The story seemed pretty cliche and not exactly what we wanted to do, and we weren't able to hit a budget number that we wanted to hit.
故事似乎很老套，和我们想要拍的不太一样，预算也无法达到我们想要达到的数字。
A number of low-budget independent films brought new directors and actors to the fore.
许多低预算的独立电影使一些新的导演和演员们崭露头角。
How to plan the number of required redundant servers has to be conducted in such a way so as to stay within some reasonable budget, yet have some assurances of availability.
如何计划必需的冗余服务器数量必须以一种方式来管理，以便使其保持在一个合理的预算内，从而拥有一定的可用性保证。
The budget forecast, implausibly, assumes the number of AMT payers will soar again in 2008.
令人惊讶的，预算预测假设承担amt的人数会在2008年再次飞速增加。
My agent worked out a budget with the ad agency, finally settling on a number and I was booked on the job. One week later, I was in Los Angeles shooting.
我的经纪人与广告公司做了一个预算，最终定下了一个金额，而我就接下了这个活，一周之后，我便在洛杉矶开始了拍摄工作。
Postdoctoral researchers are paid from the same budget, but the number of Ph.D.s supported this way had ballooned.
博士后研究人员从同样的预算中获得报酬，但是以这种传统方式受助的博士生的数目迅速膨胀。
A significant number of projects go over budget and don't meet their timelines, due to missing, incorrect, or changed requirements.
由于不完整的，错误的或者经常变更的需求，有相当数量的项目超出了他们的预算，而且并没有在规定时间内完成。
The building was so big that the heating bill alone ate up a lot of the budget, and the growing number of elderly patients put it under increasing strain.
堂皇的医院大楼耗能惊人，仅仅是供暖的账单都已经用掉大部分预算资金，再加上不断增加的老年病患入院就医，更是火上浇油。
A number of questions were asked in this survey, but this post will stick to just the responses surrounding the budget.
调查中问了许多问题，但主要是围绕对预算的反应。
Between 1994/95 and 2006/07, the budget shrank 22% in real terms, staffing was cut by 24.6%, while the number of Member Nations rose from 169 to 191.
从1994/95年度至2006/07年度，预算的实际额度减少了22％，而人员减少了24.6％，与此同时，成员国从169个增加至191个。
That's liable to break your Web development's budget for a year, though-but fortunately, there a number of ways to turn one computer into multiple test platforms.
这很可能超出一年的Web开发预算，但是，幸运的是，可以使用一些方法将一台计算机转化为多个测试平台。
The number may look big, but it is less than 1 percent of the total current EU budget, which weighs in at 862 billion.
这个数字看起来很大，但是不到整个欧盟预算8620亿元的1%。
(There are limits to the number of live rails Mr Ryan is willing to grasp at once: his budget leaves intact the biggest single item in the budget, Social Security, the state pension scheme).
(瑞恩先生欲一次解决问题的数量有限：他的预算方案未触及另外一个最大的项目——社会保障制度，国家养老金方案)。
According to the 2006 China economy hotel survey by the Ministry of Commerce, the number of rooms operated by the country's top 10 budget hotel groups grew by an average of 74 per cent last year.
中国商务部2006年中国经济型酒店调查显示，中国十大经济型酒店集团经营的客房数去年平均增加了74%。
Although there were some specifications for functions and dimensions - total square feet, for example, and the number of bedrooms and baths - there wasn't a clue as to style or a construction budget.
这项委托尽管也有些功能和尺寸方面的要求，比如说总得占地面积、卧室或浴室的数量等等，但没有任何风格或预算方面的要求。
There are a vast number of reports documenting software projects that were seriously over budget, over schedule, or even cancelled.
有大量的报告证明许多软件项目严重超出预算、未能如期交付、甚至被取消。
Divide that number by 5. That's the number you should write in for your energy budget for the coming month.
得出的数字再除以5。这是得出的结果就是你下个月电费的预算。
To keep it really simple, just figure out what price you can afford for the car -based on your monthly budget and trade-in value - and negotiate that one big number.
整个过程其实很简单，弄明白每月还贷金额、旧车抵扣价，由此算出自己能够负担起什么价位的车，然后拿着这个清清楚楚的价格和推销员讨价还价就行了。
Most budget safaris are camping trips that keep to a no-frills setup with basic meals and a minimum number of staff.
大多数节俭型萨法利住在简朴的营地里，有基本的餐食供应，服务人员有限。
Sten Daugaard, the finance chief of Lego, a Danish toymaker, says his firm generated a number of different scenarios as part of its 2009 budget, the first time it had used such an approach.
Lego公司是一家丹麦玩具公司，其财务主管StenDaugaard说：作为2009年的财务预算的一部分，该公司编制了几套不同的远景规划。这是第一次采用这种方式编制公司的预算。
D.P.I've extrapolated that number using Congressional Budget Office projections, and what I get for the next decade is that high-income taxation could shave more than $1 trillion off the deficit.
我采用“国会预算办公室”的预测推算数据，得到的结论是，在未来10年里对高收入人士征收的税金可以冲减1万亿美元富的预算赤字。
The Congressional Budget Office, a non-partisan number-cruncher, reckons about two-thirds of the package could be pumped into the economy within 19 months. That should help soften the recession.
一个无党派精算机构――国会预算草案办公室预计，在十九个月内这批资金的三分之二会注入市场，帮助缓解经济衰退。
Now, divide the number of gifts into your total budget, and that will tell you how much you have to spend per person.
现在，把礼物的数量分配到你的总预算中，这会告诉你你能为每个人花多少钱。
Steel in the system design, economic budget is based on the floor area per square inch of steel on the number of identified.
在钢结构系统设计中，经济预算是根据每平方英寸地板面积上的钢材的数量确定的。
Washington's official number-crunchers, such as the Congressional Budget Office, predict that labour-force growth will slow down, but not that dramatically.
华盛顿的官方统计员们，比如美国国会预算办公室，则预测劳动力增长会减缓，但并没有那么剧烈。
Shifting market conditions, budget cuts, staff restructuring, or any number of influences will disrupt the best plan while contributing to customer dissatisfaction and staff discouragement.
市场条件的变化，预算的削减，人员结构的调整和其它许多影响因素都会打破最佳计划，同时导致顾客的不满和员工的气馁。
Shifting market conditions, budget cuts, staff restructuring, or any number of influences will disrupt the best plan while contributing to customer dissatisfaction and staff discouragement.
市场条件的变化，预算的削减，人员结构的调整和其它许多影响因素都会打破最佳计划，同时导致顾客的不满和员工的气馁。
应用推荐