The only things that bring them together are the color tones.
是把他们聚在一起的唯一的东西是色调。
Humans can behave in surprising ways when you bring them together.
当你把人们聚在一起的时候，人们会以令人吃惊的方式行动。
The latest idea is to bring them together under one management.
最新的想法是要将这些公司集中在一起管理。
Craig was an old friend, and I had done my best to bring them together.
克雷格是我的老朋友，我竭尽全力让他们一起合作。
The challenge is to bring them together to create a robust solution.
面临的挑战是，将它们聚集到一起以创建一个功能强大的方案。
Their orbits bring them together with a minimum distance of about 200m.
他们轨道之间最小距离约200米。
I bring them together, and I use the small-angle approximation, small angles.
把它们放在一起，用小角近似值。
Even whey fly, they never forget to help the hapless and bring them together.
就是在飞的时候，他们也从不忘记帮助这些需要帮助的人。
Stretch out both hands in front of you and bring them together to make a small gap.
向前伸出双手，在眼前合上，露出一小块空挡。
But this time the company plans to bring them together virtually, via online meetings.
但这一次，事实上，公司计划通过在线会议的手段将他们聚在一起。
Do not bring them together. Palm concave means to make the palm heart empty and hollow.
指分是将五指分开，不要并拢，掌凹是使掌心向里涵空凹拢；
Technology ultimately separates and alienates people more than it serves to bring them together.
多元化科技更使得人们分开孤立而不是聚拢在一起。
If earthquakes could bring them together, they should be able to work together when the ground stopped moving.
如果地震能把这两国联系在一起的话，那么，当大地停止晃动时，他们就应该能更好地加强合作。
And there's a lot of social psychology research as to the conditions in which you have to bring them together.
很多社会心理学研究，研究他们发生接触的环境。
You are dealing with hardware and software and need to work hard to bring them together according to a schedule.
您会涉及到硬件和软件问题，并且需要努力的将它们根据时间表整合起来。
All the players were major stars on their own teams, and as coaches we had some questions as to what would be needed to bring them together.
他们都是各自球队的明星，而对于我们教练，人们有些疑问，怎样才能把这些队员粘合在一起。
I then turned and shook hands with Rabin, after which I stepped back out of the space between them and spread my arms to bring them together.
然后我转过身，同拉宾握手，然后后退，给他们留出空间，伸出我的双臂把他们凑在一起。
One is to bring people with psych dogs together as an online community and also to bring them together, with their dogs, in person once a year.
其中一个使命就是会员们要带着他们的做精神护理犬在网上的社区聚会并且每年带着他们的狗来参加一次真正的聚会。
Gist is a Web service that can bring them together and even pull in stuff from the Web to help you stay up to date with your most important contacts.
Gist是一个Web服务，可以将他们聚集在一起，甚至从网络端提取联系信息，帮助你更新重要联系人的信息。
There're all kinds of folks out there, doing all sorts of unexpected things, and there's nothing like a great cup of coffee to bring them together.
那家咖啡馆有各色人等，他们从事着各种意想不到的行当。没有什么能比得上一杯好咖啡更能把他们都聚在一起了。
It was not easy to bring them together but when they had a common goal that brought them — that caused the interconnection and then the contact led to moral feeling.
要让他们互相接触并不容易，但当他们有了共同目标-，他们就会互相联系，从而接触就产生了道德情感。
He shall bring together every joint and member, and shall mold them into an immortal feature of loveliness and perfection.
他要把每一个关节和每一个肢体都结合起来，把它们塑造成一个美丽而完美的不朽的形象。
He shall bring together every joint and member, and shall mould them into an immortal feature of loveliness and perfection.
他会将每个碎片和部分都带到一起，会将他们铸成永世不朽的可爱和完美的样子。
But now what we are going to do is bring them in together sort of along the lines of this.
现在我们要做的，就是把他们按现在我们要做的，照线性关系放到一起来。
I had to bring them back together.
我不得不将他们带回，放在一起。
This sight, this final awful plight for a coach they all hold in such high esteem, should've been enough motivation to bring them all together.
这样的情景，这种对一位他们十分尊敬的教练来说十分糟糕的结局，本该足以成为将他们凝聚在一起的动力。
Jobs' ability to bring these two cultures together and translate between them contributed directly to Apple's transformation from a computer company to a media company.
乔布斯的贡献是把这两种文化结合在一起并让它们的变形直接贡献到苹果公司，把它从一个电脑公司转换到一个媒体公司。
Jobs' ability to bring these two cultures together and translate between them contributed directly to Apple's transformation from a computer company to a media company.
乔布斯的贡献是把这两种文化结合在一起并让它们的变形直接贡献到苹果公司，把它从一个电脑公司转换到一个媒体公司。
应用推荐