This online broadcast channel shares with you the video clips on our work and related information.
此网上广播站希望能与公众分享本局的工作及相关资讯。
To introduce a newly automatic system of switch and broadcast the broadcast channel system of teletext.
介绍基于自动切换播出的正程电视图文信息频道播出系统。
To introduce a newly automatic system of switch and broadcast the broadcast channel system of teletext .
介绍基于自动切换播出的正程电视图文信息频道播出系统。
This online broadcast channel shares with you our video clips featuring the activities and information of the bureau.
此网上广播站希望与公众分享有关本局的活动及资讯的影片。
There is no signalling between RAN and the MS except for system information that is sent from RAN on a broadcast channel to the MS.
在RAN通过广播信道发给MS的信息中只有系统信息而没有别的信令。
Based on the concepts of broadcast channel and multiple access channel, a novel half-duplex relay strategy was proposed, and optimal resource allocation under this strategy was investigated.
基于广播信道及多址接入信道的概念，提出了一种新的半双工中继协议，并对该协议下的资源分配问题进行了研究。
Based on the practice in TV center, discusses the measuring technology of digital video broadcast channel for master control system and some key points that should be paid enough attention to.
基于电视播出中心的工作实际，论述数字播出系统中数字视频通道的指标测量技术及应引起重视的若干要点。
System-specific control information common to all cells is synchronously and simultaneously broadcast from multiple base stations using a broadcast channel that is identical across the entire system.
为所有小区共用的系统特定控制信息从多个基站使用跨整个系统相同的广播信道同步和同时广播。
In 1962, there was only one TV channel in Sweden, and it broadcast in black and white.
1962年，瑞典当时只有一个电视频道，而且是以黑白色率播出节目。
We can still clearly remember the news called "Paper-Made Bun", broadcast by Beijing Television Channel on July 8th, 2007.
我们还清楚地记得，2007年7月8日，北京电视台播出了一则新闻——《纸做的包子》。
CNN has got the privilege of being the first news channel to broadcast 24 hour news.
CNN作为第一个播出24小时的新闻的新闻频道，独享殊荣。
The debate was held in Cleveland, Ohio and broadcast by the MSNBC cable channel.
这场辩论在俄亥俄州的克里夫兰举行，通过微软及国家广播公司的有线电视频道播出。
In 1962, there was only one TV channel in Sweden and it broadcast in black and white.
1962年，瑞典只有一个电视频道，而且是黑白的。
To guard against that, Mr Putin recently gave a rousing speech at a stadium in Moscow, broadcast on every television channel.
为了避免出现这种情况，普京最近在莫斯科的一个露天大型运动场发表了一个激愤人心的演讲，并在每个电视频道上播报。
He added the Euro 2008 broadcast on the Olympic Channel would be carried out as originally scheduled in June.
6月奥运频道对欧洲杯的转播应该会按原定计划进行。
Cell broadcast messages are classified by topic and allocated a channel number, message code, update number, and language.
小区广播消息按主题分类，给每条消息都分配了通道号、消息代码、更新号和语言。
Elders from the Zintan tribe, south-west of Tripoli, which has traditionally been allied to Colonel Qaddafi's, have broadcast a statement on a satellite channel aligning themselves with the rebels.
来自的黎波里西南方Zintan部落(传统上一直效忠Muammar Qaddafi上校)的长老们已在卫星频道上播出一则声明，他们已经与叛军结盟。
Such is the popularity of his selections that, on the eve of last night's game, the German news channel n-tv broadcast Paul's prediction live.
它的选择人气是如此之高，以至于昨晚德国的新闻频道n- tv还直播了保罗的预测。
In 1962 there was only one TV channel in Sweden, and it broadcast in black and white.
1962年，瑞典当时只有一个电视频道，而且是以黑白色率播出节目。
Mr Obama's speech was broadcast live by only one cable TV channel with limited reach.
奥巴马的演讲只通过一家有线电视频道在有限的范围内现场直播。
The debate was broadcast Thursday on the Fox News Channel.
这项辩论于星期四由福斯电视网现场直播。
The video, which was broadcast by a British Television Channel last year, was filmed on cell phones during the last phase of Sri Lanka's decades-long civil war that ended in 2009.
英国一个电视频道去年播放过这段录像。这是在斯里兰卡几十年内战的最后阶段用手机拍摄下来的。斯里兰卡的内战于2009年结束。
The mobile client may selectively to intercept the channel by the index broadcast, the average cost can be reduced through the establishment base on the data accessing probability of the index tree.
采用索引广播的方式可以使移动设备选择性地侦听信道，通过建立基于数据访问概率的索引树，以降低平均访问代价。
The passive couch potato of the broadcast era turned into the channel surfer, flipping through hundreds of cable channels.
过去纯播送时代被动的“沙发土豆”们变成了频道浏览者，游移于数百个有线频道之中。
However, the network broadcast is better than the spread, the spread of the highest quality is that it supports unlimited channel selection.
然而网络广播优于传播，传播的最大优质还是在于其支持无限的频道选择。
VOTING: This is a worldwide contest and all films submitted will be uploaded and broadcast on the VMS Short Film Channel and considered as part of the festival.
投票：这是一次国际竞赛，所有提交的影片都会在VMS短片电影频道被上传并播放，并作为电影节的一部分。
VOTING: This is a worldwide contest and all films submitted will be uploaded and broadcast on the VMS Short Film Channel and considered as part of the festival.
投票：这是一次国际竞赛，所有提交的影片都会在VMS短片电影频道被上传并播放，并作为电影节的一部分。
应用推荐