We carefully selected only those people who could bring high quality and commitment to the mission, and who were compatible with the team-oriented, customer-oriented culture we were building.
我们小心地只选择那些可以为使命带来高质量和承诺的人,及适合我们所建立的面向团队、面向客户的文化的人。
We need to bring people from different culture, different perspectives, different ways of life into America education.
我们需要引进更多来自不同文化,不同观点和不同生活方式的人到美国教育中来。
But what these people fail to see is that international tourism may bring about disastrous impacts on the environment and the local culture.
但是这些人忽视了国际旅游可能会给当地环境和文化造成的灾难性的影响。
After three years of hard work, the people of Beijing managed to bring back the beauty of its culture and history. They made it as wonderful as in the past.
经过三年的艰苦努力,北京人民终于回复了故宫的文化和历史之美,使之变得如同过去一样壮丽。
But in North American culture, a guest is not obligated to bring a present. Of course, some people do bring a small token of appreciation to their host.
但是在北美文化中,送礼物并不是一种责任,主人也不会因为客人没有带礼物来而不高兴或是尴尬什么的但是作为习惯送礼文化的我们,做客时两手空空的去,就有一种去蹭饭的感觉了。
But in North American culture, a guest is not obligated to bring a present. Of course, some people do bring a small token of appreciation to their host.
但是在北美文化中,送礼物并不是一种责任,主人也不会因为客人没有带礼物来而不高兴或是尴尬什么的但是作为习惯送礼文化的我们,做客时两手空空的去,就有一种去蹭饭的感觉了。
应用推荐