Re-weld the broken joint, please.
把开裂的接缝重新焊一下。
Now that talks on a joint project have broken down, Boeing is pushing a stretched version of the 747, and Airbusis designing an all-new aircraft, known as the A3XX.
因两者合作开发的商谈未果，波音公司正加紧推出747扩展型；而空中客车公司也在设计全新的A3XX型客机。
Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.
患难时倚靠不忠诚的人，好像破坏的牙，错骨缝的脚。
The joint probability distribution of them is analyzed, which is great valuable to construct the fatigue ice-load for offshore platform with ice-broken cone.
为更加合理地确定锥体平台结构的疲劳冰荷载，对冰力幅值和周期进行了联合概率分析。
The results show that the proportion of welded joint which broken in the drawing process was about 64. 1%, and about 35.9% in the roping process.
结果表明：焊接区在拉丝工序中引起的断裂占64.1%，在绞线工序中引起的断裂占35.9%。
The repair plan "by using broken section to make a hinged joint" was suggested, a summary was also made in regard with main technical measures in construction.
提出了“利用断口做铰”的修复方案的设计指导思想，并对施工中的主要技术措施做了总结。
The protection part comprises a joint. By means of at least a broken line, the protection part is connected with a cover plate.
保护部包括一接头，它借助于至少一折线与一罩板相连接。
When the C-type steel is docked with the Z-type steel, joint broken-bridge layers can be compounded between the joint surfaces.
C型钢或Z型钢之间对接时，连接面之间可复合有连接断桥层。
The invention relates to a broken line type dam joint structure and a construction method thereof.
本发明涉及一种折线型坝接头结构及其施工方法。
Based on testing data, the basic factors and rules influencing shaft torques of SWITN'S device are analysed. It provides scientific proof for further analysis of the universal joint-shaft broken.
本文在斯威顿杠杆传动轴扭矩的实例基础上， 系统地分析了不同工况下杠杆传动轴扭矩负荷的变化规律，为解决生产过程中万向接轴时常断裂提供了科学依据。
Based on testing data, the basic factors and rules influencing shaft torques of SWITN'S device are analysed. It provides scientific proof for further analysis of the universal joint-shaft broken.
本文在斯威顿杠杆传动轴扭矩的实例基础上， 系统地分析了不同工况下杠杆传动轴扭矩负荷的变化规律，为解决生产过程中万向接轴时常断裂提供了科学依据。
应用推荐