At that moment, a lion came and said to Jina, "Jina, I need your help! My kid has climbed up a tree. Will you bring him down?"
这时，一头狮子过来对吉娜说：“吉娜，我需要你的帮助！我的孩子爬上了树。你能把他带下来吗？”
Even the failure did not bring him down.
甚至失败也没有使他沮丧。
This minor scandal will hardly bring him down.
这个二流的丑闻很难将他打垮。
I said, "Fred Hoffmann asked me to bring him down."
我说，“弗瑞德.胡夫曼要求我带他过来。”
Then you said to your servants, 'Bring him down to me so I can see him for myself.'
你对仆人说：‘把他带到我这里来，叫我亲眼看看他。’
Then you said to your servants, 'Bring him down to me so I can see him for myself.
你对仆人说，把他带到我这里来，叫我亲眼看看他。
Or maybe, we wondered, she got really exotic and used the eight drunken immortals to bring him down.
我们甚至想像她非常厉害，用醉八仙把对方放倒了。
And if ye take this also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.
现在你们又要把这个带去离开我，倘若他遭害，那便是你们使我白发苍苍，悲悲惨惨地下阴间去了。
The grandfather meanwhile went inside the hut, calling to Peter to follow him and bring in his wallet.Peter obeyed with astonishment, and laid down the little bag which held his meagre dinner.
海蒂洗脸的时候爷爷叫小彼得带上他装午餐的包跟着他进屋里，彼得很吃惊，但还是照办了，他把干瘪的包从肩上取下来。
And we told him according to the tenor of these words: could we certainly know that he would say, Bring your brother down?
我们就按着他所问的告诉他，焉能知道他要说，必须把你们的兄弟带下来呢。
If you take this one from me too and harm comes to him, you will bring my gray head down to the grave in misery.
现在你们又要把这个带去离开我，倘若他遭害，那便是你们使我白发苍苍、悲悲惨惨地下阴间去了。
But not to the female who had just left him, for she was too crippled now to bring down a full grown sheep.
但并非刚走的母狼所为，因为它瘸了，现在已经无法打倒一只成年的绵羊。
Gen 44:29 If you take this one from me too and harm comes to him, you will bring my gray head down to the grave in misery.
创44：29现在你们又要把这个带去离开我，倘若他遭害，那便是你们使我白发苍苍、悲悲惨惨地下阴间去了。
Eric ordered the Finn to silence Einar and bring him toppling down from his lofty perch.
埃里克命令这芬兰人取埃纳尔性命，把他从高处射下来。
Acts 23:20 And he said, the Jews have agreed to ask you to bring Paul down tomorrow to the Sanhedrin, as though they were going to inquire somewhat more accurately concerning him.
徒二三20他说，犹太人已经约定，要求你明天带保罗下到议会里去，假作要更详确查问他的事。
And now he has jumped more than a dozen times and filled the sacks along his back with air and he cannot go down deep to die where I cannot bring him up.
到这时它已经跳了不止十二次，把沿着背脊的那些液囊装满了空气，所以没法沉到深水中，在那儿死去，使我没法把它捞上来。
But you bring down one enemy and they find someone even worse to replace him.
但一个敌人的倒下将意味着会有一个更难对付的敌人将取而代之。
But you bring down one enemy and they find someone even worse to replace him.
但一个敌人的倒下将意味着会有一个更难对付的敌人将取而代之。
应用推荐