With over 300,000 pre-orders, Harry Potter stamps have already broken records for special stamp collections.
邮票预定数超过了30万。哈利·波特邮票已经打破了特种邮票集的记录。
We are asking that here in Boulder where we have broken records the past two days for the coldest days on record.
我们在博尔德提出这个问题，这儿过去的两天里，我们打破了最冷时日的记录。
The father-of-two has also broken records for the longest chain of bubbles, the number of bounces a bubble can do and the largest frozen bubble.
这位已经是两个孩子的父亲的泡泡达人还打破了世界上最长泡泡，弹跳次数最多泡泡，和最大冰冻泡泡的记录。
You may achieve it in Basic Information area in your studio, you can set 5 subject at most, for example: The film I participated, Private treasure collection, My broken records, etc.
除了新人网规范化的信息选项外，你可以在“基本信息”中自由添加自定主题选项，最多可设五个主题。比如：我曾参与拍摄的电影；私家收藏；我曾打破的记录；等等。
The problem is that all of the key negotiating teams are beginning to sound like broken records as they demand that others move first to deliver targets before they make any commitment.
问题是所有关键的谈判小组都宣称其他人应该先行一步，达到目标，己方才能做出承诺。
It was a record year with over 35, 000 runners completing the course and lots of world records broken for zany costumes and other fun things.
这是创纪录的一年，超过35000跑步者完成了这项课程，还有滑稽的服装和其他一些有趣的事情的世界纪录也被一一打破。
With 11 million active Warcraft subscribers out there, expect more records to be broken before the year is over.
因为有11万的活跃魔兽用户在那里，可以期待更多的记录在这一年结束之前可以被打破。
The theatre has broken attendance records for three years in a row.
这家剧院的观众人数已连续三年打破纪录。
And with 11 million active Warcraft subscribers out there, expect more records to be broken before the year is over.
伴随着11万的活跃魔兽用户在那里，期待更多的记录可以打破在这一年结束之前。
Instead, for MEDALS won and records broken at international competitions, they are rewarded with bonuses and promotions.
取而代之的是在国际比赛中获得奖牌和破纪录之后，他们会获得奖金和提拔。
Records are being broken a record number of times.
记录被打破的次数达到新的记录。
Last year, records for extreme weather events were broken a record number of times.
去年，极端天气事件的记录被打破的次数创造了新的纪录。
As well as immense business success, Branson has personally broken a number of world records for high-speed boat and balloon journeys.
除了巨大的商业成就之外，布兰森本人在高速快艇和气球旅行项目中多次打破世界记录。
Four world track records were broken in the Beijing games in 2008.
在2008年北京奥运会，四项田径赛世界记录被打破。
Over his career, his 35 broken bones made the Guinness Book of Records; his body rattled with pins and plates, and it seemed preposterous that he should have died in his bed, of pulmonary fibrosis.
在克尼维尔的飞车生涯中，他最终能登上吉尼斯记录是用他35根断骨换来的；他的身上布满了嘎嘎作响的别针与金属板，而且有人说他本该因肺部纤维症而死在自己的床上，这听起来实在荒谬。
There may be scenarios where you would like to do some computations on sets of records broken based on particular column values, but would not like to print that column in the report.
可能有些情况，您想要对根据特定的列值分割的记录集进行一些计算，但是不希望在报表中打印该列。
But as prime minister he has broken all the wrong records.
但作为首相，他打破了所有不良记录。
Of the many records broken this year, the most dramatic was in Shijiazhuang Hebei where the temperature soared to 30C on 17 March, more than six degrees higher than the previous high for that day.
在今年许多被打破的记录中，最引人注目的是河北省石家庄市3月17日的温度高达30摄氏度，比当日过往最高气温高出6度。
With details of records coming in to him all day in Britain, Glenday was able to confirm that Italians in the town of Treviso had broken a world record with a 186.3 metre (203.7 yards) line of pizzas.
在“吉尼斯世界纪录日”当天，许多新纪录已经得到格伦德的证实，其中之一就是意大利人在特乐威索市烹制出了长达186.3米的比萨饼。
The theatre has broken attendance records for three years in a row. (NETEM 2006, Text 2, Paragraph 5)
戏院的上座率连续三年创记录。
The latest achievement means he has broken one of his own records yet again but this time he managed to fit 56 bubbles into a bubble.
他最近一次的成就是打破了自己创下的记录，这一次他成功的在一个大泡泡里面吹入了56个小的。
Using BREAK and COMPUTE allows reports to be broken down into multiple sets of related records, thus making a report more readable and sorted.
使用BREAK和COMPUTE允许将报表拆分成相关记录的多个集合，从而使得报表更具有可读行和分类性。
Using them allows reports to be broken down into multiple sets of related records, making a report more readable and sorted.
使用这些命令能够让报表分成多个相关记录集，使报表更可读和有序。
If a report needs to be broken into separate sets of records based on a particular column value, then you can use the BREAK command.
如果需要根据某个特定的列值将报表分成多个记录集，那么您可以使用BREAK命令。
Well, these types of records are there to be broken and let’s hope that’s the case this time too.
纪录就是被用来被打破的。希望我们这次能够成功。
Well, these types of records are there to be broken and let's hope that's the case this time too.
纪录就是被用来被打破的。希望我们这次能够成功。
Those records were broken again when a repeat Twitter sale was held in October.
这个记录很快又被打破，因为十月份西南航空在Twitter再次举办了同样的优惠活动。
So far, China has broken more than 100 world records.
迄今为止，中国已经打破了100多项世界记录。
So far, China has broken more than 100 world records.
迄今为止，中国已经打破了100多项世界记录。
应用推荐