The road to success is full of countless briers.
成功的路上布满了荆棘。
People do not pick figs from thornbushes, or grapes from briers.
人不是从荆棘上摘无花果、也不是从蒺蔾里摘葡萄。
Men will go there with bow and arrow, for the land will be covered with briers and thorns.
人上那里去、必带弓箭、因为遍地满了荆棘和蒺藜。
Men will go there with bow and arrow, for the land will be covered with briers and thorns.
人上那里去，必带弓箭，因为遍地满了荆棘和蒺藜。
Stumbling-blocks of sin must be removed, and thorns and briers of rebellion must be uprooted.
罪的绊脚石必须要移除，背逆的蒺藜和荆棘必须连根拔起。
Instead of the thornbush will grow the pine tree, and instead of briers the myrtle will grow.
松树长出代替荆棘。番石榴长出代替蒺藜。
I will make it a wasteland, neither pruned nor cultivated, and briers and thorns will grow there.
我必使它荒废，不再修理，不再锄刨。荆棘蒺藜倒要生长。
The massive brickwork had fallen away here and there, and loose fragments of masonry lay buried amidst weeds and briers.
厚实的砖砌井栏这儿那儿都坍塌了，零星的砖石跌落在野草和荆棘之间。
Scarlet red hawthorns and light yellow briers against dark blue camellia leaves made a picture too beautiful to be described.
鲜红的楂子和嫩黄的茨实衬着浓碧的山茶叶——这是怎么也不能描画出的一种风味。
My father made a pot of coffee while I went to the edge of the meadow where the briers were borne down with ripe blackberries.
爸爸煮上了一壶咖啡。我到草场边的刺莓丛中去摘黑莓。花托上的黑莓都熟透了，沉甸甸地压了下来。
I will make it a wasteland, neither pruned nor cultivated, and briers and thorns will grow there. I will command the clouds not to rain on it.
我必使它荒废，不再修理，不再锄刨。荆棘蒺藜倒要生长。我也必命云不降雨在其上。
Sin has utterly ruined that fair abode of all delights, and driven forth the children of men to till the ground, which yields thorns and briers unto them.
罪将那可喜的、美好的上帝的同在毁灭了。人的后裔被逐出，要耕种那长满荆棘和蒺藜之地。
In the second study, Briers actually let the participants eat as usual, but with some she triggered their appetites by wafting the scent of baked brownies into the lab.
在第二个研究中，Briers让被试都像平常一样吃东西，但是一部分被试会闻到飘进实验室来的刚出炉的布朗尼的香味，研究者用这个方法来诱发他们的食欲。
And Gideon said, Therefore when the LORD hath delivered Zebah and Zalmunna into mine hand, then I will tear your flesh with the thorns of the wilderness and with briers.
基甸说，耶和华将西巴和撒慕拿交在我手之后，我就用野地的荆条和枳棘打伤你们。
As for all the hills once cultivated by the hoe, you will no longer go there for fear of the briers and thorns; they will become places where cattle are turned loose and where sheep run.
所有用锄刨挖的山地，你因怕荆棘和蒺藜，不敢上那里去。只可成了放牛之处，为羊践踏之地。
As for all the hills once cultivated by the hoe, you will no longer go there for fear of the briers and thorns; they will become places where cattle are turned loose and where sheep run.
所有用锄刨挖的山地，你因怕荆棘和蒺藜，不敢上那里去。只可成了放牛之处，为羊践踏之地。
应用推荐