When she took the cover off the cage the morning after bringing them home the aggressive parrot had killed the other stone dead!
她把两只鸟带回家去，第二天把笼子的罩布拿开，发现它已经把另一只鹦鹉弄死了。
Bagged greens can save a lot of time in the kitchen, but be sure to blanch them soon after bringing them home so they don't spoil in the bags.
袋装蔬菜可以为你省去许多时间，但是别忘了尽快将它们煮掉，否则它们很可能会在袋子里面变质。
When you can get fresh tomatoes, Dr. Klee recommends storing them at room temperature, to preserve their flavor, and eating them within a week of bringing them home.
根据克利博士的建议，如果你能买到新鲜的番茄，就在室温下进行保存，以便保持它们的风味，而且最好在买回家一周内把它们吃完。
I wasn't worried about bringing them into my home with my wife and kids.
我并不担心把它们带进我和妻子、孩子的家。
If we civilians don't understand that complexity, we won't do a very good job of bringing these people home and making a place for them in our society.
如果我们平民不正确理解这种复杂性，我们就不能很好地把战士带回家，并让他们在我们的社会中找到位置。
"All I want is a good home and a wife and children and some food to feed them every night, " says Scott-Heron, bringing the fantasy to a close.
AllIwantisagoodhomeandawife andchildren andsomefoodto feedthemeverynight"（“我所想要的只是一个温馨的家庭和一个妻子和几个孩子和一些食物每天晚上来养活他们”），Scott-Heron说，把幻想带到结束的终点。
A clothes drier is designed for the purpose of generating heat, so you can avoid bringing more heat into your home by drying your clothes on a line (or anything you can hang them on, for that matter).
衣物烘干机是以产生热量为目的，所以你可以把衣服挂在绳子上晾干来避免室内产生更多的热量。
Taking a kid from my kind of neighborhood, showing them heaven, then bringing them back home, creates a very hard transition.
从我长大的街坊里带一个小孩出去，让他们见识了天堂，然后再把他们带回家，心理肯定会产生极大的落差。
And neither one of them would ever dream, of course, of bringing home a one-night stand to spice up the relationship.
而且，无论他们中的一个永远的梦想，当然，带回家一晚立场香料的关系。
It also targets young Chinese studying in the US in the talent pipeline, training them overseas and bringing them back to a Disneyland closer to home.
它还在人才管道中瞄准在美学习的年轻中国人，在海外培训他们然后带回离家比较近的迪士尼。
Bringing them from home may take business away from local small businesses.
把他们从家里远离当地小企业可能采取的业务。
In the scorching summer, these nursing home residents have not only received sincere greetings bringing them refreshment, but also a warm piece of mind from both Marriott and Grand Hotels.
在炎炎夏日，相信老人们收到的不仅仅是清凉的问候，更多是对心灵上的慰藉，并感受到万豪和《大酒店》的浓浓关怀。
By bringing the river water to the temple, they honor the two things holiest to them -buddhism and their home.
把河水带到寺庙，敬俸傣族人最神圣的两件事物——佛教和他们的家园。
By bringing the river water to the temple, they honor the two things holiest to them -buddhism and their home.
把河水带到寺庙，敬俸傣族人最神圣的两件事物——佛教和他们的家园。
应用推荐