessary perfect programmers.
组建一个完美的团队，但不一定用完美的程序员。
In the case of homegrown build processes, team members within each discipline might be manually creating numerous documents that are quickly outdated.
在自制的构建过程的情况下，每个规程中的团队成员可能会手工地创建许多很快过期的文档。
Say you're on a build management team in the us working with a development team in India, which has just checked in some source code.
假定您在美国的构建管理团队，与印度的开发团队合作，该团队只是检入一些源代码。
Too much work is done by the centralized build team and not enough of it is automated using a robust enterprise build management tool.
过多的工作是由集中的构建团队来完成的，并且它们并没有充分地被一个强大的企业级构建管理工具自动执行。
The fact is that it gives you the opportunity then to build the team that has the shared value system of what you're about.
但事实上它给了你机会,让你可以组建一支,拥有着相同价值体系的团队。
SEALs quickly build a team ethic — not least, because they are collectively punished if a single person messes up a drill.
队员们必须迅速组成战斗依托小组——因为哪怕只有一个队员打乱了训练计划，全体队员都得集体受罚。
Your energy is better served to look for opportunities to build the team and reinforce the team's progress and results.
你的精力应当致力于寻找构建团队与巩固团队。
Site a's build team begins the day by creating a new code baseline and promoting it to a build release using Rational ClearCase.
Sitea中的构建团队通过创建新的代码基线并使用RationalClearCase将其提升入构建发布中以开始一天的工作。
Build verification tests that my team runs every day on every build.
建立我的团队每天都要在每个程序版本上运行的验证测试。
The company 'is at a crossroads where we have to see if Mark can build a team strong enough to challenge him,' he says.
他说，该公司正处于十字路口，我们将要看到马克是否能组建一支强大到足以挑战他的队伍。
I was hired to help them build a team of hard-working developers that could quickly build their online video presence.
受雇于帮助他们组建一个能勤奋工作的开发团队，以便尽快建立他们的在线视频系统。
Self-sabotage looks pretty much the same, except "we" are the build team.
自我怠工看起来非常类似，除了“我们”是构建团队之外。
Madrid have to build a team, Barcelona already have one.
皇马要打造一支队伍，而巴萨已经拥有。
The approach also offers a valuable learning curve for the build team, who can test products and processes until they get it right.
构建团队可以测试并调整产品，而该方法也为构建团队提供了宝贵的学习曲线。
为何要组建强力团队？
Build a team of credible experts.
建立一支可信任的专家队伍。
It's even more difficult to build a team that is repeatedly successful over time.
在一段时间内建立一支多次取得成功的团队更加困难。
It's even more difficult to build a team that is repeatedly successful over time.
在一段时间内建立一支多次取得成功的团队更加困难。
应用推荐