The main surviving portion of the text was taken from the monastery-on terms which are disputed-and brought to Russia in the 19th century by a scholar called Constantin von Tischendorf.
内容的主要尚存部分文字取自修道院,这些内容是有争议的,19世纪由一个叫做ConstantinvonTischendorf的学者将其带到俄罗斯。
Anything brought to the group during the course of the discussions (for example, an idea for a scenario), is brought to the group under Royalty Free terms.
在讨论过程中引入团队的任何内容(例如,有关场景的想法)都是在免版税条件下引入团队的。
No one wants to believe that the book he’s brought homeis only partly his, and subject to the terms of a license set out on theflyleaf.
没有人会相信他买回家的书只有部分属于他,要受到飞页上列出的许可限制。
She doesn’t look like a melodic singer who’s been brought in to sweeten the record for a wider audience; on her own terms, she seems just as rugged and menacing as Method Man.
她不像是那种声音甜美的歌手,使得唱片的受众更广;从她自己的角度来说,她就像method man一样粗糙和阴暗。
The F-8 pilot's death nevertheless appears to have brought Beijing unforeseen benefits in terms of access to highly sensitive US equipment and information.
然而,歼8飞行员的死亡看来为北京带来了其未曾预料到的好处,即获得了高度敏感的美国装备和信息。
In terms of the strategies of price, the outcome will be brought to light through the analysis of the cost estimate of commercial houses.
在价格策略方面,主要是通过对商品房的成本构成分析,制定出工农路九号住宅小区商品房的定价目标、定价方法、定价策略等价格策略。
The WTO affiliation has brought about great changes in Chinese accounting conditions, especially the challenges to in terms of regulation system, operational risks and financial proctice, etc.
加入WTO后,我国的会计环境将发生很大的变化,会计业面临规范体系不完善、处理风险加大、核算内容增加等挑战。
Especially in foreign language teaching in terms of momentum is rarely in-depth, comprehensive study, which also gives foreign students to learn the word momentum has brought some difficulties.
尤其是在对外汉语动量词教学方面更是很少有人进行深入、全面的探讨,这也给外国留学生学习动量词带来了一定的困难。
This article holds that the size of transaction costs which are brought by the terms of trade changing are the important clue to the understanding of the rural informal financial change.
本文认为交易条件变化所带来的交易费用大小是我们理解农村非正规金融变迁的重要线索。
It will be a matter for subsequent agreement as to which territories in the foregoing categories will be brought under the trusteeship system and upon what terms.
关于上列种类中之何种领土将置于托管制度之下,及其条件,为此后协定所当规定之事项。
This paper is brought to light a part of essential attributes for the "thinking in terms of images" in solving mathematical problems.
本文揭示了“形象思维”在数学解题中的部分本质属性。
Finally, Suggestions and proposals have been brought up in terms of corporation with foreign investors to develop China auto industry.
最后,对我国汽车行业实行对外合资合作提出了建议和对策。
After a long struggle, we brought them to terms.
经过长期的斗争后我们迫使他们就范。
After a long struggle, we brought them to terms.
经过长期的斗争后我们迫使他们就范。
应用推荐