The next morning, she saw that part of the pierhead had broken away.
第二天早上,她看到突堤前端的那一部分已经毁坏。
Modern music has broken away from the 18th-century rules.
现代音乐不再遵守18世纪的条条框框。
In drawing figures, Zhu Wei has broken away from the traditional meticulous figure painting rules that figures have to be in full length but not part, and no close-up.
对于人物的描摹,朱伟则摆脱了传统水墨工笔人物皆是全身而不可局部、不可特写的旧规条。
Modern music has broken away from 18-century rules.
现代音乐摆脱了18世纪的陈规。
Modern music has broken away from 18th century rules.
现代音乐摆脱了18世纪的规则。
He's broken away from his family.
他与家庭决裂,离家出走。
Modern music like jazz has broken away from the old traditional rules.
现代音乐如爵士摆脱了旧的传统规则。
Having broken away from academic constraints, Qiu, a silent observer of urban dwellers, is able to successfully create a style to call his own.
邱亚才跳脱了学院画风的限制,在都会中静静的观察,成功的创造自我风格。
According to Wolfgan Iser's receptive aesthetics, upon the text has been created by the author, it's already broken away from the original author, becoming part of the society.
根据伊瑟尔的接受美学理论,每部文学作品一经写出,就与原作者脱离关系,从而形成了某种社会的东西。
Problems existing in teaching of Special machining Technology for mold specialty in higher vocational colleges include: curriculum system has not broken away from knowledge-oriented standard;
高职院校模具专业“特种加工技术”课程现行教学模式存在的主要问题有:课程体系未脱离知识本位模式;
Harry shouted, but as he looked back again two jets of green light flew past his left ear: Four Death Eaters had broken away from the circle and were pursuing them, aiming for Hagrid's broad back.
哈利喊道,他再次回头的时候,两道绿光从他的左耳边嗖嗖掠过:四个食死徒离开包围圈,朝着海格宽阔的后背追了过来。
Harry shouted, but as he looked back again two jets of green light flew past his left ear: Four Death Eaters had broken away from the circle and were pursuing them, aiming for Hagrid's broad back.
哈利喊道,他再次回头的时候,两道绿光从他的左耳边嗖嗖掠过:四个食死徒离开包围圈,朝着海格宽阔的后背追了过来。
应用推荐