A bucket filled with water crashed through the ceiling of a bowling alley and hit the employee on the head.
一只装满水的水桶砸破保龄球馆的屋顶，恰好又砸在自己的头上。
Cosette dropped her head, and went for an empty bucket which stood near the chimney-corner.
珂赛特低下了头，走到壁炉角上取了一只空桶。
She set her bucket on the ground, thrust her hand into her hair, and began slowly to scratch her head,--a gesture peculiar to children when terrified and undecided what to do.
她把水桶放在地上，把只手伸进头发，慢慢地搔着头，那是孩子在惊慌到失去主张时特有的姿态。 那已不是孟费?
Againye tried to be a good nurse, attentive but not cloying, fetching me a stool to use while I bathed from a bucket and petting my head as I napped, saying, “Pain you well well” in soothing pidgin.
他替我拿来一个板凳，方便我在水桶里洗澡时使用，又在我打盹时摩挲着我的头，用令人宽心的混杂语言说道：“生病了，你要完全好起来啊。”
Ms Tomalin ends with an exhausted Dickens splashing his head in a bucket of water, and writing on.
在托玛琳一书结尾，劳累的狄更斯将一桶水浇在自己身上，继续写作。
She walked bent forward, with drooping head, like an old woman; the weight of the bucket strained and stiffened her thin arms.
她走时，俯着身子，低着头，象个老太婆，水桶的重量把她那两条瘦胳膊拉得又直又僵，桶上的铁提梁也把她那双湿手冻木了。
Put the money in the bucket. At the end you have a bucket of money, or a horse head on a pike in a very uncomfortable place.
最后你能得到一桶钱，或是一个歪七歪八矗在长矛上的马头。
Employee was at a bowling alley and a bucket filled with water (due to a leak) crashed through the ceiling and hit her on the head.
在保龄球馆被装满水的桶（因为漏水）砸到头。
We assume it's the same polar bear that was pictured with a bucket on his head last week.
上周有个把桶扣在头上的好像也是它。
To the great amusement of everybody, he poured a bucket of water over his head.
使人人都觉得有趣的是，他把一桶水浇在他头上。
The block to be freed is then added to the head of the free list for that bucket.
然后，把释放的节点添加到这个 bucket 的空闲链表的开头。
Spread head, glass scrubber, telescoping rod, water bucket, glass detergent, clean water, wiping cloth.
喷头、玻璃刮、升缩杆、水桶、玻璃清洁剂、清水、抹布。
The store manager with a plastic bucket, thought that cover the head.
商店经理用一个塑料水桶罩住脑袋，以为这样最安全。
He poised the bucket of water on the head.
他头上平稳地顶着那桶水。
At the Green Fork, he had fought in mismatched scraps of plate from Lord Lefford's wagons, with a spiked bucket helm that made it look as if someone had upended a slops pail over his head.
在绿叉河，他战斗时穿的是一身从莱佛德大人的货车里找到的不合身的破铠甲和一个锥顶的看起来像有人扣了个马桶在他头上的水桶盔。
Remove head restraint from the bucket seat.
从斗式座椅拆下头部保护装置。
Just then, a servant drawing water from a well came to the girl's defense by emptying the bucket on Liszt's head.
这时，一个仆人来救姑娘，他从井里提来一桶水，朝李斯特的头上兜头浇了下去。
The furious wife poured a bucket of water onto the head of her drunkard husband; the latter became wet through immediately and stumbled backwards…
愤怒的妻子把一桶水泼到她醉鬼丈夫头上，后者马上就湿透了，…
The boy had the bucket on his head.
水桶正好扣在男孩的头上。
Dresses accessories belt bucket, automobile, motorbike decoration, copper body parts for musical instrument, copper golf clubs head, trophy parts body, paper pad, letter knife, ingot... etc.
服饰配件皮带扣、汽机车饰品、乐器铜制本体零件、铜制高尔夫球头、奖杯零件本体、纸镇、拆信刀、元宝…等艺品。
Other times I feel I am just dip my head into a bucket of water and step outside on this 20-below day.
有些时候，我感觉就像在零下20度的天里把头埋进水里再出来。
The utility model discloses an anti-overflow device for a water bucket, which comprises a drain head, a drain joint, a drain pipe, and a baffle.
本实用新型公开了一种水斗防溢装置，它包含有落水头、落水接头、落水管、闷头。
The utility model discloses an anti-overflow device for a water bucket, which comprises a drain head, a drain joint, a drain pipe, and a baffle.
本实用新型公开了一种水斗防溢装置，它包含有落水头、落水接头、落水管、闷头。
应用推荐