We brought along pieces of old bread and fed the birds.
我们带了几片陈面包来喂鸟。
Paul's only serious complaint with the lovely Gill, in person, was that she had brought along her mother.
保罗只是当面跟可爱的吉尔认真地抱怨了一声,因为她把她的老妈也带来了。
Like all other ties, it brought along with it its obligations.
这一联系,如同一切其它纽带一样,有与之紧相伴随的义务。
Hideyoshi himself brought along two portable teahouses in starkly contrasting styles.
丰臣秀吉本人带来了两个风格截然不同的便携式茶馆。
Tom, who'd brought along a shovel, could have dug out the truck and driven back to town.
汤姆随车携带了一只雪铲,本可以把车轮挖出来,一路开回镇上。
He had brought along a friend of his.
他带来了一个朋友。
They brought along Laura Jane in a pram.
他们把劳拉·简放在婴儿车里带来了。
She brought along a couple of sulky looking kids.
她带来几个脸色愠怒的孩子。
Hussein called his assistants and they brought along donkeys.
侯赛因召来助手牵来了驴子。
They had brought along special testing papers for the project they were working on.
他们随身携带了用于正在研究的项目的特别的试纸。
Tom and Sally didn't think it would rain, but they brought along an umbrella just in case.
汤姆和莎莉觉得应该不会下雨,不过他们还是带了雨伞以防万一。
I've brought along a menu and a few pictures to show you about what we offer at our cozy cafe.
我带来了菜单,还有一些照片,希望给你看一下我们温馨的咖啡店具体有哪些特色。
A special cake, called the mothering cake, was often brought along to provide a festive touch.
他们带回的特别的省亲蛋糕增添了节日的气氛。
Lastly, it analyses the possible challenge and problems brought along with the dot com economy.
最后分析了网络经济下可能面临的挑战和问题。
The fifty-odd men brought along by Pockmarked Li were waiting for orders on or near the veranda.
李麻子叫来的五十多人也排齐在游廊一带。
I was struck not by the skillful rhetoric it used, but the sense of estrangement it brought along.
我被这句话深深触动了,并不仅因为它所使用的修辞法,而是因为它所引起的一种疏离感。
Many brought along empty suitcases planning to take advantage of the vast selection and deep discounts.
趁着这次有大量的选择和大幅优惠的机会,许多人都带着空的手提箱前往。
Little Sal brought along her small tin pail and her mother brought her large tin pail to put berries in.
小塞尔拎着小铁桶,妈妈拎着大铁桶,采下的蓝莓要放在铁桶里。
It has brought along growth of China's polyurethane industry together with establishment of global competitiveness.
带动了中国聚氨酯产业的发展壮大和国际竞争力的形成。
Good pianists are made available by the organizer but can also be brought along by the candidates (at their own cost).
主办方提供伴奏。选手也可自带伴奏,但费用由自己承担。
At one such event, Bush even brought along his "double" comedian Steve Bridges, to make fun of his frequent mispronunciations.
在一个类似活动中,布什甚至带来了他的“替身”喜剧演员SteveBridges来拿自己频繁读音失误开玩笑。
Web applications still have strong advantages, especially with the advancement brought along by technologies such as AJAX and Web 2.0.
Web应用程序仍有很大优势,尤其是由AJAX和Web 2.0之类的技术带来的进步。
While on vacation in France, she even brought along special UV-blocking drapes to prevent the sun from sneaking into her hotel room.
在法国度假时,她还带来了特殊的防紫外线窗帘,以防止太阳潜入她的酒店房间。
Global financial and economic crisis has diverted much attention from climate change, and brought along with some pessimistic voices.
全球金融经济危机在一定程度上转移了对气候变化问题的关注,也带来了不少悲观的声音。
Tzu chi volunteers have brought along buckets , mosquito nets , towels and other daily necessities to distribute to 1749 victims of 330 households.
志工带来了包括脸盆,蚊帐,毛巾等民生物资,展开330户1749人的大型发放。
His brothers came along afterward. They had given no effort to find a beautiful woman, but simply brought along the first peasant women they had come upon.
他的两个哥哥后来也出发了。他们没有好好去找美丽的姑娘,而是把自己遇见的第一个村姑带回来了。
Traffic moving lines will evolve into irregular three-dimensional garden trails, which brought along interaction between indoor and outdoor space and scenery.
不再有枯燥单一的必经之路,交通动线演变成自由随意的三维游园小径,带动风景、室内外空间的互动。
Traffic moving lines will evolve into irregular three-dimensional garden trails, which brought along interaction between indoor and outdoor space and scenery.
不再有枯燥单一的必经之路,交通动线演变成自由随意的三维游园小径,带动风景、室内外空间的互动。
应用推荐