This thesis also tries to expose the phenomenon of the mutual effect between fiction composition and essay writing from a broad point of view.
并力图从更广层面揭示出小说与散文写作互相影响这一现象。
Artist Prose, from a narrow point of view, refers to prose created by professional artists, yet from a broad point of view, by those who had high achievements in art.
“画家散文”，从狭义角度来看，是指以绘画为职业的人所创作的散文作品，从广义的角度来说，还包括在绘画领域取得过较高成就、具有较大影响的人所写作的散文。
Governance, risk management and compliance platforms take a broad and complex series of business tasks and whittle them down to a central point of focus for the enterprise.
治理、风险管理及法规遵从平台的工作是将一系列广泛而复杂的企业任务从面化简为点。
It shows how broad we have come to see cloud computing, almost to the point of absurdity.
这说明了云计算使用广泛，甚至已经到了荒谬的程度。
He breaks little new ground and sticks to broad generalities, offering little in the way of examples or research to prove his point.
他并未开辟新领域，而是墨守普遍性规则，并未提供有力的例证和研究来证明自己的观点。
In a new report studying social networking on intranets, Web usability guru Jakob Nielsen asserts that despite broad awareness, real execution of Web 2.0 in the enterprise is still rare at this point.
在一份研究在内联网使用社交网络的报告中，网络可用性权威雅各布·尼尔森(Jakob Nielsen)断定，尽管人们已经广泛认识到了这一现象，但真正在企业中使用Web 2.0的案例还是少之又少。
However, it's important to point out that many other message exchange patterns require this feature and it was the desire to support these as well that drove the TC to adopt such a broad solution.
不过，需要指出的是，很多其他消息交换模式需要使用此功能，而TC当初采用这样宽泛的解决方案的目的就是为了支持这些消息交换模式。
As a starting point for your discussions, this report catalogues the broad range of damage, at many levels of health, associated with the harmful use of alcohol.
作为你们讨论的出发点，报告记载了在卫生众多层面与有害使用酒精相关的范围广泛的损害。
Civil society is now moving rapidly towards an agenda based on broad health rights and social justice, embracing the human right to health as a focal point for innovative global health governance.
民间社会正加速制定以广泛的健康权和社会正义为基础的议程，将人类健康权作为全球卫生新颖管理的一项重点。
Agree to use broad estimation ranges rather than single-point estimates and to refine them periodically as the project progresses.
同意给出一个交货日期区间，而不是一个时间点。 可以随着项目的进展而缩短交货区间。
Many of America's best-known corporations have recently announced disappointing earnings that point to a broad economic slowdown.
许多美国最著名的企业最近公布的财报也令人失望，显示经济在全面减速。
At one point, when I am saying that if he wants to criticise the British as well as the Americans, go ahead, I have broad shoulders, his answer sounds quite rude: "so what?"
有一次，当我问到他是否想批评英国和美国，我说我对此都可以接受，他似乎有点粗暴地回答：“什么？”
It's not at all the point that a broad, ideological view of Richard II was any different from what Wilson said; that was perfectly true. Bolingbroke was considered a usurper.
并不是说，《理查二世》的主题思想，和威尔逊说的完全不同，他说的也是真的，博林·布鲁克是被看做篡位者。
The new technique can't point to exactly where a person is from, because similar types of water appear in different regions that span a broad area.
这种新技术不能严格地指出一个人来自哪里，因为水的相似类型出现在纵贯一个广阔区域的不同地区。
At this point, you may have noticed that there has not been any specific activities associated with Kotter's "empowering broad-based action" step.
在这点上，您可能会发现没有任何具体的活动与Kotter的“授权广泛行为”步骤相联系。
We drove to remote areas, where we found broad beach breaks and empty point breaks.
我们开车过到一些边远地区，广沙滩和主穴浪，都没有人的地方。
The 14-point guide which the IRS uses to judge whether an organisation is exempt is open to broad interpretation.
国税局用于判断组织是否免税的14点指南（14-point guide）有很多的解释。
According to Google, IPs are logged according to the Gmail privacy policy and point only to a broad geographical location.
Google称登录IP符合Gmail隐私政策，而且只提供大致的地理范围。
The mind, sharp but not broad, sticks at eVery abundance point but does not arouse.
心是尖锐的，否则宽博的，它执着在每一点上，却并不聚会。
Thee mind, sharp but not broad, sticks at every point but does not move.
心是尖锐的，不是宽博的，它执着在每一点上，却并不活动。 % 䲐榨缙。
In the introduction, I point out the outline of FengQi's theory of freedom with broad sence epistemology in the background.
导论分析了冯契自由理论在广义认识论背景下的基本要点。
In actual practice a brighter image is obtained by using a broad, rather than a point, source along with a substage condenser.
在实际工作中，不是用点光源而是用一个扩展光源加一个台下聚光镜以得到一个较亮的象。
The key point here is that we are aware there is a broad set of features customers want us to add to Office, and we hope to add them over time.
这里所说的关键是，我们明白用户希望我们添加大量的功能，而我们希望一步一步添加。
Their leaves are broad and point upwards with very few slanting sideways , much less upside down.
它的宽大的叶子也是片片向上，几乎没有斜生的，更不用说倒垂了；
The mind, sharp but not broad, sticks at every point but doesnot move.
心是尖利的，不是宽博的，它执着在每一点上，却并不运动。
The mind, sharp but not broad, sticks at every point but doesnot move.
心是尖利的，不是宽博的，它执着在每一点上，却并不运动。
应用推荐