Whole families had been brought into the waiting room, and the place was packed with excitable children, exhausted parents, even a flight attendant.
所有家庭成员都被带进了等候室，那里挤满了兴奋的孩子、疲惫的父母，甚至还有一名空乘人员。
The issue must be brought into sharper focus.
必须使这个问题成为焦点。
A new era was brought into being by the war.
那场战争使得一个新的时代产生了。
Children should be brought into contact with poetry at an early age.
儿童应该在幼年接触诗歌。
The cry occurs when air is brought into contact with the baby's larynx.
当空气接触到婴儿的喉咙时，哭声就会响起。
Britain must be brought into line with the rest of Europe on taxes.
英国必须在税收上与其他欧洲国家保持一致。
With the development of technology, many things which only existed in science fictions are brought into our daily life.
随着科技的发展，许多过去只存在于科幻小说中的东西被带入了我们的日常生活。
I will never forget all the joy my parents brought into my life.
我永远不会忘记我的父母给我的生活带来的快乐。
"Moving into the future, we want James Dean to be brought into different gaming environments, or different virtual reality environments, or augmented reality environments," he says.
他说：“在未来，我们希望詹姆斯·迪恩的形象能够应用于不同的游戏场景、不同的虚拟现实场景或者增强虚拟现实场景。”
In this way they brought into full play the initiative, wisdom and power of the masses.
这样他们就使群众的积极性、智慧和力量都充分发挥出来。
Seek to understand and acknowledge the “baggage” you brought into your marriage.
学会理解和承认你带进婚姻的“包袱”。
SCARLETT: You better put that cow I brought into the barn, Paul.
思嘉：保罗，你最好帮我把带来的牛牵到牛栏里。
He thought that if these memories could somehow be brought into the conscious mind, the patient would again feel the pain.
他认为，如果这些记忆可以某种方式带入到有意识的精神，病人会再次感到疼痛。
Not all artifacts need to be brought into the governance solution.
不是所有的工件都需要加入治理解决方案中。
Frequently, testers are not brought into the project until late in the development lifecycle.
通常情况下，测试人员不会被带进项目中，直到这个开发周期的晚期。
Jack asks about the Belgrade connection and why his family was brought into it.
杰克问起了这事与贝尔格莱德有何联系，为何他的家人被牵扯进来。
Almost half of all of the cargo brought into the U.S. in shipping containers comes in through California ports.
所有通过货船运输进入美国的货物中，近乎一半都要通过加利福尼亚港。
Never before have so many people been brought into the global economy in such a short period of time.
在这样短暂的时间内把这么多的人纳入全球经济当中，这是前所未有的。
Those are the plug-ins that must be brought into memory before this plug-in.
这些是在该插件之前必须装入到内存的插件。
Developers are being brought into more and more non-development meetings and processes to provide feedback.
开发人员被卷入越来越多的非开发性会议和过程以给与反馈。
Spoon: a woman was brought into a hospital for swallowing COINS, a spoon, and a 9 volt battery.
一名女士因为吞食了硬币、勺子和9伏的电池而进了医院。
Pilgrim badges were souvenirs of these journeys and, if brought into contact with the church's reliquary, holy objects themselves.
朝圣者徽章是这些旅行的纪念品，如果与圣人的遗物有所接触，那么神圣之气便会附在他们身上。
Brought into the fold, on a credible basis, they may think it is safe to change habits.
如果在诚信的基础上接纳它们，它们或许会觉得改变一些习惯也无妨。
The tutorial also briefly discusses techniques by which all such entities can be brought into the touchpoint arena.
本教程还将简要讨论可用于将所有此类实体引入接触点领域中的技术。
Modern geisha are not bought from poor families and brought into the geisha house as children.
现代的艺妓并非是从穷人家庭购买并且从小就送入艺妓馆进行培训的。
One of the big assumptions brought into this debate is that forking is a bad thing.
这场讨论的一个重大假设是，自立门户是一件坏事。
The deterioration in the external environment has brought into sharper focus domestic problems which reduce investor confidence.
外部环境恶化使得削弱投资者信心的国内问题显得更加突出。
The deterioration in the external environment has brought into sharper focus domestic problems which reduce investor confidence.
外部环境恶化使得削弱投资者信心的国内问题显得更加突出。
应用推荐