The wind sweeps snow into the scars of our harvest-time haste, smoothing the brow of hill, hiding furrows and trash in the yard.
风卷起雪花,覆盖了人们丰收农忙之后的痕迹,抚平了山脊,覆盖了院内的车轮印和垃圾。
The wind sweeps snow into the scars of our harvest-time haste, smoothing the brow of hill, hiding furrow and cog and trash in the yard.
朔风扫过,白雪围困了人们丰收农忙之后的痕迹——它抚平了山脊,淹没了院内的车辙和轮齿,让杂物都无影无踪。
He was on the lookout just below the brow of the hill.
他就在山顶之下放哨。
The path disappeared over the brow of the hill.
小径过山顶后消失了。
And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong.
就起来撵他出城,他们的城造在山上,他们带他到山崖,要把他推下去。
Sure enough, after several minutes, hundreds of sheep appear over the brow of the hill and obediently make their way into the pen. I ask Urmat how he did it.
果然过了几分钟,几百头羊从山坡上出现了,它们顺从地走进了羊圈。
They got up,drove him out of town, and led him to the brow of the hill on which their town was built so that they might hurl him off the cliff.
就起来撵他出城,他们的城造在山上,他们带他到山崖,要把他推下去。
29they got up, drove him out of the town, and took him to the brow of the hill on which the town was built, in order to throw him down the cliff.
就起来撵他出城。他们的城造在山上,他们带他到山崖,要把他推下去。
"Show me!" said the traveller then, moving to the brow of the hill.
“指给我看!”于是旅人来到山顶,说。
In some ways, this hole is' double blind 'with the fairway disappearing over the brow of the hill and tumbling down two distinct levels.
不太喜欢这一个从某种意义上说,这个洞是'双盲'与在额头消失航道在山和翻滚了两个不同的层面。
He stood with the pack on his back on the brow of the hill looking out across the country, toward the distant river and then struck down the hillside away from the road.
他站在山顶,扫视一遍山野,目光落在远处的河流上。然后,他离开马路,顺着山坡往下走。
He stood with the pack on his back on the brow of the hill looking out across the country, toward the distant river and then struck down the hillside away from the road.
他站在山顶,扫视一遍山野,目光落在远处的河流上。然后,他离开马路,顺着山坡往下走。
应用推荐