So we get a lot more bang for the buck with those four lines of code than we used to.
因此我们已经得到了比以前我们使用的四行代码高出很多的生成软件程序的能力。
A huge buck with elaborate antlers was dangerously close. But the buck did not threaten him; he didn't even move as Billy knelt down.
一只长着精美犄角的庞大雄鹿离比利尤其近，看上去很危险，可是那只雄鹿没有半点恶意，它甚至在比利跪下时动都没动。
Compared with all other options, it's the biggest, easiest and most profitable bang for the buck.
与其他选择相比，这是最大、最简单、最赚钱的方法。
Buck cornered the wolf which led him to the forest to make friends with him.
巴克把那只带他进森林的狼困住，因为他想和它交朋友。
This slim volume is packed with tips to help wage slaves as well as lottery winners get the most "happiness bang for your buck".
这本薄薄的书里有很多小贴士，可以帮助工薪奴隶和彩票中奖者获得最“物超所值的快乐”。
The next day I was still a buck private with KP as my highest duty.
第二天我仍然是一名列兵，最高的职务是担任伙食值勤员。
Maybe we do a little shading of the truth in order to make a buck. Maybe we overvalue something or maybe we just don't tell somebody what's wrong with it when we're selling it to them.
也许我们会做一些什么去掩盖真理而只是为了赚钱，也许我们会过分看重某些东西，抑或者我们只是在我们卖东西给别人的时候故意隐瞒了一些货物的瑕疵。
Buck began using Twitter as a way to keep up in touch with the bloggers at the heart of his project and the events going on in Egypt that he intended to cover.
Buck把Twitter作为与工程核心其他开博者的联系方式和他得知埃及大事的重要渠道。
In other words, he implied, this was a fairly easy and even fun way to make a buck and get publicity, especially for someone with no advertising power to speak of.
他表示，换言之，这是一种相当容易、甚至很有趣的挣钱和出名方式，对于没有广告推销能力的某些人来说更是如此。
You buck for the next promotion or aim for the corner office because after all, you tell yourself, someone with your background, education, and IQ score should want those things.
你争取下一个升职或者想得到把角处的办公室，只是因为你告诉自己，和你有相同教育背景和智商的人们想要这些东西。
The distribution that dared to buck the trends and go with it’s very own desktop that everyone said would fail.
这个发行版决定逆潮流而动，一意孤行地上马自己的桌面环境了，虽然每个人都说它会失败。
The hard truth is that the buck of development should stop with designers .
残酷的事实就是：开发进度可能会因设计师而停滞不前。
For celebrities, licensing virtual products is a new way to make a buck and stay hip with a young crowd.
对名人来说，授权出售虚拟物品是赚钱的新路子，而且有助于保持在青少年中的黏度。
But if you can buck the trend, you'll find that September is when those with the savvy and the means pack their bags and embark on adventure.
但如果你能够反其道而行之，你将发现，九月，正是那些机敏能干的人背上背包开始新的探险之旅的时候。
If you salt the slurry with buck shot and swirl the pan around, the dark pellets will track the elusive flecks of gold.
如果你在沙砾中加上撒上盐，把它晃一晃，那些黑色的小球中就会显现出不易发现的小块金子。
The buck faced a host of troubles in 2007, starting with fears that the U.S. economy would slow sharply, and possibly contract.
2007年美元面临着一系列困境，首先是对美国经济可能急剧放缓甚至收缩的担心。
And she says in places such as the Asian subcontinent - where iron deficiency is endemic - supplementing with iron delivers an even larger bang for the public health buck.
并且她指出在亚洲大陆部分地方，缺铁是种地方病，铁元素的补充无疑成为了公共卫生的一个更大的压力。
With drug companies trying to get more bang for their research and development buck, look for the trend to continue.
制药企业正努力让他们在研发上的投入更加物有所值，所以你可以期待这种趋势会持续下去。
He falls in love with a mustang called Cocoa, who tries as hard as she can to buck him off before she runs away only to be mysteriously rediscovered later on.
后来，布莱恩特爱上了一匹名叫“柯柯”的野马，这匹野马耗尽全身解数来摆脱他的束缚，逃之夭夭，但后来却又被神秘地发现。
Global dollars are essential to this success, but the buck stops with us.
全球资金是获得成功的关键，但我们责无旁贷。
The second is knowing where to get started, including what software will provide you with the best bang for your backup buck.
第二点呢，是知道怎么开始备份，包括哪些软件可以保护你的的硬盘。
With costs rising, count on employers to keep truffling for ways to save a buck. Count on higher premiums and deductibles, tighter restrictions on treatments, more intrusive screening and monitoring.
而员工为了保住饭碗不得不戒掉甜点，随着较高的津贴和扣除保健保险计划、加大限制力度和教育放映屏及监视器的投入，在保健上的成本越来越高。
The top alone of the Corinthe facade suffered; the window on the first floor, and the attic window in the roof, riddled with buck-shot and biscaiens, were slowly losing their shape.
只有科林斯正面的上方遭了殃；二楼的格子窗和屋顶阁楼被大小子弹打得百孔千疮，已慢慢地在变形。
Recently, virtualization has become a big buzzword in the UNIX field, with companies trying to determine how to get the most bang for their buck.
目前，虚拟化在UNIX领域中已得到广泛应用，很多公司都试图从中获取最大利益。
From her evangelical childhood Buck emerged with an abiding faith in the power of fiction.
童年时候就受到父亲作为传教士的耳濡目染，赛珍珠形成了对文学的力量执着信仰。
In marketing, you get a lot more "bang for your buck" if you focus your spending on a well-defined group of people that you enjoy working with.
在市场营销方面，如果你明确地定义了你乐意打交道的群体的话，你会做得更好。
Of course, this comes with a bit of a caveat: the only people who can afford to forbear making a fast buck are those who've made a few fast bucks already.
当然这一成就是有一些限制的：那些可以忍受暴富的人是已经有了不少钱的人。
Of course, this comes with a bit of a caveat: the only people who can afford to forbear making a fast buck are those who've made a few fast bucks already.
当然这一成就是有一些限制的：那些可以忍受暴富的人是已经有了不少钱的人。
应用推荐