Our budget is extremely tight, so you'd better work out exactly how much money will go for each part of the project.
我们的预算很紧张，所以你最好弄清楚这个项目每个部分需要多少钱。
If you're truly horrified by the budget deficit, why not propose tax increases as part of the solution?
如果你真的对预算赤字感到恐惧，为什么不提出提高税收作为解决方案的一部分？
To deal with this problem, it is recommended that a big part of the government's health budget should be used for health education and disease prevention.
为了解决这个问题，大家建议将一大部分的政府卫生预算用于卫生教育和疾病预防。
So if you're truly horrified by the budget deficit, why not propose tax increases as part of the solution?
那么，如果真的对预算赤字感到恐惧，为什么不提出提高税收作为解决方案的一部分？
If we could move even part way toward international norms on both these fronts, our budget problems would be solved.
在这两条线上，假如我们哪怕向国际标准部分靠近，我们的预算问题都会得到解决。
S. states, European countries weren't part of a single nation with a unified budget and a labor market tied together by a common language.
跟美国不同，欧洲国家并不是一个单个国家的一部分，不存在统一的预算和由一种语言连接在一起的劳工市场。
This week President Obama said the obvious: that wealthy Americans, many of whom pay remarkably little in taxes, should bear part of the cost of reducing the long-run budget deficit.
本周，奥巴马统统说了显然易见的事情：美国富人的中许多人交纳的税收少的惊人，所以应该承担削减长期预算得部分成本负担。
The big question for Italy is whether its moribund economy can start to look livelier, which in turn will depend in part on the effect of the new budget.
意大利面临的一个大问题是本国奄奄一息的经济能否重获新生，反过来这个目标的达成部分也取决于新财政预算发挥的效力。
Polls consistently show a popular misconception that aid is a significant part of the U.S. federal budget, when in fact it amounts to less than 1 percent.
一直以来的民意调查显示，群众普遍误会援助是美国联邦预算的重要部分，实际上它占的比例不足1%。
Since plants suck up more of the greenhouse gas carbon dioxide than anything else on the planet, understanding leaf veins is an important part of grappling with the global carbon budget puzzle.
由于在地球上植物吸入最多的温室气体——二氧化碳，因此了解树叶叶脉是解决全球二氧化碳预算难题的重要部分。
The differences over the timing of budget cuts reflects in part the different fortunes of the economies on either side of the Atlantic.
在预算缩减措施实施时机问题上的分歧，在一定程度上反映了大西洋两岸经济体的不同命运。
Because the poorest spend the largest part of their budget on food, lower prices have benefited them most.
因为最穷的人大部分钱都花在食品上，所以，他们是食品价格降低最大的受益者。
The back-to-the-moon programme, Constellation, with its Ares rocket (pictured), was cancelled as part of Barack Obama’s budget.
重返月球的“星座项目”在奥巴马的预算中被取消，同被取消的还有“战神火箭”（如图）。
The back-to-the-moon programme, Constellation, with its Ares rocket (pictured), was cancelled as part of Barack Obama's budget.
重返月球的“星座项目”在奥巴马的预算中被取消，同被取消的还有“战神火箭”(如图)。
Undoubtedly budget constraints are a part of the problem, and there are probably other factors as well.
预算限制无疑是症结之一，但也许还有其他因素在内。
Though the money will be spent in 2010, it is still being counted as part of the 2009 budget.
尽管这些资金将在2010年使用，但仍被计入2009年的预算。
When their elected representatives subsequently cannot muster two-thirds to raise taxes or cut another part of the budget, voters then profess shock at their incompetence.
当他们支持的议员们随后因未拉到三分之二的票数，导致増税案未能通过，或是削减了别的预算时，选民们便会对议员们的不称职感到震惊。
On my family's modest income, coke was not a part of our budget or diet.
以我家那微薄的收入，可乐不在预算或食物内。
Plan and budget for the activity. Make it part of weekly company meetings.
你还需要计划你的招聘活动，并且做好预算，使招聘活动成为公司周会上的议题。
Part 1: The basic IT vision, strategy, and budget calendar.
第一部分：基本IT愿景、战略及预算时间表。
60 percent: Monthly expenses -such as housing, food, utilities, insurance, Internet, transportation. This is the part most commonly thought of as a budget.
百分之六十作为月内常用开支- - -比如衣食住行，保险，上网，这一部分在预算中是最常见的。
60 percent: Monthly expenses - such as housing, food, utilities, insurance, Internet, transportation. This is the part most commonly thought of as a budget.
百分之六十作为月内常用开支- - -比如衣食住行，保险，上网，这一部分在预算中是最常见的。
The biggest part of the budget, for example, goes to the police, with about 10,000 officers deployed at the moment.
例如，预算中的最大部分在警察局，目前部署了约10000人。
The biggest part of the budget, for example, goes to the police, with about 10, 000 officers deployed at the moment.
例如，预算中的最大部分在警察局，目前部署了约10000人。
They also wanted the comfort of a ceiling for the project's budget, and some liability on our part for underperformance. Consequently, the project plan evolved into this two-phased structure.
他们也想项目的预算可以分阶段支付，并且要求我们在执行项目时履行一些义务。
I read several times about how food is a very flexible part of your budget.
我读了很多遍关于食物是你的预算中非常灵活的一部分的内容。
So a huge part of your budget becomes Iraq, Afghanistan, and then the civilian assistance going into Pakistan.
我们预算的绝大部分运用到伊拉克和阿富汗，还有援助巴基斯坦的平民。
Drinking deep into the night was long considered part of the job; companies set aside a budget for it.
深夜喝酒到烂醉如泥已经被看成是工作的一部分，公司甚至对此设有专项资金。
Drinking deep into the night was long considered part of the job; companies set aside a budget for it.
深夜喝酒到烂醉如泥已经被看成是工作的一部分，公司甚至对此设有专项资金。
应用推荐