My favourite movie is The Bucket List.
我最喜欢的电影是《遗愿清单》。
I need to remember to add skydiving to my bucket list.
我要记得把跳伞列入我的人生目标清单。
But you might regret never taking that art class, reading that book or crossing big items off the bucket list.
但若是没有去上那堂艺术课、没有阅读某本书或没能完成某个心愿，你却会感到后悔。
Seeing the shuttle blast off, they said, will let them check an item off their things-to-do-before-you-die bucket list.
他们说，看过了航天飞机升空，将使他们将一件事情从他们的死前所必做的事的清单上划去。
A "fat, sad and lonely" woman who didn't recognise her own reflection turned her life around after writing a bucket list.
在写下一张遗愿清单后，一个曾经“肥胖、悲观、孤单”的迷茫女人彻底扭转了她的生活。
But that requires a thoughtful, well-planned visit, not just following the masses, snapping pictures and checking it off your bucket list.
但是这需要深思熟虑、计划周详的拜访，而不是跟着人群拍下照片，再把它从你的愿望清单上划掉就行的。
Search for our latest and greatest travel packages, read travel tips from expert Claire Newell or just browse vacations to add to your bucket list.
搜索我们的最新和最伟大的旅游套票，读旅游提示的专家克莱尔·纽维尔或只是浏览假期添加到你的水桶名单。
A rich and otherworldly Marine life makes Mexico's Baja California a scuba diver's paradise and for this reason it rated on the prestigious nature bucket list.
丰富多样的海洋生物使墨西哥的下加利福尼亚成为潜水员的地狱，也正因如此，它当选本次享有盛名的自然风景区之列。
Have you ever made a university bucket list?
你有列过大学愿望清单么？
遗愿清单是什么呢？
Have you seen the movie called The Bucket List?
你有看过《遗愿清单》这部电影吗？
She had what I call a 'bucket list,' and that was the last thing on it.
她有一份“遗愿清单”，而获得这个学位恰恰是清单上的最后一项内容。
Did you see the movie "Bucket List"?
你看过“遗愿清单”这部电影吗？
Perhaps you could collect travel brochures if you're saving for a vacation or a running “bucket list” of all the great things you'll do once you've retired.
如果你在为假期旅行存钱，或者为能去做遗愿清单上退休后最想做的事存钱，那你或许可以收集些旅游手册。
It was no different with the wonderful film, The Bucket List, starring those icons of inspiration, Jack Nicholson and Morgan Freeman.
这简直与《遗愿清单》这部精彩影片如出一辙，影片由那些鼓舞人心的偶像派明星领衔主演，如杰克•尼克尔森和摩根•弗里曼。
Create a bucket list and take action.
建个遗愿清单，并且付诸行动。
The block to be freed is then added to the head of the free list for that bucket.
然后，把释放的节点添加到这个 bucket 的空闲链表的开头。
Last and longest, the — list handler will handle a single bucket or multiples.
最后并且也是最长的是——list事件处理程序，它将处理一个或多个bucket。
List, create, retrieve, and delete items in a bucket.
列出、创建、获取和删除bucket中的项。
Add the site to your bucket list, but tread lightly-tourism is both a blessing and curse for the preservation of these spectacular tombs.
将这一遗迹添加到人生清单中，但要小心对待它们，因为旅游业对于保护这些宏伟的陵墓是福亦是祸。
You can put anything on your bucket list, writing a book, traveling overseas, or, in that daredevil Anna's case, skydiving!
你可以把任何事情写在你的遗愿清单上，比如写一本书、出国游玩，或者，像胆大的安娜一样，去跳伞！
A bucket list is a list of things you want to do before you die.
遗愿清单是一份清单，列着你在死亡之前想要做的事情。
When going to a store, you might make a shopping list. But what is a bucket list?
你去商店的时候，可能会列一份购物清单。但什么是遗愿清单呢？
Perhaps you could collect travel brochures if you're saving for a vacation or a running "bucket list" of all the great things you'll do once you've retired.
如果你在为假期旅行存钱，或者为能去做遗愿清单上退休后最想做的事存钱，那你或许可以收集些旅游手册。
Get your bucket list ready, because here are some of the best travel alone destinations in the world.
准备好清单，你可以把下面适合独身旅行的最佳旅游胜地加上去。
A bucket list is a list of things you want to be before you die.
水桶清单就是你在死之前想做的事的清单。
A bucket list is a list of things you want to be before you die.
水桶清单就是你在死之前想做的事的清单。
应用推荐