The stage was lit by bright spotlights.
舞台上有明亮的聚光灯照亮着。
The place was lit up as bright as day.
灯火辉煌，犹如白昼。
At the moment of his birth, a bright star lit up the sky, the seasons spontaneously changed from winter to spring, and rainbows appeared.
他出生的时候，一颗明亮的星星照亮了整个夜空，季节自然而然地从冬天转入了春天，并且天空中出现了彩虹。
The flames were so bright, that the world was lit up.
火焰是如此的明亮，以至全世界都被照亮了。
We managed to get two additional displays lit up, but the LED-backlit monitor here is more than spacious enough for most use, and is certainly bright and gorgeous enough too — but you knew that.
我们设法搞来另外两个显示器接上，但是原本这块LED背光的显示器已经足够大部分的应用了，而且屏幕足够亮，效果也够华丽——当然你是知道的。
I didn't hear any sound, how shall I say, the world around me turned bright white. And I was momentarily blinded as if a magnesium light had lit up in front of my eyes.
我没听见任何声音，该怎么说呢，我周围的世界一下子变得光亮耀眼，那个瞬间我失明了，就好象一个镁光灯在我眼前突然打开。
Computer scientist Rob Fergus was sitting in a dimly lit Boston bar when a sudden burst of bright light blinded him-the camera flash accompanying a friend's photograph.
计算机科学家罗伯·费格斯当时正坐在波士顿一家灯光昏暗的酒吧里，突然一阵强光闪耀，照得他眼前发黑——原来是一个朋友拍照时照相机闪关灯发出的光。
I took a few snaps in the bright strip lighting-lit room and they were clear with no visible complaints.
在有亮光的房间里拍了几张照片，非常清楚。
Its 27 galleries are bright and well-lit, the result of a $21 million facelift that since 2007 has provided an expansive backdrop for the greatest collection of Chinese art in the world.
在2007年修葺一新后，它的27个展馆厅堂明亮，为在世中华艺术中的瑰宝提供了宽敞宏大的场所。
I'd also consider turning half the overheads off, otherwise you've got a bright fluorescent lit room with bright sunlight coming in, which is too much light in equal amounts.
我也会考虑把顶光关掉一半，要不然你就会在房间里有一个很亮的荧光，同时和很强的太阳光，这样，等亮的光就太多了。
Warm sunshine lit up the earth. Suddenly, my eyes bright, the tree changed, became so crystal clear. That is not exactly the green fairy skirts do?
温暖的阳光照亮了大地。顿时，我眼前一亮，树变了，变得那样晶莹剔透。那不正是仙女的绿衣襟吗？
Today, we are seeing the world lit up in orange, symbolizing a bright future for women and girls.
今天，我们目睹橙色照亮整个世界，象征着妇女和女童的光明前途。
If we have not turned around the lights lit only by heart, the world will be full of hope and bright.
如果我们都不忘点亮身边的一盏心灯，世界将会充满希望和光明。
The human eye tends to adjust to local lighting conditions, so an object that looks white in a dimly lit room may in fact be less bright than an object that looks grey in full daylight.
人眼倾向于以适应本地的照明条件，所以，一个物体在昏暗的房间里看起来是白色的，并不比在日光下灰色的物体亮。
The above image in shows the star forming wall lit and eroded by bright young stars, and partly hidden by the dark dust they have created.
上面这幅图展示了被明亮的年轻恒星照亮并侵蚀的恒星孕育墙，它的一部分被自己产生的黑暗尘埃所遮挡。
As a scholar and writer, Carson suffered slander and attacks is unprecedented, but she finally insisted on the idea of environmental awareness for the enlightenment of the human lit a bright light.
作为一个学者与作家，卡逊所遭受的诋毁和攻击是空前的，但她所坚持的思想终于为人类环境意识的启蒙点燃了一盏明亮的灯。
In a dark grey buildings, the bright spot of white seen everywhere, a hope that the primary lit up.
在一片暗灰色建筑物中，到处可见白色的亮点，把一所希望小学照亮。
Round as a rice glue ball, bright as it has never been, the moon is lit up by your face in this special day!
在这个特殊的日子，吃元宵想到圆月。月亮今晚呈现出从未有过的明亮，只因你阳光自信的笑容点亮了它。
Once more she struck a match on the wall. It lit up the darkness round about her, and in its radiance stood old granny, so bright and shining, so wonderfully kind.
小女孩再次在墙上擦亮一根火柴，火光照亮了她四周的黑暗，她看到老奶奶出现在了火光中，身影闪亮，是那么慈祥！
In a dark room nine black human skulls on stands, each lit from below by bright lights, are aligned with a round, mobile mirror on one side and a glass disc on the other.
黑暗的房间里，九个黑乎乎的人类颅骨竖立成架，连成一圈。每个颅骨都由强光从下打光上来，其一侧是一面可以移动的镜子，另一侧是一张玻璃圆盘。
They prefer to reside in dark or dimly lit cracks, nooks and crevices but become active and fly readily in bright, open areas, probably in an attempt to find refuge.
烟草甲虫喜欢居住在黑暗或光线暗淡的裂缝和角落，在明亮开阔的地方则变得非常活跃，大概是急于找到隐身的地方。
When you see fireflies fluttering around, it's like bright lights have been lit up everywhere. That sight gives us a deep sense of peace, and makes us want to know more about the beauty of nature.
在大自然看到萤火虫飞舞，就好像到处都点满了光明的灯，这样的景观让我们内心非常非常的平静，会更想去了解大自然的美。
In desperation, her unfathomable at Mount Etna volcano two pine torches lit to light up a whole world bright.
无奈之下，她在深不可测的埃特纳火山口点燃了两支松木火把，把整个世界照得一片通明。
By excluding all color data in the scene except brightly-lit areas, a bright-pass filtered copy of the scene is created that can be used as the source of post-process lighting effects.
除了加亮的区域外除去所有场景中的色彩值，从场景中复制加亮过滤以便创建能用快速处理光照效果的资源。
Tonight, lit by countless electric lights, all the halls were as bright as day.
今晚所有大厅给无数电灯照耀得如同昼。
The colours Liu Yan had applied realistically: the murky grey was described as internal of ruin and the piece of bright part seemed to be a well-lit history which made the gloom remoted in space.
刘艳的颜色其实是写实的，那种灰暗阴沉的颜色就是废墟的内部空间，偶尔有一块明亮，像是现实的光线照进历史，使灰暗显得更加悠远。
Wide dynamic range improves image quality of dimly lit objects against a bright background.
宽动态范围提高了昏暗的物体在明亮光线背景下的图像质量。
The intervening decades have brought wonders. Men have looked back on thebeauty of the Earth from the bright-lit Moon—and returned safely home.
人类可以站在皎洁的明月上回望地球那迷人的容颜——然后再平安地回家；
The intervening decades have brought wonders. Men have looked back on thebeauty of the Earth from the bright-lit Moon—and returned safely home.
人类可以站在皎洁的明月上回望地球那迷人的容颜——然后再平安地回家；
应用推荐