"It's entertaining," Brown said.
“这是有趣的,”布朗说。
布朗太太什么也没说。
Gordon Brown said: "This is a major advance."
戈登·布朗说:“这是一个很大的进步。”
PM Gordon Brown said British policy had not changed.
首相戈登·布朗表示英国对伊政策并未改变。
Brown said that he thought a deal at Copenhagen was possible.
布朗强调,在哥本哈根达成协议是可能的。
Mr Brown said he would mull it over.
布朗说他会仔细考虑议案。
Brown said he was taken aback by the fan reaction.
布朗说他对球迷们的反应很震惊。
They completely outplayed us, but we held on, 'Brown said.
布朗说,他们完全压倒了我们,但总算我们挺住了。
Progress was urgently needed in three other areas, Brown said.
他还说,在其他三个方面也急需一些进展。
Mr Brown said, "Thank you very much. That is very kind of you."
布朗先生说:“非常感谢,你可真是太好了。”
"What should we do? We have to make money," Mr. Brown said to his wife.
“我们该怎么办?我们得赚钱。”布朗先生对他的妻子说。
"Make yourself at home," Miss Brown said and left Amy to search alone there.
“别拘束。”布朗小姐说道,把艾米独自留在那儿探索。
Hearing this, Mr. Brown said happily, "This is what I want to hear from you."
听到这,布朗先生高兴地说:“这就是我想听你说的。”
Prime Minister Brown said the disclosed findings would be debated in parliament.
布朗首相说,公布的结果将在议会进行辩论。
Les Brown said, "You are the only real obstacle in your path to a fulfilling life."
美国演讲家莱斯·布朗(Les Brown)如是说:“在通往美好生活的道路上,唯一的障碍就是你自己。”
"Yes, if he was playing he would have an impact on the game at both ends," Brown said.
“是的,如果他在球场上,他会对球队攻防两端都有很大的贡献,”布朗说。
"America is a forgiving society, and he came out and apologised immediately," Brown said.
“美国社会是很宽容的,他出事后立马就露面道歉,”布朗表示。
"We have a very clear contrast between my opponent, Meg Whitman, and myself," Brown said.
布朗说:“我的对手梅格·惠特曼和我之间有非常鲜明的对比。”
Brown said he raised most of it himself. He refused to give the names of any of his supporters.
布朗说,他的绝大多数钱是他自己筹集的,他拒绝说出那些给予他帮助的人的名字。
Mr Brown said today: "I apologised to Jacqui Janes yesterday for any mistakes that had been made."
今天,布朗先生说:“昨天,我为自己所犯的错误,向雅基·琼斯道了歉。”
Last night, Gordon Brown said he was backing the bail-out after talks with Bush at the White House.
昨晚,戈登·布朗与布什在白宫对话后,表示了他对救援计划的支持。
Mr. Brown said, "I see that you don't talk to anyone or show any interest in anything. What's wrong?"
布朗先生说:“我看你不跟任何人说话,对任何事情都不感兴趣。怎么了?”
"People are now prepared to consider the best mechanism by which a levy could be raised," Mr Brown said.
“人们现在已愿意考虑征收银行税的最佳机制,”布朗表示。
"People are still committed to taking vacations, but they're watching travel dollars closely," Brown said.
布朗说:“大家仍然爱度假,但更不舍得花钱了。
Northwestern economist Jennifer Brown said the same could apply in certain, competitive, office environments.
西北大学经济学家詹妮弗•布朗称,这种效应同样适用于特定的竞争性办公环境。
Speaking in parliament, Mr. Brown said the banking measures were temporary, but absolutely essential right now.
布朗首相在议会发表讲话时表示,他对银行业所采取的措施是临时性的,但是在目前是绝对必要的。
Brown said he was by no means annoyed; on the contrary he was glad to be able to make himself clearly understood.
布朗说他一点都不恼火。相反,他很高兴能被人理解。
They provided the "moral compass" in his life, Mr. Brown said as he launched his leadership bid earlier this year.
布朗在年初竞选演说中表示,是父母交给了他人生的“道德罗盘”。
应用推荐