High Priority: Enable Keep-Alive and leverage browser caching.
高优先级：启用Keep - Alive(常连接)，利用浏览器缓存。
It's even better if you can reuse these CSS files across pages, again so you can benefit from browser caching.
如果可以跨页面重用这些CSS文件将更不错，因为可以从浏览器缓存获益。
HTTP compression and Web browser caching are two techniques used to speed the response time when accessing Web pages.
HTTP压缩和Web浏览器缓存是两种用来提高访问Web页面时的响应速度的技术。
HTTP compression reduces the size of HTML content returned to the browser, and Web browser caching reduces the number of times a file is downloaded to the browser.
HTTP压缩减少返回给浏览器的HTML内容量，而Web浏览器缓存减少把文件下载到浏览器的次数。
We have done this because it allows us to easily create a measurable starting point, even though we know that real-world use would be improved by the browser caching files from previous requests.
尽管我们知道从以前的浏览器缓存文件的实际使用会改善请求，但我们还是这样做了，因为它使我们可以方便地创建一个可衡量的基点。
For example, by setting certain caching headers in your data services, you can use the browser as a free cache.
例如，通过在您的数据服务中设置某个缓存消息头，您可以将浏览器作为一个自由缓存使用。
It is also assumed that a possibly existing caching infrastructure in the form of proxy servers or browser caches could never be leveraged.
另外，传统上还认为永远不能使用可能的代理服务器或浏览器缓存形式的现有缓存基础设施。
This approach supports caching within the browser cache and avoids the need to incur even a network transaction to retrieve these pieces during subsequent sessions.
这种方法支持使用浏览器缓存进行缓存，并且在随后的会话中，也不需要再使用网络事务获取这些代码部分。
To ensure the deployment was successful, disable caching in the browser, and click the refresh button multiple times.
为了确保部署成功，在浏览器中禁用缓存，并多次单击刷新按钮。
The browser has a built-in cache that stores responses for HTTP requests according to caching information provided in the header of the HTTP response.
浏览器具有内置缓存，用于根据HTTP响应的标头中提供的信息存储HTTP请求的响应。
Browser and gateway proxy caching of resource representations.
资源表示形式的浏览器与网关代理缓存。
Chrome provides you with access to "folders" from inside the browser, caching apps and documents you need for offline use.
Chrome让你可以进入浏览器里的文件夹，缓存应用程序以及你需要脱机处理的文件。
The Web browser needs to know that you want to enable caching and where to find your cache manifest file.
Web浏览器需要知道您想启用缓存，以及到哪里去找到您的缓存清单文件。
The code in Listing 21 returns the same results as Listing 20 but is smarter about caching and can be reused via other languages, Futon, or the browser.
清单21中的代码返回的结果与清单20相同，但在缓存方面更加智能，可以通过其他语言、Futon或其他浏览器重用。
Without getting into the pros and cons, simply recall that your HTML is sent across a network to a Web browser every time the page is viewed (putting caching and so forth aside for simplicity's sake).
不考虑优缺点，只是回忆一下在每次查看页面时HTML是通过网络发送到Web浏览器的(为了简洁，不考虑高速缓存等)。
Figure 2 describes the caching capabilities of WebSphere Portal on different levels as a request flows from the user's browser to the backend system.
图2描述了在请求从用户的浏览器传到后端系统期间，WebSpherePortal不同级别上的缓存功能。
WebSphere Application Server offers performance benefits, such as statement caching and allows you to access audit log information from any remote location using a Web browser.
WebSphereApplicationServer提供了可以提高性能的优点，例如语句的缓存功能，并且允许用户使用Web浏览器从任意远程位置来访问审核日志信息。
Disable Caching - "In an $.ajax call you can now prevent requests from being cached by the browser by providing an extra cache: false flag.
禁止缓存 —— “在一个 $.ajax调用中，你现在可以通过设置一个额外的cache选项为false（cache: false）来阻止浏览器缓存请求。
A user can have a static Web page online several ways: from using the browser cache, to having a local caching proxy, to just downloading the Web content to disk.
用户可以使用多种方式保持一个静态网页处于联机状态：使用浏览器缓存、使用一个本地缓存代理或者将Web内容下载到磁盘。
Since you are locally caching search results from Twitter, you certainly do not want the browser to do any more indirect caching of queries.
由于您正在本地缓存来自Twitter的搜索结果，您肯定不希望浏览器再执行间接的查询缓存。
Make sure cookie caching is enabled in client's web browser.
确认客户端浏览器的cookie缓存是打开的。
Miscellaneous: Each browser may have a way of stopping or minimizing the caching of web pages.
各式各样的：每个浏览器都可以停止或者将网页上的高速缓存最小化。
Each browser may have a way of stopping or minimizing the caching of web pages.
各式各样的：每个浏览器都可以停止或者将网页上的高速缓存最小化。
Disable image caching in browser.
禁止浏览器的图片缓存。
This lets us focus on the Web caching specifically and make it function as a forward proxy that acts as an agent for the Web browser.
这样我们就可以集中精力专攻万维网高速缓存部分，把它安装成正向网络代理器，它相当于网页浏览器代理器。
This lets us focus on the Web caching specifically and make it function as a forward proxy that acts as an agent for the Web browser.
这样我们就可以集中精力专攻万维网高速缓存部分，把它安装成正向网络代理器，它相当于网页浏览器代理器。
应用推荐