"Betty said to Bob one day," reads the ad, "wouldn't it be wonderful if we could have a bright and shining kitchen—with everything matching in Monel Metal?"
广告上写道：“有一天，贝蒂对鲍勃说，如果我们拥有一个明亮闪耀的厨房——所有的一切都可以在蒙耐尔金属公司找到，那该多好啊？”
He was beaming with happiness, his eyes bright and shining.
他发出幸福的光芒，他的眼睛明亮、闪烁。
His book relates the dual face of the American dream, which is as bright and shining as it is dark and treacherous.
在他的书中也表现了美国梦的另一面，在其黑暗，狡诈之后的光闪的一面。
"Said Betty to Bob one day," reads the AD, "wouldn't it be wonderful if we could have a bright and shining kitchen-with everything matching in Monel Metal?"
广告上写道：“某天，贝蒂对鲍勃说，如果我们拥有一个明亮闪耀的厨房——所有的一切都可以在蒙耐尔金属公司找到——那该多好啊？”
Moreover I just came soon back from visiting relatives in America, the voice and appearance of my descendants still were bright and shining living in my memory.
更何况，我刚从美国探亲回来不久，儿孙们的音容笑貌，还鲜亮地活在我的记忆库存之中呢！
Once more she struck a match on the wall. It lit up the darkness round about her, and in its radiance stood old granny, so bright and shining, so wonderfully kind.
小女孩再次在墙上擦亮一根火柴，火光照亮了她四周的黑暗，她看到老奶奶出现在了火光中，身影闪亮，是那么慈祥！
Slowly, deliberately, without excitement or more than the most casual interest, he followed the course of the strange stream toward the skyline and saw it emptying into a bright and shining sea.
他的眼神慢慢地，从从容容地，不带一丝兴奋地或者说抱着只比最不经意略多一些的兴致，追随着这条陌生的河流，直至看着它在天际注入一片熠熠生辉的大海。
Then a man from Belfast bought the field and built houses in it ----not like their little brown houses , but bright brick houses with shining roofs .
后来一个贝尔法斯特来的男人买走了那块地并在那里建了房子——与他们棕色的小房子不同，他的房子是明亮的砖房还有闪亮的屋顶。
All of Cheung's collections are known for their rich palette, which includes pure whites, darker tones of brown and jade, bright red and the shining yellow of the imperial Forbidden City.
张肇达的所有作品以丰富的用色而见称，包括纯白、暗棕和暗绿色、亮红以及紫禁城那种的明黄色。
The sun was shining bright, and it was not cold.
那天太阳多好，也不冷。
Takemiya's style is very bright, shining and dazzling, so I feel that I was influenced by that.
竹宫的风格非常明亮，华丽和耀眼，我觉得这正是自己所受到的影响。
Outside, there are millions of bright shining stars and in the distance I can see the red planet Mars too.
窗外有无数明亮闪烁的星星，在远处我还能看到红色的星球——火星。
There was something in the air that night, the stars were bright, Fernando. They were shining there for you and me, for liberty, Fernando.
那个晚上的天空有一些变化。星星是如此的金光闪闪，费尔南多。它们在为你为我而发光，为自由闪烁着，费尔南多。
Beautiful blue sky shining bright stars, bring a person courage, confidence and willpower, increase energy and momentum.
锦绣的深蓝色夜空中闪耀的璀璨群星，带给人勇气、决心信念和意志力，增加活力和冲劲。
Any man who spoke to her, and at every word saw her bright little smile and shining white teeth, gleaming continually, imagined that he was being particularly successful this evening.
谁和她聊过天，看见她每说一句话都会露出来爽朗的微笑，看见她那雪白的、闪闪发亮的牙齿，就会感到今天受宠若惊，飘飘然。
It had a head like a horse, big blue eyes, shining silver skin, and a bright red tail.
它长着一个像马一样的头，有着大的蓝眼睛和闪闪发光的银色皮肤，还有一条鲜红色的尾巴。
And when you are lost... And can't see the light, I shall be your beacon... Shining ever so bright.
而当你迷失了…不能见到光明，我会是你的灯塔…光辉明亮如往昔。
The sunlight, shining through leaves and branches, makes patches of bright light and shadow.
阳光穿过树叶和树枝，使光亮和阴影斑驳交错。
To shine, flash, burn; shining white and various bright colors.
发光，发亮，燃烧；闪耀着白色和各种明亮的色彩。
He had never seen a river before in his life-this wonderful bright shining thing, which danced its way in and out of the shadows under the trees.
他至今还从未见过河水——这个明澈耀眼的奇妙之物，它欢蹦乱跳地穿梭在岸边树林的倒影之间。
I saw a bright rug on the shining wooden floor. Pictures hung all around the room. And on little tables there were seashells, books and China vases full of flowers.
我看到华丽的木地板上铺了一层明亮的毯子，小桌上有海贝，书和装满鲜花的瓷瓶。
Two years ago, I bought a bottle of nail polish is very bright, sparkling crystal, transparent and shining crystal powder.
前年，我送了一瓶很亮丽的指甲油，晶闪闪的，透明中闪耀着晶粉的光芒。
Said, sugar take the time 'cause the lights are shining bright. You and I've got what it takes to make it.
你说，甜心慢慢来，因为阳光是那么明亮。你和我已经尽我们所能去做。
Even with shining gold and silver, integral feeling is bright.
甚至还有闪亮的金色和银色，整体感觉光鲜亮丽。
But he travelled far, and he travelled fast without finding the third, until one bright night when the moon was shining right overhead he came upon a village.
他又走了很远，走得很快，但一直没有找到第三个。直到有一个明月当头、月色明亮的晚上，他路过一个村子。
One bright afternoon, the shining sun and soft breeze made Mark and Kathleen want to go outside and have fun.
一个晴朗的午后，明媚的阳光与徐徐的微风让马克和凯萨琳想到外头游玩。
One bright afternoon, the shining sun and soft breeze made Mark and Kathleen want to go outside and have fun.
一个晴朗的午后，明媚的阳光与徐徐的微风让马克和凯萨琳想到外头游玩。
应用推荐