We leaned on the wooden rail of the bridge and looked up the river.
我们靠在桥的木栏杆上,沿河望去。
From here you go to the bridge and then turn left on the other side.
你从这里走到桥上,然后在另一边向左转。
The so-called Najdi goats have a distinctive high nose bridge and shaggy hair with a fine and silky quality.
所谓的纳杰迪山羊有着与众不同的高鼻梁和纤细的丝质蓬松毛发。
The steamer Swadeshi had fouled the Howrah bridge and sunk.
“斯瓦德希”号轮船撞在豪拉桥上沉没了。
Cross the bridge and there will be a big tree on your left.
过了桥,你的左边会有一棵大树。
Looking up, he saw two stoats leaning over the parapet of the bridge and watching him with great glee.
他抬头一看,只见两只白鼬趴在桥栏杆上,幸灾乐祸地望着他。
On the top of the tower, you will enjoy a beautiful view of the Yangtze River, its bridge and the buildings around the tower in Wuhan.
在塔顶,你可以欣赏到武汉长江、长江大桥和塔周围建筑的美丽景色。
He dived from the bridge and rescued the drowning child.
他从桥上跳入水中,救起溺水的孩子。
At last the bird flew under a small bridge and disappeared.
最后这只鸟从一座小桥的下面飞过,接着消失了。
Go across the bridge and walk along (the road) about fifty metres.
过了这座桥,然后沿着这条路向前走五十米左右。
Clare strokes my nose. Her fingers travelacross the bridge and over my brows.
克莱尔摸了摸我的鼻子,然后她的手指就滑过鼻梁到了我眉毛那里。
Land access has been cut off by the collapse of a bridge and the blocking of a back road.
道路交通已经中断,因为有一座桥梁垮塌,另有一条小路也被堵住。
Use tourism as a bridge and promote the friendship between people from different countries.
以旅游为桥梁,增进各国人民友谊。
Then one day came the news that the steamer Swadeshi had fouled the Howrah bridge and sunk.
终于有一天传来消息,“斯瓦德希”号轮船撞在豪拉桥上沉没了。
He pointed out that culture can be a bridge and it brings closer the distance between peoples.
他指出,文化是交流的桥梁,文化交流拉进了两国人民之间的距离。
The so-called Najdi goats have a distinctive high nose bridge and shaggy hair with a fine, silky quality.
这些所谓的纳杰迪山羊有着与众不同的高鼻梁和纤细的丝质般的蓬松毛发。
My mind suddenly seized upon the notion that this was a Saturday the busiest day on the bridge and here we sat.
我的大脑突然被一个念头攫住了,那就是这天是周六,桥上最忙的日子,我们却在这里坐着。
Zilong rode across the bridge and went on another 20 li, where he saw Xuande and other officials were resting under trees.
云纵马过桥,行二十余里,见玄德与众人憩于树下。
All lorries were being stopped on George Washington bridge and there was increased security at all other Bridges and tunnels.
所有卡车已被禁止通过乔治·华盛顿大桥,其它桥梁和隧道也加强了安检。
Curiosity caused me to complete the arc of the bridge and as I approached the cafe I quickly realized what was going on inside.
在好奇心的驱使下,我不禁走过拱桥。当我走近咖啡店的时候,我很快意识到其中的原委。
With the joint efforts of the two sides, this border is being turned into a bridge and link of peace, friendship and cooperation.
经过双方共同努力,两国的边界正在成为和平、友好、合作的桥梁和纽带。
In their hypothetical case, the combined travel time of all the drivers is minimised if half use the bridge and half the motorway.
在假设情况下,所有司机中,一半过桥一半过路所用的时间总数最少。
As the cab descended from the bridge and turned on to the avenue, Brendan looked at his watch and realized he had less than twenty hours left to wait.
当出租车从桥上驶下开到了大街上时,布伦丹看了一下手表,意识到他只有不到20个小时的时间了。
It is entirely possible that Mr. Durant simply approved the idea of constructing the bridge and not the design of the bridge or the contractor that built it.
完全有可能的是,Durant先生仅仅只是准许了建造这座大桥的想法,而并没有认可该大桥的设计或建造该大桥的承包商。
"The man and his girlfriend climbed down from the bridge and said sheepishly they had just wanted to watch the sun come up," police spokesman Franz Winkler said.
当地警方发言人弗朗兹·温克勒说:“这个男人和他的女朋友从桥上爬了下来,并且不好意思地表示,他们其实只不过是想在桥上看看日出而已。”
Pictures on the Internet showed one carriage on the ground below the bridge and one suspended in mid-air, amid twisted pieces of metal and rescue workers on the scene.
网上的照片显示,一节车厢掉在桥底的地上,一节车厢悬在半空,周围全是金属碎片和救援人员。
Pictures on the Internet showed one carriage on the ground below the bridge and one suspended in mid-air, amid twisted pieces of metal and rescue workers on the scene.
网上的照片显示,一节车厢掉在桥底的地上,一节车厢悬在半空,周围全是金属碎片和救援人员。
应用推荐