I hope nobody's forgotten to bring their passport with them.
希望没人忘了随身带上护照。
The old thoughts, with what they may bring with them, come and visit me, and now you also come!
旧的回忆，连同与之相关的事情，来拜访我，现在你也来了！
Newspaper Web sites can coexist with the newspapers and still bring in healthy profit margins.
网络报纸可以与纸质报纸共存，仍能带来不错的利润。
He urged the United States to persist with its efforts to bring about peace.
他敦促美国坚持努力实现和平。
One vehicle with a flat tyre can bring the motorway to a standstill.
一辆轮胎瘪掉的汽车就能导致公路交通的停顿。
I will soon come home, and then I will bring Kay with me.
我不久就要回家去了，那时我会把加伊一起带回去。
How many guests can I bring with me?
我可以带几个客人来？
Group A, there are some items you'll need to bring along with you.
A组，你们需要带一些东西。
Obviously I need to bring the camera with me.
显然，我需要把相机带着。
They had all been invited and each person who was invited has to bring with him a certain number of silver and gold coins.
他们都被邀请了，每个受邀的人都必须带着一定数量的银币和金币。
When you do it online you can print your e-ticket which you must remember to bring with you.
如果在线上操作，你可以打印你的电子票，一定记得把它带在身上。
They bring with them lots of waste.
他们带来了很多的垃圾。
Remember to bring it back with your parents' words next term.
下学期回来时记得捎上它和你父母的口信。
Researchers who are unfamiliar with the cultural and ethnic groups they are studying must take extra precautions to shed any biases they bring with them from their own culture.
不熟悉所研究的文化和种族群体的研究人员必须采取额外预防措施，以摆脱他们从自己的文化带来的任何偏见。
你随身带了什么?
Peer-to-peer designs such as distributed hash tables may eliminate some of the centralization issues with DNS, but who knows what governance issues they will bring with them?
点对点设计，比如分布式散列表，可能用DNS消除一些集中问题，但谁知道使用它们将带来什么样的管理问题呢？
The most important thing to bring with you is a smiling face!
最重要的，是要带着一张微笑的面孔！
What to bring with you to the cafe or restaurant!
去咖啡店或是餐馆该随手带着什么？
Bring with the bull a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with half a hin of oil.
就要把细面伊法十分之三，并油半欣，调和作素祭，和公牛一同献上。
Now, I know what it is to have a visit from one's old thoughts, with what they may bring with them!
现在我才懂得，回忆以及与回忆相联的事情来拜访是一种什么味道！我的回忆也来拜访了。
I would also be grateful if you could tell me what I should bring with me, for example, clothes, books or anything else I cannot get in Canada.
我还非常感激如果你能告诉我我都该随身带些什么东西，比如衣服、书籍或其它我在加拿大没法买到的东西。
They bring with them a new way of engaging with the world, with information, and with each other.
他们带来了一种与世界、信息，以及彼此的全新的互动方式。
These particles bring with them many gigawatts of power that Dr Wong wants to harness to reduce the concentration of greenhouse gases in the atmosphere.
这些微粒携带数十亿瓦特的电力，王博士希望利用这种力量来降低大气中温室气体的浓度。
It is also because they are needed to preserve the legitimacy of markets by protecting people from the risks and insecurities markets bring with them.
这也是由于人们需要它们通过保护人们避免存在风险和不安全的市场来保护市场的合理性。
In some case, non-native species of oysters are introduced after a population decline, and they bring with them diseases that further kill off the native oysters.
在一些例子中，非本土种类的牡蛎会在本土数量下降后引入，它们随身带来的疾病会进一步杀死光本土牡蛎。
So someone returning from mass displacement, even though I'm sure [they] are thrilled to be going home, they bring with them all sorts of challenges upon their return.
经历过大规模迁移的人们返回家园时，尽管我可以肯定他们对于回家非常激动，但他们的回归也伴随着各种挑战。
When you return to the press of work, you'll bring with you that sense of balance and larger priorities.
当你重新回到高压的工作中后，将会找到新的工作生活平衡感，并享有更大的优先权。
Modern shooters bring with them particular conventions, one of which is a silent protagonist who remains a mystery to the player.
现代射击游戏免不了特定的套路，其中之一就是沉默的主人公，留给玩家谜一样的感觉。
Modern shooters bring with them particular conventions, one of which is a silent protagonist who remains a mystery to the player.
现代射击游戏免不了特定的套路，其中之一就是沉默的主人公，留给玩家谜一样的感觉。
应用推荐