Yangon had no "soul" either, when it became the capital of British Burma.
自从成了英属缅甸的首都,仰光也没有了“灵魂”。
Philip Toosey was the senior British officer who commanded operations for building the Thai-Burma Railway, the inspiration for the movie.
电影的灵感来源是菲利普.图西,他是主持修建这条泰国-缅甸铁路的高级英国指挥官。
The main character of Burmese Days is a minor administrator who seeks to escape from the dreary and narrow-minded chauvinism of his fellow British colonialists in Burma.
主人公想从缅甸的狭隘虚伪的英国同胞中逃脱。
British people are less satisfied with life than many in poorer countries and use too many of the earth's resources, according to a poll that ranks Britain 74th in the world below Georgia and Burma.
最新调查表明,与很多贫穷国家的居民相比,英国人对生活更加不满,消耗的地球资源也过多。英国幸福指数在全球排名第74位,落后于格鲁吉亚和缅甸。
Aung San began negotiations with British (Lord Mountbatten) in October 1943 and officially joined the Allies with his renamed Burma National Army (BNA) in March 1945.
昂山在1943年10月开始与英国(Lord Mountbatten)谈判,并于1945年3月带着他重新命名的缅甸国家军正式加入联盟国。
Guarding on Burma was common objective and consistent interest of China-British-America.
防守缅甸,成为中英美三国共同的目标和一致的利益。
However, owing to America and British different interests in the Fareast area and different attitude to Burma, allied forces had reversed in Sino-Burma Battle Field.
但由于英美各国在远东地区利益差异及在缅甸问题上的不同态度,导致了盟军在中缅战场上的失利。
David Cameron has become the first British prime minister to visit Burma after arriving in the capital Nay Pyi Taw.
大卫·卡梅伦抵达缅甸首都内比都,成为首位访问缅甸的英国首相。
David Cameron has become the first British prime minister to visit Burma after arriving in the capital Nay Pyi Taw.
大卫·卡梅伦抵达缅甸首都内比都,成为首位访问缅甸的英国首相。
应用推荐