I spent hours browsing in the bookshop.
我花了几小时在书店里东看看西看看。
I spent hours browsing in the bookstore.
我花了几个小时在书店里浏览图书。
Choose a dictionary you enjoy browsing in.
找一本你喜欢翻阅的词典来。
Supports directory browsing in the main menu.
主菜单中支持目录浏览。
When I started it up I was browsing in dual screen mode.
当我向上开始了它的时候，我正在双重的荧屏模态中浏览。
I enjoy browsing in the stationery store just around the corner.
我喜欢在转角的文具店浏览。
Caption: Shopping: a mother holds her child while browsing in a clothing store.
描述：购物：一名妇女抱着小孩正在逛时装店。
We designed and implemented a system for users' interaction and browsing in VRML scenes.
为解决上述问题，本文设计并实现了一个VRML场景的交互浏览系统。
His grandfather spent a whole afternoon antiquing and browsing in the dozen or so antique shops.
他爷爷整个下午在十几家古董商店浏览商品，觅购古玩。
I was browsing in a military surplus store when a young couple came in pushing a little boy in a stroller.
一次我正在逛一家剩余军品商店，这时候一对年轻的夫妇推着里面坐着一个小男孩的车子进来了。
Compared with major innovations like tabbed browsing in previous releases, this alpha didn't look much different.
和上一版本中引入选项卡浏览方式这些大的革新相比，这个alpha版看起来没有什么变化。
My wife and I were browsing in a crafts store when I noticed a display of country-style Musical Instruments.
我和妻子在一家工艺品店闲逛，看到一处摆放着许多民间乐器。
Just window shopping and browsing in those beautiful stores made me fantasize that I was an elegant rich lady!
仅仅在这些漂亮的店里随便逛逛，我就觉得自己是个又有钱又优雅的女士。
Take yourself out to lunch or to a movie, or simply spend an afternoon reading, browsing in a bookstore, or antiquing.
自己外出享用一顿晚餐或看一场电影，或只是花一下午的时光来阅读、逛书店或古董店。
However, avoid excessive nesting, because that can make reporting more difficult. It also can make browsing in the tree view more cumbersome.
然而，要避免过度的嵌套，这是因为那样做将使得报告变得非常困难，并且还会使得在树形视图中的浏览变得非常麻烦。
You can further limit the risk of inappropriate serving of content by disabling file serving and directory browsing in your Web applications.
您可以通过禁用Web应用程序中的文件服务和目录浏览来进一步限制内容服务不适当的风险。
The employee's manager, who is currently browsing in the portal, sees an alert in the top navigation area notifying him that a new task is pending.
此员工的经理（目前正在门户中浏览）在顶部的导航区中看到一个警告，通知他有一个新的任务正在等待批准。
The report will be displayed correctly without distortion on a web page for browsing in all web browsers and be able to be printed without loss in quality.
该报告可在所有Web浏览器的页面中显示正确且不失真，并能够在不损失质量的前提下进行打印。
As a result, the spoken documents associated with the multimedia content will become key for retrieval and browsing in the next generation of Web search. Dr.
因此，对多媒体中包含的语音文档进行内容分析成为多媒体检索与浏览暨下一代互联网搜索技术的关键问题。
Bookstore owners everywhere have a lurking suspicion: that the customers who type into their smartphones while browsing in the store, and then leave, are planning to buy the books online later.
各地的书店店主都在隐隐怀疑：顾客在店里浏览时，还在不停地按手机，之后就离开了。这些顾客计划随后网购。
Every web surfer, in the course of his or her browsing, has been forced to stop and perform this weird little task.
每一个互联网用户在浏览的过程中，都不得不停下来完成一个奇怪的小任务。
While these characteristics are important, they ignore a prominent aspect in web browsing: the memory cache.
虽然这些都是重要的特性，但他们忽略了网页浏览中一个突出的方面- - - - - -缓存。
In the design field, we have seen large growth in the sharing and browsing of other people's work.
在设计领域，我们已经看浏览和分享别人作品的趋势正在增长。
Young Indians have a penchant for browsing marriage sites in search of a good match.
印度的年轻一族喜爱浏览婚姻介绍网站以寻找合适的另一半。
Perhaps you end up surfing webcomics while you’re waiting for a big file to download, or maybe you’re browsing online in between phone calls, or during a lull in an instant messaging conversation.
当你正在有一个大文件下载等待时，也许在浏览在线漫画，或者你在打电话的时间也许在浏览网页，或在等一个即时信息时无聊。
Unlike physical retail stores, you can't see who is coming in and browsing around. You don't know much about the people reading you.
不像实体零售商店，你不能看到谁来到了你的商店以及在柜台前浏览了哪些商品。
Faceted searching, or returning browsing categories in the search results (as eBay does) can be effective at prompting the user to select a single category.
面搜索(faceted search)或返回浏览类别，在搜索结果中(如易趣)可以有效地提示用户选择一个类别。
Faceted searching, or returning browsing categories in the search results (as eBay does) can be effective at prompting the user to select a single category.
面搜索(faceted search)或返回浏览类别，在搜索结果中(如易趣)可以有效地提示用户选择一个类别。
应用推荐