The bright clear weather and the joy of bringing in the harvest make for a festive happy atmosphere.
清爽的气候和收获的欢乐给节日营造出欢乐的气氛。
There's nothing like waking up to bright clear skies with spectacular views of the Lhotse and Amu Dablam ranges - and a rubbish dump.
没有什么事能像这样，一边攀向明亮洁净的天空，一边欣赏着壮丽的洛子峰和阿姆达布拉姆山——和垃圾堆。
You rely on in the Chinese style pavilion, as soon as looks that sea day boundlessly, the spatial bright clear blue scenery, really may wash cleanly yours five internal organs six lungs.
你倚在阁上，一望那海天茫茫，空明澄碧的景色，真可以把你的五脏六肺洗得干干净净。
For the consideration of human body engineering, the collocation of color is bright clear, which can strengthen equipment parts recognition, and improve the safety of using of the machine.
颜色上的搭配，增强了设备部件的识别度，也提高了机器的使用安全性，该设计完全符合人机工程学。
The day dawned bright and clear, with the promise of warm, sunny weather.
拂晓时晴空万里，预示着温暖晴朗的天气。
Through the clear water, visitors can see the bright colors of the fishes.
透过清澈的水，游客可以看到鱼鲜艳的颜色。
The sky is clear and bright without a speck of cloud.
天空晴朗，一星星云彩也没有。
The lake is as clear as a bright mirror.
湖水清如明镜。
"The sky is so clear, and the stars are so bright here," I mused as I leaned against the balcony and looked up at the dark sky.
“天空是那么晴朗星星是如此的明亮”我一边斜倚在阳台上抬起头看着那黑暗的天空，一边若有所思地说道。
The bright red color indicates areas where Saturn's atmosphere is relatively clear.
明亮的红色显示出土星上大气层状况清晰可辨的区域。
If the stars seem a little less bright and the skies less clear later this year, then part of the reason will be the Gobi gunk that has been blown into the Earth's atmosphere over the past few days.
今年晚些时候，如果你看到天上的星星不那么明亮，天空不那么清晰，一部分的原因就是过去几天从戈壁沙漠吹到地球大气层的沙尘。
No matter it is big or small. I hope the sky will be more bright, the air will more clear, the environment will more beautiful when, Beijing hold Olympic Games in 2008.
到2008年北京举办奥运会的时候，我希望那时的蓝天更明亮，空气更清新，环境更美丽！
This recently released image from the Hubble Space Telescope shows many new details, but has not uncovered a clear cause of the bright sharp arc.
这幅最近公布的哈勃太空望远镜图像显示了更多新细节，但是明亮倒V字的明确原因依然没有被揭示出来。
The next morning dawned bright and clear. By 7:00 AM Jake was comfortably ensconced in his 'command chair' in the computer room.
早晨的阳光清晰而明亮，上午7点的时候Jake舒舒服服地坐在了他的“命令椅”上，他检查了前一天的日志和诊断，但没有发现很明显的事情。
Not far off ran a pretty streamlet, looking clear and bright;
没有多远就流淌着一条很棒的小溪，看起来干净而清澈；
The areas without LEDs are decorated with more than 4,000 hand-applied Swarovski crystals that range in color from clear to bright pink.
在没有LED灯的地方装饰着超过4000个从透明到亮粉色不等的人工施华洛世奇水晶。
The areas without LEDs are decorated with more than 4, 000 hand-applied Swarovski crystals that range in color from clear to bright pink.
在没有LED灯的地方装饰着超过4000个从透明到亮粉色不等的人工施华洛世奇水晶。
This is why your TV is so high-def, and your computer monitor is so bright and clear.
这就是为什么你的电视机是高清晰的，你的电脑显示屏又亮又清楚。
Yet the colours of the paintings are amazingly bright and as clear as photographs.
然而这些话做的色彩额外明亮画质清晰如照片。
It’s a clear, sunny day and you can see the entirevalley below filled with wild flowers and bright green vegetation.
这是晴朗的、阳光充足的一天，你可以看到下面整个山谷布满野花和鲜绿色的植物。
In the second experiment, 50 students were similarly divided into two groups, this time in equally bright rooms, but one group was given sunglasses to wear and the other glasses with clear lenses.
在第二个实验中，50名学生被同质地分为两个组，这一次两组被试都在光线强度相同的明室中进行实验，其中一组被试被要求佩戴墨镜，另一组则佩戴透镜。
But even if Shenyang's skies were not always as bright as what I saw, it's clear the city's run of unending gray days is over.
即使沈阳的天空并不像我所见这样一直保持晴朗，但显而易见的是城市的持续阴霾已经结束了。
On a clear day, the sun is so bright that your camera's meter will tend to underexpose everything else in the frame.
如果天气晴朗，阳光是如此耀眼，这就会造成镜头内其它所有物体都曝光不足。
When examinees feel overwhelming psychological pressure, drinking red tea will make you feel bright and clear minded.
当考生感到心理压力太大的时候，来杯红茶会使你感到神清气爽。
I have danced up the middle of the street with pure joy, and stared with wonder at a world that is so bright, so clear, so vivid.
我会随着兴致当街翩翩起舞，分享对如此璀璨，如此智慧，如此活泼的世界的惊叹。
For Kendler, there is a clear, bright line between normal grief and clinical depression.
对肯德勒而言，普通的悲痛和临床上的抑郁症之间有着明确而清晰的分界线。
For Kendler, there is a clear, bright line between normal grief and clinical depression.
对肯德勒而言，普通的悲痛和临床上的抑郁症之间有着明确而清晰的分界线。
应用推荐