An interviewee took his bubble gum out of his mouth and held it in his hand.
一个应试者把泡泡糖从嘴里拿出来攥在手里。
Yes, I have chewed bubble gum.
是的，我嚼过口香糖。
No, I haven't chewed bubble gum.
不，我没有嚼过口香糖。
Have you ever chewed bubble gum?
嚼口香糖有啥用？
是的，我喜欢泡泡糖。
你喜欢泡泡糖么？
I even love you more than bubble gum.
我爱你甚至超过爱泡泡糖。
I bought my children bubble gum flavored toothpaste.
我给孩子们买来带泡泡糖香味的牙膏。
The boys got wise to Jack's fondness for bubble gum.
孩子们识破了杰克喜欢吃泡泡糖的秘密。
He never got his picture on bubble gum CARDS, did he?
他的照片，泡泡糖卡片上从来没印过，对吗？
By then, he was chewing a fancily wrapped bubble gum.
他吃的是那种用白腊纸包着的长条形泡泡糖。
One day, I managed to gather up ninety-seven cents worth of bubble gum.
有一天，我估计着拿了七十七美分的泡泡糖。
She doesn't like mint or bubble gum flavors that other kids prefer.
她并不像其他小朋友那样喜欢薄荷和泡泡糖的口味。
It's cotton candy and bubble gum and babies, especially little girls.
这是棉花糖和泡泡糖和婴儿，特别是小女孩。
There was a big bubble gum machine in the corner and colorful pictures hung on the walls.
在角落摆放着一台大泡泡糖机；墙上挂着彩色画。
There was a big bubble gum machine in the corner and colorful pictures hung on the walls.
在那间办公室里，角落处有一台很大的口香糖售卖机，墙壁上挂着许多色彩缤纷的图片。
I had not seen my nephew for a long time. By then, he was chewing a fancily wrapped bubble gum.
我的表外甥，好久没有联系他了。他吃的是那种用白腊纸包着的长条形泡泡糖。
The checkout counters look a bit like modern ones but back then one couldn't buy some bubble gum there.
付款处看起来和现代超市里的没什么两样，可是后面似乎没有泡泡糖可以买。
Or worry, but know that worrying is as effective as trying to solve an algebra equation by chewing bubble gum.
或者可以担心，但是自己得明白这种担心就好像吃泡泡糖就可以回答代数题似的。
She received a mini comic with the bubble gum package that she bought with her play. She read the comic and got a laugh.
在这块口香糖的包装纸上，有一个微型连环画，她读了这张连环画，大笑了一场。
An interviewee took his bubble gum out of his mouth and held it in his hand. Then he forgot about it and shook hands with me.
一个应试者把泡泡糖从嘴里拿出来攥在手里。后来他忘了这回事，直接和我握了手。
All I knew was that I had confidence, optimism, a brand-new bag full of bubble gum and a neighbor who regularly tossed pennies.
我还有一个经常往地上扔硬币的邻居。
In recent years, nonstick gum bases for chewing and bubble gums have been developed to satisfy the chewing needs of more consumers.
近年来，为了满足消费者需求，还研制出了不粘嘴的口香糖和泡泡糖。
In recent years, nonstick gum bases for chewing and bubble gums have been developed to satisfy the chewing needs of more consumers.
近年来，为了满足消费者需求，还研制出了不粘嘴的口香糖和泡泡糖。
应用推荐